한국어 학습자의 일상적 대화 구성에 관한 연구 -대화의 주제와 응집성을 중심으로-

이경
{"title":"한국어 학습자의 일상적 대화 구성에 관한 연구 -대화의 주제와 응집성을 중심으로-","authors":"이경","doi":"10.18209/IAKLE.2019.30.2.113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of this study is to analyze the process of constructing daily conversation in terms of topic and coherence and to present the case of coherence weakening of conversation through the analysis of conversations of learners who study Korean as a second language. This study emphasizes the importance of reconsidering the necessity of daily conversation education and educating Korean learners to possess the ability of constructing Korean conversation. Particularly In daily conversation education, improving the ability of introducing and ending the topic of conversation naturally in Korean and the ability of expanding to deepen the main topic through linking sub-topics is necessary. For this purpose, this study presented cases of coherence weakening through the analysis of conversations of Korean learners in respect of searching topic, changing topic and terminating topic and tried to draw implications for daily conversation education. Through this study, the coherence of conversation weakened in the category of failure of common topic search, sudden topic conversions, failure to adapt to topic conversions, and sudden termination of the topic was observed, and educational implications was suggested in each category. (Honam University)","PeriodicalId":111831,"journal":{"name":"Journal of Korean Language Education","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Korean Language Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18209/IAKLE.2019.30.2.113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The purpose of this study is to analyze the process of constructing daily conversation in terms of topic and coherence and to present the case of coherence weakening of conversation through the analysis of conversations of learners who study Korean as a second language. This study emphasizes the importance of reconsidering the necessity of daily conversation education and educating Korean learners to possess the ability of constructing Korean conversation. Particularly In daily conversation education, improving the ability of introducing and ending the topic of conversation naturally in Korean and the ability of expanding to deepen the main topic through linking sub-topics is necessary. For this purpose, this study presented cases of coherence weakening through the analysis of conversations of Korean learners in respect of searching topic, changing topic and terminating topic and tried to draw implications for daily conversation education. Through this study, the coherence of conversation weakened in the category of failure of common topic search, sudden topic conversions, failure to adapt to topic conversions, and sudden termination of the topic was observed, and educational implications was suggested in each category. (Honam University)
关于韩国语学习者日常对话结构的研究——以对话的主题和凝集性为中心——
本研究的目的是通过分析以韩语为第二语言的学习者的会话,从话题和连贯的角度分析日常会话的构建过程,并提出会话连贯弱化的情况。本研究强调重新思考日常会话教育的必要性,培养韩语学习者具备构建韩语会话的能力的重要性。特别是在日常会话教育中,提高朝鲜语自然引出和结束对话话题的能力,以及通过连接子话题展开主题并深化主题的能力是十分必要的。为此,本研究通过分析韩国学习者在寻找话题、转换话题和终止话题方面的会话,提出了连贯弱化的案例,并试图为日常会话教育提供启示。通过本研究,我们观察到在共同话题搜索失败、突然话题转换、不适应话题转换和突然话题终止这四个类别中会话的连贯性被削弱,并在每个类别中提出了教育意义。(Honam大学)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信