Deconstructing Orientalism

Rémi Labrusse
{"title":"Deconstructing Orientalism","authors":"Rémi Labrusse","doi":"10.36950/manazir.2021.3.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article has no intention to deconstruct the now classical Saidian idea that Western Orientalism was a global system of misrepresentation and control of non-Western cultures, particularly in the nineteenth century, when the colonial expansion spread over most of the regions marked by the cultures of Islam. Instead, It intends to reflect upon the fact that during this period, the Orientalist system established itself in the broader context of a modern condition which was (and still is) felt and conceived as a general “state of crisis.” This critical dimension of modern Western culture explains both the extreme degree of violence of the Orientalist enterprise of capture and its internal criticism by its own perpetrators. \nThe same duality characterizes the modern production of visual images: the crisis of the Western mode of mimetic representation is responsible for both the paroxysmal multiplication of images, in the nascent “society of the spectacle,” and their implosion, in the experiments of the so-called artistic avant-gardes at the beginning of the twentieth century. Some decades earlier, such a radical critique of representation had been developed at the crossroads of applied arts and architecture, in debates on the nature and function of ornaments. We know how central the reference to the arts of Islam and their aesthetics, which were conceived in opposition to the contemporary Orientalist fancies, was for these debates. How did these two positions—the critique of Orientalism and of visual representation—interact? To what extent did they reinforce each other? In order to illustrate this question, This article will conjure up a most revealing episode: Henri Matisse’s trip to Algeria in 1906 and the works that immediately followed this early “Oriental” encounter for the artist. ","PeriodicalId":257328,"journal":{"name":"Manazir Journal","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manazir Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36950/manazir.2021.3.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article has no intention to deconstruct the now classical Saidian idea that Western Orientalism was a global system of misrepresentation and control of non-Western cultures, particularly in the nineteenth century, when the colonial expansion spread over most of the regions marked by the cultures of Islam. Instead, It intends to reflect upon the fact that during this period, the Orientalist system established itself in the broader context of a modern condition which was (and still is) felt and conceived as a general “state of crisis.” This critical dimension of modern Western culture explains both the extreme degree of violence of the Orientalist enterprise of capture and its internal criticism by its own perpetrators. The same duality characterizes the modern production of visual images: the crisis of the Western mode of mimetic representation is responsible for both the paroxysmal multiplication of images, in the nascent “society of the spectacle,” and their implosion, in the experiments of the so-called artistic avant-gardes at the beginning of the twentieth century. Some decades earlier, such a radical critique of representation had been developed at the crossroads of applied arts and architecture, in debates on the nature and function of ornaments. We know how central the reference to the arts of Islam and their aesthetics, which were conceived in opposition to the contemporary Orientalist fancies, was for these debates. How did these two positions—the critique of Orientalism and of visual representation—interact? To what extent did they reinforce each other? In order to illustrate this question, This article will conjure up a most revealing episode: Henri Matisse’s trip to Algeria in 1906 and the works that immediately followed this early “Oriental” encounter for the artist. 
解构东方主义
本文无意解构赛义德人的经典观点,即西方东方学是一个歪曲和控制非西方文化的全球体系,特别是在19世纪,当殖民扩张蔓延到大多数以伊斯兰文化为标志的地区时。相反,它打算反思这样一个事实,即在这一时期,东方学体系是在一个更广泛的现代环境中建立起来的,这个环境曾经(现在仍然)被认为是一种普遍的“危机状态”。现代西方文化的这一批判维度既解释了东方学俘虏事业的极端暴力程度,也解释了其内部肇事者的批评。同样的二元性也体现在现代视觉图像的生产中:西方模仿再现模式的危机,既导致了新生的“景观社会”中图像的突发性增殖,也导致了20世纪初所谓的艺术先锋派的实验中图像的内爆。几十年前,在应用艺术和建筑的十字路口,在关于装饰品的性质和功能的辩论中,这种对表现形式的激进批评已经发展起来。我们知道,在这些辩论中,伊斯兰艺术及其美学的参考是多么重要,这些艺术与当代东方主义的幻想是对立的。这两种立场——对东方主义的批判和对视觉表现的批判——是如何相互作用的?它们在多大程度上相互加强了?为了说明这个问题,本文将回顾一个最具启发性的事件:1906年亨利·马蒂斯(Henri Matisse)的阿尔及利亚之行,以及这位艺术家早期“东方”之旅之后的作品。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信