{"title":"Weapons of the (Christian) weak: pedagogy of trickery in Early Christian texts","authors":"E. Urciuoli","doi":"10.1515/9783110557596-027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": Confrontational behaviors do not tell the whole story about resistance. Among other things, Jesus of Nazareth seems to have taught his disciples how to cheat the dominant. What the reddite Caesari scene probably depicts is a peasant prophet befuddling some proxies of the ruling class by playing dumb and making riddles. This teaching was not lost. Double-sided expressions, ambiguous speeches, and code-switching practices are found throughout early Christian literature, where they feature as polysemic figures suggesting forms of noncompliance other than life-threatening acts and gestures of negation. Building on Homi K. Bhabha ’ s notion of mimicry, James C. Scott ’ s theory of infrapolitics, and Michel de Certeau ’ s analysis of poaching, this paper browses through Early Christian texts in order to unearth a “ pedagogy of trickery ” – i.e. possible instructions about how to take advantage of the susceptibility of the dominant elite in the here and now and how to get away with it.","PeriodicalId":437096,"journal":{"name":"Lived Religion in the Ancient Mediterranean World","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lived Religion in the Ancient Mediterranean World","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110557596-027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
: Confrontational behaviors do not tell the whole story about resistance. Among other things, Jesus of Nazareth seems to have taught his disciples how to cheat the dominant. What the reddite Caesari scene probably depicts is a peasant prophet befuddling some proxies of the ruling class by playing dumb and making riddles. This teaching was not lost. Double-sided expressions, ambiguous speeches, and code-switching practices are found throughout early Christian literature, where they feature as polysemic figures suggesting forms of noncompliance other than life-threatening acts and gestures of negation. Building on Homi K. Bhabha ’ s notion of mimicry, James C. Scott ’ s theory of infrapolitics, and Michel de Certeau ’ s analysis of poaching, this paper browses through Early Christian texts in order to unearth a “ pedagogy of trickery ” – i.e. possible instructions about how to take advantage of the susceptibility of the dominant elite in the here and now and how to get away with it.
对抗性行为并不能说明抵抗的全部情况。在其他事情中,拿撒勒的耶稣似乎教会了他的门徒如何欺骗统治者。红色凯撒里的场景可能描绘的是一个农民先知通过装傻和猜谜来迷惑统治阶级的一些代理人。这个教导并没有丢失。双面表达、模棱两可的演讲和代码转换的做法在早期基督教文学中都有发现,它们以多义词的形式出现,暗示着不服从的形式,而不是威胁生命的行为和否定的姿态。在Homi K. Bhabha的模仿概念、James C. Scott的次政治理论和Michel de Certeau的偷猎分析的基础上,本文浏览了早期的基督教文本,以期发掘出一种“欺骗教育学”——即关于如何在此时此地利用统治精英的易感性以及如何逃脱惩罚的可能指导。