determinação social do processo saúde-doença no contexto latino-americano

Daniele Correia, Áquilas Mendes, Leonardo Carnut
{"title":"determinação social do processo saúde-doença no contexto latino-americano","authors":"Daniele Correia, Áquilas Mendes, Leonardo Carnut","doi":"10.14295/jmphc.v14.1245","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Autores latino-americanos vem se dedicando ao dissenso do conteúdo dos termos “determinação social do processo saúde-doença” e “determinantes sociais da saúde”. O intuito dessa discussão é discorrer sobre as implicações da escolha de abordagem no tocante as influências dos paradigmas científicos, epistemológicos e arcabouços teóricos que passam a endossar diferentes projetos políticos em disputa. Deste modo, objetivamos investigar a produção científica do pensamento de Oliva López-Arellano, com intuito de verificar sua contribuição à problemática da determinação social do processo saúde-doença no modo de produção capitalista. López-Arellano é médica, mestre em medicina social pela Universidad Autónoma Metropolitana – UAM Xochimilco, doutora em ciências da saúde pública pelo Instituto Nacional de Saúde Pública, sendo uma acadêmica reconhecida no campo da medicina social/saúde coletiva na América Latina, atuando como professora e pesquisadora na UAM Xochimilco. Concomitante a sua trajetória acadêmica, possui relevante prática profissional nos serviços de saúde do México, atuando como médica comunitária em programas de extensão de cobertura em Huasteca Potosina e Chiapas, além de epidemióloga dos Serviços de Saúde da Cidade do México e do estado de Michoacán. Desde 2018 é secretária de saúde da Cidade do México. Para a investigação da produção científica de López-Arellano, realizou-se uma revisão crítica por meio de três repositórios de estudos científicos, sendo dois em portais: a Biblioteca Virtual em Saúde –  BVS e a PubMed, e, um em base de dados direta, a Scientific Electronic Library Online – Scielo. O termo [Oliva López-Arellano] serviu para derivação do descritor em cada portal ou base de dados que se trabalhou na busca da revisão pretendida. Posteriormente, tomou-se os termos grifados em itálico da pergunta de pesquisa como ‘itens-chave’ principais para a seleção das publicações a serem incluídas nessa presente revisão: [determinação social do processo saúde-doença] e [modo de produção capitalista]. Para a coleta de dados partimos pela busca no site da universidade a qual a autora é docente (Universidad Autónoma Metropolitana - UAM Xochimilco) e encontramos a descrição de inúmeros de seus trabalhos; tais como, projetos de investigação, artigos em revistas, prólogos e introdução crítica, trabalhos apresentados em eventos especializados, artigos científicos e livros. Ao se tratar apenas de descrição e não de base de produções, não o consideramos como aporte de coleta. A posteriori, buscamos por meio do nome completo da autora a sua produção no “google acadêmico”. Encontramos 105 descrições de artigos, capítulos de livros e notas técnico-informativas. Igualmente por não se tratar de uma base de produções que pudesse ancorar a coleta de artigos, decidimos por também desconsiderar como aporte para o presente estudo. Todavia, ter passado por esse percurso nos deu indicativos de artigos mais citados e de repositórios mais frequentes em que se localizam as produções da autora. Desse modo, optamos por trabalhar na presente Revisão Crítica com três (3) repositórios de estudos científicos, sendo dois (2) em portais (que congregam várias bases de dados), a Biblioteca Virtual em Saúde – BVS e a PubMed e, um (1) em base de dados direta, a Scientific Electronic Library Online – Scielo. A partir da busca realizada (figura 1), encontramos 58 publicações, sendo: vinte e oito (28) na BVS; vinte e duas (22) na Scielo; oito (8) na PubMed. Desse total, havia trinta e sete (37) publicações em duplicidade e uma (1) que não era de autoria de Arellano, resultando em vinte (20) publicações – rastreadas. Essas 20 publicações restaram para elegibilidade de leitura dos seus títulos.       