Me río de la mafia. Los Cubrepileta y la sátira mafiosa en la Argentina

Bettina Favero
{"title":"Me río de la mafia. Los Cubrepileta y la sátira mafiosa en la Argentina","authors":"Bettina Favero","doi":"10.36253/ccselap-14280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this essay, the mafia appears as a cultural object when analyzed from a humorous program broadcast in the 1990s in Argentina. It is Los Cubrepileta, a sketch that was part of Cha Cha Cha starring Alfredo Casero, Fabio Alberti, Diego Capusotto, Vivian El Jaber, Jorge Takashima, Alejandra Flechner, among others. Cha Cha Cha was a crazy, surreal and absurd program broadcast during 1993 and from 1995 to 1997 on América TV. Although the space was never massive, it is interesting to observe and analyze the way in which the sketch dedicated to an Italian family (Los Cubrepileta) parody the mafia with gags, jokes and set phrases inspired by movies and novels as well as the stereotype from the Italian mobster. To this is added another interesting fact, the reproduction of the sketches on YouTube, the visualizations and the comments on them.","PeriodicalId":273297,"journal":{"name":"Comparative Cultural Studies - European and Latin American Perspectives","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comparative Cultural Studies - European and Latin American Perspectives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36253/ccselap-14280","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this essay, the mafia appears as a cultural object when analyzed from a humorous program broadcast in the 1990s in Argentina. It is Los Cubrepileta, a sketch that was part of Cha Cha Cha starring Alfredo Casero, Fabio Alberti, Diego Capusotto, Vivian El Jaber, Jorge Takashima, Alejandra Flechner, among others. Cha Cha Cha was a crazy, surreal and absurd program broadcast during 1993 and from 1995 to 1997 on América TV. Although the space was never massive, it is interesting to observe and analyze the way in which the sketch dedicated to an Italian family (Los Cubrepileta) parody the mafia with gags, jokes and set phrases inspired by movies and novels as well as the stereotype from the Italian mobster. To this is added another interesting fact, the reproduction of the sketches on YouTube, the visualizations and the comments on them.
我嘲笑黑手党。阿根廷的Cubrepileta和黑手党讽刺
在这篇文章中,黑手党作为一种文化对象出现在了阿根廷90年代播出的一个幽默节目中。这部小品是《恰恰茶》的一部分,由阿尔弗雷多·卡塞罗、法比奥·阿尔贝蒂、迭戈·卡普索托、维维安·埃尔·贾比尔、豪尔赫·高岛、亚历桑德拉·弗莱希纳等人主演。《恰恰恰恰》是一档疯狂、超现实、荒诞的节目,于1993年和1995年至1997年在美国电视频道播出。虽然空间并不大,但观察和分析这部以意大利家庭(Los Cubrepileta)为主题的小品是如何从电影和小说中获得灵感,用插话、笑话和固定用语来模仿黑手党的,以及意大利黑帮的刻板印象,是很有趣的。除此之外,还有一个有趣的事实,YouTube上的草图复制,可视化和评论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信