Resignificando espacios urbanos invisibles

Pedro Belo Ravara, Paz Núñez-Martí, Pedro Lima Gaspar
{"title":"Resignificando espacios urbanos invisibles","authors":"Pedro Belo Ravara, Paz Núñez-Martí, Pedro Lima Gaspar","doi":"10.5821/jida.2022.11628","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The touristization of Lagos, Portugal, has brought the well-known processes of economic transformation, gentrification, loss of local population and abandonment of touristically \"invisible\" areas. In collaboration with the City Council, the CCDR and SAAL of Algarve, we developed a research project to try to reverse this situation. Part of the project was undertaken through Learning and Service activities aimed at identifying and analyzing these morphological and socially invisible areas to develop proposals for their redefinition and integration. The work was carried out in the courses Architecture In Situ and Project Laboratory VI of the Integrated Master in Architecture, University of Lisbon. Two Spanish professors collaborated in the experience by introducing intangible indicators in the analysis: perceptual, social, gender. The most interesting projects were developed as TFM. The results presented to the local authorities will serve, as a consultancy, to implement plans for the re-signification of the now invisible places.\n La turistización de Lagos, Portugal, ha traído los conocidos procesos de transformación económica, gentrificación, pérdida de población local y abandono de zonas turísticamente “invisibles”. Colaborando con el Ayuntamiento, el CCDR y el SAAL del Algarve, se desarrolló un proyecto de investigación destinado a intentar revertir la situación planteada. Parte del proyecto se acometió mediante actividades Aprendizaje y Servicio orientadas a identificar y analizar estas zonas morfológicamente invisibles o socialmente invisibilizadas para, de ahí, desarrollar propuestas orientadas a su resignificación e integración. El trabajo se realizó en las asignaturas Arquitectura In Situ y Laboratorio de Proyectos VI del Máster Integrado en Arquitectura, Universidad de Lisboa. Participaron en la experiencia dos profesores españoles introduciendo indicadores intangibles en los análisis: perceptivos, sociales, género. Los proyectos más interesantes se desarrollaron como TFM. Los resultados presentados a las autoridades locales servirán, cual consultoría, para implementar planes de resignificación de los lugares hoy invisibles.","PeriodicalId":256915,"journal":{"name":"Jornadas sobre Innovación Docente en Arquitectura","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jornadas sobre Innovación Docente en Arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/jida.2022.11628","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The touristization of Lagos, Portugal, has brought the well-known processes of economic transformation, gentrification, loss of local population and abandonment of touristically "invisible" areas. In collaboration with the City Council, the CCDR and SAAL of Algarve, we developed a research project to try to reverse this situation. Part of the project was undertaken through Learning and Service activities aimed at identifying and analyzing these morphological and socially invisible areas to develop proposals for their redefinition and integration. The work was carried out in the courses Architecture In Situ and Project Laboratory VI of the Integrated Master in Architecture, University of Lisbon. Two Spanish professors collaborated in the experience by introducing intangible indicators in the analysis: perceptual, social, gender. The most interesting projects were developed as TFM. The results presented to the local authorities will serve, as a consultancy, to implement plans for the re-signification of the now invisible places. La turistización de Lagos, Portugal, ha traído los conocidos procesos de transformación económica, gentrificación, pérdida de población local y abandono de zonas turísticamente “invisibles”. Colaborando con el Ayuntamiento, el CCDR y el SAAL del Algarve, se desarrolló un proyecto de investigación destinado a intentar revertir la situación planteada. Parte del proyecto se acometió mediante actividades Aprendizaje y Servicio orientadas a identificar y analizar estas zonas morfológicamente invisibles o socialmente invisibilizadas para, de ahí, desarrollar propuestas orientadas a su resignificación e integración. El trabajo se realizó en las asignaturas Arquitectura In Situ y Laboratorio de Proyectos VI del Máster Integrado en Arquitectura, Universidad de Lisboa. Participaron en la experiencia dos profesores españoles introduciendo indicadores intangibles en los análisis: perceptivos, sociales, género. Los proyectos más interesantes se desarrollaron como TFM. Los resultados presentados a las autoridades locales servirán, cual consultoría, para implementar planes de resignificación de los lugares hoy invisibles.
重塑无形的城市空间
葡萄牙拉各斯的旅游业带来了众所周知的经济转型、士绅化、当地人口流失和旅游“隐形”地区被遗弃的过程。我们与阿尔加维市议会、CCDR和SAAL合作,制定了一个研究项目,试图扭转这种局面。项目的一部分是通过学习和服务活动进行的,旨在识别和分析这些形态和社会上不可见的领域,以制定重新定义和整合的建议。这项工作是在里斯本大学建筑综合硕士的建筑原位和项目实验室VI课程中进行的。两位西班牙教授合作,在分析中引入了感性、社会、性别等无形指标。最有趣的项目是作为TFM开发的。提交给地方当局的结果将作为顾问,用于实施重新定义现在看不见的地方的计划。La turistización de Lagos,葡萄牙,traído los conocidos procos de transformación económica, gentrificación, prdida de población local y abandono de zonas turísticamente " invisible "。与el Algarve, el SAAL del Algarve, el Ayuntamiento, el CCDR合作,创建desarrolló un项目,以确定investigación目的地和situación工厂的内部恢复。杰克逊del四面八方se acometio mediante对于Aprendizaje y Servicio orientadas要y analizar是带morfologicamente隐形o socialmente invisibilizadas对位,de ahi desarrollar propuestas orientadas苏resignificacion e integracion。El trabajo se realizó en las asignaturas Arquitectura In Situ by laboratoro de Proyectos VI del Máster整合建筑,里斯本大学。参与经验的教授españoles介绍无形的指标在损失análisis:感知,社会,生活。Los proprotos más interesantes看到了在TFM中的应用。结果显示了一个自动路径路径路径servirán,一个路径路径路径consultoría,一个路径路径路径路径路径路径路径路径路径路径路径路径路径。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信