A partir da leitura dos títulos das publicações constatou-se que dois (2) não se relacionavam com os itens-chave da pergunta de pesquisa, isto é: a determinação social do processo saúde-doença e modo de produção capitalista, restando dezoito (18) publicações. A próxima etapa consistiu na leitura dos resumos dessas 18 publicações, buscando identificar relações com os itens-chave já mencionados. Porém, dessas 18, identificou-se que duas (2) eram capítulos de livros, o que não se enquadravam na presente revisão na qual optamos por restringir apenas a restrita a apenas artigos científicos. Após a leitura dos resumos e a elegibilidade de dezesseis (16) artigos científicos, dois (2) não estavam disponíveis para acesso. A busca final realizada alcançou o total de quatorze (14) artigos, intitulados como artigos incluídos para a presente Revisão Crítica do pensamento social de Oliva López-Arellano. Após os processos de seleção, 14 artigos foram escolhidos e discutidos com base em duas dimensões que facilitam a forma de construção do pensamento da autora: i) abordagem sobre a determinação social do processo saúde-doença; ii) abordagem sobre a relação com o modo de produção capitalista. De forma específica, apreendeu-se na produção científica de López-Arellano algumas discussões sintetizadas em quatro categorias de análise: trabalho; pensamento em saúde latino-americano; Estado e economia política; necessidades em saúde. Com as evidências encontradas, foi possível concluir que a produção de López-Arellano contribui para a realização de uma abordagem crítica do contexto de saúde e sua relação com modo de produção capitalista, mesmo que não explicite, de forma direta, a Teoria Social de Marx em seus aportes teóricos. Os resultados desta Revisão Crítica, compreendem uma discussão importante a respeito das condições de vida e saúde das populações latino-americanas, partindo da concretude do México, país de origem da autora analisada. As condições de trabalho enfrentadas no modo de produção capitalista, típicas das economias dependentes latino-americanas, também são alvo de suas preocupações. Portanto, mesmo com a não utilização explícita da Teoria Social Crítica, o constructo intelectual de López-Arellano é deveras salutar para refletir sobre os aspectos da saúde no campo da saúde coletiva. Há aproximação de uma discussão crítica dos contextos de saúde e da totalidade social presentes na realidade latino-americana. Trata-se de um aporte fundamental para indicar desafios para o campo da saúde coletiva/ medicina social na América Latina, possibilitando pensar a saúde no contexto do capitalismo contemporâneo.","PeriodicalId":299004,"journal":{"name":"JMPHC | Journal of Management & Primary Health Care | ISSN 2179-6750","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JMPHC | Journal of Management & Primary Health Care | ISSN 2179-6750","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14295/jmphc.v14.1245","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Autores latino-americanos vem se dedicando ao dissenso do conteúdo dos termos “determinação social do processo saúde-doença” e “determinantes sociais da saúde”. O intuito dessa discussão é discorrer sobre as implicações da escolha de abordagem no tocante as influências dos paradigmas científicos, epistemológicos e arcabouços teóricos que passam a endossar diferentes projetos políticos em disputa. Deste modo, objetivamos investigar a produção científica do pensamento de Oliva López-Arellano, com intuito de verificar sua contribuição à problemática da determinação social do processo saúde-doença no modo de produção capitalista. López-Arellano é médica, mestre em medicina social pela Universidad Autónoma Metropolitana – UAM Xochimilco, doutora em ciências da saúde pública pelo Instituto Nacional de Saúde Pública, sendo uma acadêmica reconhecida no campo da medicina social/saúde coletiva na América Latina, atuando como professora e pesquisadora na UAM Xochimilco. Concomitante a sua trajetória acadêmica, possui relevante prática profissional nos serviços de saúde do México, atuando como médica comunitária em programas de extensão de cobertura em Huasteca Potosina e Chiapas, além de epidemióloga dos Serviços de Saúde da Cidade do México e do estado de Michoacán. Desde 2018 é secretária de saúde da Cidade do México. Para a investigação da produção científica de López-Arellano, realizou-se uma revisão crítica por meio de três repositórios de estudos científicos, sendo dois em portais: a Biblioteca Virtual em Saúde –  BVS e a PubMed, e, um em base de dados direta, a Scientific Electronic Library Online – Scielo. O termo [Oliva López-Arellano] serviu para derivação do descritor em cada portal ou base de dados que se trabalhou na busca da revisão pretendida. Posteriormente, tomou-se os termos grifados em itálico da pergunta de pesquisa como ‘itens-chave’ principais