El descuento colombiano por impuestos pagados en el exterior: análisis teórico y práctico (The Colombian Foreign Tax Credit: Theoretical and Practical Analysis)

Abstract

Spanish Abstract: La fuerte intensificación de la globalización de las economías mundiales ha impulsado el desarrollo masivo de transacciones transfronterizas. De esta manera, es evidente el crecimiento cuantitativo del supuesto de la doble imposición internacional. Así, para eliminar estas barreras tributarias al comercio internacional, las legislaciones impositivas internas han adoptado métodos domésticos para mitigar esta circunstancia. En adición, también se han incorporados dichos métodos a instrumentos bilaterales y multilaterales de orden internacional. En ese sentido, el ordenamiento jurídico-tributario colombiano optó por el método del crédito fiscal tanto domésticamente, así como también en los Convenios para Evitar la Doble Imposición suscritos por Colombia. Sin embargo, existen algunos vacíos y dudas en torno a la aplicabilidad práctica del crédito fiscal en el país. Palabras clave

English Abstract: The strong intensification of the globalization of the world economies has encouraged the massive development of cross-border transactions. In this sense, the quantitative growth of international double taxation is evident. Thus, in order to avert these tax barriers to international trade, domestic tax laws have adopted internal methods to mitigate this circumstance. In addition, these methods have also been incorporated into bilateral and multilateral international instruments. That said, the Colombian tax system has adopted the foreign tax credit method not only as a domestic measure but also has included it in its Double Taxation Conventions. However, there are some gaps and doubts regarding the practical applicability of the foreign tax credit in Colombia.