Traditional Handicraft in the Context of Tradition, Transformation of Tradition and Cultural Economy: Broadclothing Weaving

Petek ERSOY İNCİ
{"title":"Traditional Handicraft in the Context of Tradition, Transformation of Tradition and Cultural Economy: Broadclothing Weaving","authors":"Petek ERSOY İNCİ","doi":"10.54970/turkuaz.1299856","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"2010-2019 yılları arasında Türkiye’nin ilk sigorta şirketi olan Anadolu Sigorta, bir sosyal sorumluluk projesi hazırlamıştır. Geleneksel el sanatlarını yeniden canlandırmayı hedefleyen bu projenin adı Bir Usta Bin Usta’dır. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın tescilli ustaları tarafından İl Kültür ve Turizm Müdürlükleri aracılığıyla yapılan duyurulara başvuran kişilerden seçilen kursiyerler, önceden belirlenen kurs mekânlarında modüler eğitim yoluyla iki-üç ay ders almışlar, ders aldıkları dönemde kurs sonrası yapılması zorunlu kılınan sergiye ürün hazırlamış, sergi açılışında da hem ustaya hem de kursiyerlere katılım sertifikalarını vermişlerdir. Bir Usta Bin Usta projesi kapsamında her yıl beş geleneksel el sanatı çalışılmıştır. On senede toplamda elli geleneksel el sanatçısına destek olan bu projenin son yılı olan 2019’da Amasya’nın Yassıçal köyüne özgü bir dokuma türü olan çuha dokuma kursu verilmiştir. Bu yazıda öncelikle çuha dokuma hakkında bilgi verilmiş, ardından kamu yararı için oluşturulan bir sosyal sorumluluk projesi olan Bir Usta Bin Usta’dan bahsedilerek geleneğin dönüşümünde yarattığı katkı açıklanmıştır. Son bölümde ise çuha dokumanın özel bir televizyon kanalında moda sektöründe yaratabilecek potansiyelinin olduğundan hareketle kültür ekonomisine nasıl katkılarının olabileceği konusunda bilgiler verilmiştir.","PeriodicalId":341978,"journal":{"name":"Turkuaz Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turkuaz Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54970/turkuaz.1299856","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

2010-2019 yılları arasında Türkiye’nin ilk sigorta şirketi olan Anadolu Sigorta, bir sosyal sorumluluk projesi hazırlamıştır. Geleneksel el sanatlarını yeniden canlandırmayı hedefleyen bu projenin adı Bir Usta Bin Usta’dır. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın tescilli ustaları tarafından İl Kültür ve Turizm Müdürlükleri aracılığıyla yapılan duyurulara başvuran kişilerden seçilen kursiyerler, önceden belirlenen kurs mekânlarında modüler eğitim yoluyla iki-üç ay ders almışlar, ders aldıkları dönemde kurs sonrası yapılması zorunlu kılınan sergiye ürün hazırlamış, sergi açılışında da hem ustaya hem de kursiyerlere katılım sertifikalarını vermişlerdir. Bir Usta Bin Usta projesi kapsamında her yıl beş geleneksel el sanatı çalışılmıştır. On senede toplamda elli geleneksel el sanatçısına destek olan bu projenin son yılı olan 2019’da Amasya’nın Yassıçal köyüne özgü bir dokuma türü olan çuha dokuma kursu verilmiştir. Bu yazıda öncelikle çuha dokuma hakkında bilgi verilmiş, ardından kamu yararı için oluşturulan bir sosyal sorumluluk projesi olan Bir Usta Bin Usta’dan bahsedilerek geleneğin dönüşümünde yarattığı katkı açıklanmıştır. Son bölümde ise çuha dokumanın özel bir televizyon kanalında moda sektöründe yaratabilecek potansiyelinin olduğundan hareketle kültür ekonomisine nasıl katkılarının olabileceği konusunda bilgiler verilmiştir.
传统语境下的传统手工艺、传统转型与文化经济:阔布编织
2010 年至 2019 年期间,土耳其第一家保险公司 Anadolu Sigorta 筹备了一个社会责任项目。该项目名为 "Bir Usta Bin Usta",旨在振兴传统手工艺。受训人员由文化和旅游部的注册师傅从通过各省文化和旅游局发布的通知中挑选出来,在预定的课程地点接受两到三个月的模块化培训,在上课期间为课程结束后必须举办的展览准备产品,并在展览开幕式上向师傅和受训人员颁发参与证书。在 "一师千人 "项目范围内,每年学习五种传统手工艺。2019 年是该项目实施的最后一年,该项目在十年内共资助了 50 名传统手工艺者,在这一年开设了çuha 编织课程,这是一种阿马西亚 Yassıçal 村特有的编织方式。在这篇文章中,首先介绍了çuha 编织的相关信息,然后提到了 Bir Usta Bin Usta,这是一个以公益为目的的社会责任项目,并解释了它对传统变革的贡献。最后,考虑到 çuha 编织有可能在私营电视频道上创造一个时尚产业,本文介绍了 çuha 编织如何为文化经济做出贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信