para a seleção das publicações a serem incluídas nessa presente revisão: [determinação social do processo saúde-doença] e [modo de produção capitalista]. Para a coleta de dados partimos pela busca no site da universidade a qual a autora é docente (Universidad Autónoma Metropolitana - UAM Xochimilco) e encontramos a descrição de inúmeros de seus trabalhos; tais como, projetos de investigação, artigos em revistas, prólogos e introdução crítica, trabalhos apresentados em eventos especializados, artigos científicos e livros. Ao se tratar apenas de descrição e não de base de produções, não o consideramos como aporte de coleta. A posteriori, buscamos por meio do nome completo da autora a sua produção no “google acadêmico”. Encontramos 105 descrições de artigos, capítulos de livros e notas técnico-informativas. Igualmente por não se tratar de uma base de produções que pudesse ancorar a coleta de artigos, decidimos por também desconsiderar como aporte para o presente estudo. Todavia, ter passado por esse percurso nos deu indicativos de artigos mais citados e de repositórios mais frequentes em que se localizam as produções da autora. Desse modo, optamos por trabalhar na presente Revisão Crítica com três (3) repositórios de estudos científicos, sendo dois (2) em portais (que congregam várias bases de dados), a Biblioteca Virtual em Saúde – BVS e a PubMed e, um (1) em base de dados direta, a Scientific Electronic Library Online – Scielo. A partir da busca realizada (figura 1), encontramos 58 publicações, sendo: vinte e oito (28) na BVS; vinte e duas (22) na Scielo; oito (8) na PubMed. Desse total, havia trinta e sete (37) publicações em duplicidade e uma (1) que não era de autoria de Arellano, resultando em vinte (20) publicações – rastreadas. Essas 20 publicações restaram para elegibilidade de leitura dos seus títulos.       A partir da leitura dos títulos das publicações constatou-se que dois (2) não se relacionavam com os itens-chave da pergunta de pesquisa, isto é: a determinação social do processo saúde-doença e modo de produção capitalista, restando dezoito (18) publicações. A próxima etapa consistiu na leitura dos resumos dessas 18 publicações, buscando identificar relações com os itens-chave já mencionados. Porém, dessas 18, identificou-se que duas (2) eram capítulos de livros, o que não se enquadravam na presente revisão na qual optamos por restringir apenas a restrita a apenas artigos científicos. Após a leitura dos resumos e a elegibilidade de dezesseis (16) artigos científicos, dois (2) não estavam disponíveis para acesso. A busca final realizada alcançou o total de quatorze (14) artigos, intitulados como artigos incluídos para a presente Revisão Crítica do pensamento social de Oliva López-Arellano. Após os processos de seleção, 14 artigos foram escolhidos e discutidos com base em duas dimensões que facilitam a forma de construção do pensamento da autora: i) abordagem sobre a determinação social do processo saúde-doença; ii) abordagem sobre a relação com o modo de produção capitalista. De forma específica, apreendeu-se na produção científica de López-Arellano algumas discussões sintetizadas em quatro categorias de análise: trabalho; pensamento em saúde latino-americano; Estado e economia política; necessidades em saúde. Com as evidências encontradas, foi possível concluir que a produção de López-Arellano contribui para a realização de uma abordagem crítica do contexto de saúde e sua relação com modo de produção capitalista, mesmo que não explicite, de forma direta, a Teoria Social de Marx em seus aportes teóricos. Os resultados desta Revisão Crítica, compreendem uma discussão importante a respeito das condições de vida e saúde das populações latino-americanas, partindo da concretude do México, país de origem da autora analisada. As condições de trabalho enfrentadas no modo de produção capitalista, típicas das economias dependentes latino-americanas, também são alvo de suas preocupações. Portanto, mesmo com a não utilização explícita da Teoria Social Crítica, o constructo intelectual de López-Arellano é deveras salutar para refletir sobre os aspectos da saúde no campo da saúde coletiva. Há aproximação de uma discussão crítica dos contextos de saúde e da totalidade social presentes na realidade latino-americana. Trata-se de um aporte fundamental para indicar desafios para o campo da saúde coletiva/ medicina social na América Latina, possibilitando pensar a saúde no contexto do capitalismo contemporâneo.
