{"title":"LE PAYS COMME HÔTEL:TRANSCULTUREL ET MOBILITES GEO-SYMBOLIQUES DANS LES AMERIQUES","authors":"P. Imbert","doi":"10.30620/p.i..v8i1.5211","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the 19th century, writers in Québec and Mexico equated the United-States to a hôtel, that is to a place linked to change, instability and loss of identity. In Québec, in the 19th century, Adolphe-Basile Routhier, the author of the national anthem « O Canada » in its french version, valorized homogeneity and stability. These values are put in jeopardy by modernity and technology, a situation, which is seen as positive by the Canadian thinker T. C Keefer who published Philosophy of the Railroads in 1853. Nowadays, comparing a country like Canada to a hôtel is seen as very positive by thinkers such as Yann Martel and Pico Iyer. Both of them are keen suporters of transcultural encounters. Being a Canadian nowadays means valorizing change and hybridity.","PeriodicalId":128891,"journal":{"name":"Pontos de Interrogação — Revista de Crítica Cultural","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pontos de Interrogação — Revista de Crítica Cultural","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30620/p.i..v8i1.5211","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In the 19th century, writers in Québec and Mexico equated the United-States to a hôtel, that is to a place linked to change, instability and loss of identity. In Québec, in the 19th century, Adolphe-Basile Routhier, the author of the national anthem « O Canada » in its french version, valorized homogeneity and stability. These values are put in jeopardy by modernity and technology, a situation, which is seen as positive by the Canadian thinker T. C Keefer who published Philosophy of the Railroads in 1853. Nowadays, comparing a country like Canada to a hôtel is seen as very positive by thinkers such as Yann Martel and Pico Iyer. Both of them are keen suporters of transcultural encounters. Being a Canadian nowadays means valorizing change and hybridity.
在19世纪,古巴和墨西哥的作家将美国等同于hôtel,即一个与变化、不稳定和身份丧失联系在一起的地方。在19世纪的quacimbec,国歌《哦,加拿大》(O Canada)法语版的作者阿道夫·巴西尔·鲁塞尔(Adolphe-Basile Routhier)强调了同质性和稳定性。这些价值观受到现代性和技术的威胁,加拿大思想家t·C·基弗(T. C . Keefer)在1853年出版了《铁路哲学》(Philosophy of the railroad),他认为这种情况是积极的。如今,将像加拿大这样的国家与hôtel进行比较,被Yann Martel和Pico Iyer等思想家视为非常积极的做法。他们都是跨文化接触的热心支持者。如今,做一个加拿大人意味着珍视变化和多样性。