拉丁美洲范围内健康-疾病进程的社会决定
拉丁美洲的作者一直致力于对"健康-疾病过程的社会决定因素"和"健康的社会决定因素"这两个术语的内容提出异议。这一讨论的目的是讨论关于科学范式、认识论范式和理论框架的影响的方法选择的含义,这些范式开始支持不同的政治项目。因此,我们旨在调查奥利瓦lopez -Arellano思想的科学生产,以验证其对资本主义生产方式中健康-疾病过程的社会决定问题的贡献。lopez -Arellano是一名医生,拥有Universidad autonoma Metropolitana - UAM Xochimilco的社会医学硕士学位,国家公共卫生研究所的公共卫生科学博士学位,是拉丁美洲社会医学/公共卫生领域公认的学者,在UAM Xochimilco担任教师和研究员。在她的学术生涯中,她在墨西哥卫生服务部门有相关的专业实践,在Huasteca Potosina和Chiapas的覆盖扩展项目中担任社区医生,并在墨西哥城和michoacan州的卫生服务部门担任流行病学家。自2018年以来,她一直担任墨西哥城卫生部长。为了调查lopez -Arellano的科学成果,我们通过三个科学研究资料库进行了批判性回顾,其中两个在门户网站上:虚拟健康图书馆- vhl和PubMed,一个在直接数据库中,科学电子图书馆在线- Scielo。术语[Oliva lopez -Arellano]用于派生每个门户或数据库中的描述符,用于搜索预期的修订。随后,研究问题的斜体术语被用作选择纳入本综述的出版物的主要“关键项目”:[健康-疾病过程的社会决定]和[资本主义生产方式]。为了收集数据,我们搜索了作者任教的大学的网站(Universidad autonoma Metropolitana - UAM Xochimilco),发现了她的许多作品的描述;如研究项目、期刊文章、前言和评论介绍、在专业活动中发表的论文、科学文章和书籍。由于它只是一个描述,而不是生产的基础,我们不认为它是一个收集贡献。之后,我们在“学术谷歌”中搜索作者的全名。我们找到了105篇文章描述、书籍章节和技术信息笔记。同样,因为它不是一个可以锚定文章收集的生产基地,我们决定也忽略它作为本研究的贡献。然而,通过这条路径给了我们更多被引用的文章和作者作品所在的更频繁的存储库的指示。这样,我们选择在这个评论和三(3)存储库的科学研究,两(2)在门户(连接各种数据库),图书馆虚拟医疗—红色旅的PubMed和一(1)在数据库直接在线科技电子图书馆—Scielo。从搜索中(图1),我们发现了58篇出版物,其中:28篇(28篇)在vhl;22(22)在Scielo;8 (8) PubMed。其中,有37(37)篇文章是重复的,1(1)篇不是阿雷利亚诺写的,结果是20(20)篇文章被追踪。这20种出版物仍有资格阅读它们的标题。从出版物标题的阅读中发现,有两(2)篇与研究问题的关键项目无关,即:健康-疾病过程的社会决定和资本主义生产方式,剩下18(18)篇出版物。下一步是阅读这18份出版物的摘要,试图确定与已经提到的关键项目的关系。然而,在这18篇文章中,我们发现有两(2)篇是书籍章节,这并不适合目前的综述,我们选择只局限于科学文章。在阅读了16篇科学论文的摘要和资格后,有两篇论文无法访问。最后的搜索达到了十四(14)篇文章,标题为纳入奥利瓦lopez -Arellano的社会思想的批判性回顾的文章。在选择过程之后,14篇文章被选择和讨论基于两个维度,这有助于构建作者的思维方式:1)健康-疾病过程的社会决定方法;2)社会决定方法(二)探讨与资本主义生产方式的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信