[The "addiction trends" seen among the wives of alcoholics].

A Ino, T Ogoshi, K Sugino, M Shimura
{"title":"[The \"addiction trends\" seen among the wives of alcoholics].","authors":"A Ino,&nbsp;T Ogoshi,&nbsp;K Sugino,&nbsp;M Shimura","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>It has been noticed that wives of alcoholics tend to show an unhealthy relation to their husbands characterized by \"addiction,\" which might hamper the recovery of their husbands from alcohol dependence. Generally speaking, the addiction differs from person to person in its strength and its behavioral expression. The present authors thought that it might be helpful for both wives and therapists if the approximate picture of addiction could be grasped by means of a standardized form of questionnaire. The questionnaire, ASTWA, which consists of 24 questions, was designed to make clear the wives' character trends and their addictions. As for the character traits, the obsessive-compulsive tendency and the tendency to low self-esteem were estimated by four questions each. The two types of addiction, \"control\" patterns and \"caring\" trends, were tested. The former was checked in two directions, namely \"dominating\" tendency and \"involved\" tendency, with four questions each. The caring trends were estimated by eight questions. A total of 162 wives were asked to rate their answers to the 24 questions as 1, 2, or 3, which stand for none, occasionally, or frequently. The test was carried out at various stages of sobriety. A total of 78 married employees of the Mie prefectural government were tested as control. Those whose added score exceeded 39 points were rated to have a tendency to \"addiction.\" More detailed assessments were done in terms of the character traits and the addictions. The wives who scored more than 14 points in the character traits category were considered to have an affinity toward \"addiction.\" The two types of addiction, i.e., \"relation addiction,\" and \"care addiction,\" were clearly demonstrated in this test. It was noticed that in many cases the scores decreased favorably in parallel with the prolonged term of abstinence of their husbands.</p>","PeriodicalId":77015,"journal":{"name":"Arukoru kenkyu to yakubutsu izon = Japanese journal of alcohol studies & drug dependence","volume":"27 3","pages":"313-33"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1992-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arukoru kenkyu to yakubutsu izon = Japanese journal of alcohol studies & drug dependence","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It has been noticed that wives of alcoholics tend to show an unhealthy relation to their husbands characterized by "addiction," which might hamper the recovery of their husbands from alcohol dependence. Generally speaking, the addiction differs from person to person in its strength and its behavioral expression. The present authors thought that it might be helpful for both wives and therapists if the approximate picture of addiction could be grasped by means of a standardized form of questionnaire. The questionnaire, ASTWA, which consists of 24 questions, was designed to make clear the wives' character trends and their addictions. As for the character traits, the obsessive-compulsive tendency and the tendency to low self-esteem were estimated by four questions each. The two types of addiction, "control" patterns and "caring" trends, were tested. The former was checked in two directions, namely "dominating" tendency and "involved" tendency, with four questions each. The caring trends were estimated by eight questions. A total of 162 wives were asked to rate their answers to the 24 questions as 1, 2, or 3, which stand for none, occasionally, or frequently. The test was carried out at various stages of sobriety. A total of 78 married employees of the Mie prefectural government were tested as control. Those whose added score exceeded 39 points were rated to have a tendency to "addiction." More detailed assessments were done in terms of the character traits and the addictions. The wives who scored more than 14 points in the character traits category were considered to have an affinity toward "addiction." The two types of addiction, i.e., "relation addiction," and "care addiction," were clearly demonstrated in this test. It was noticed that in many cases the scores decreased favorably in parallel with the prolonged term of abstinence of their husbands.

[酗酒者妻子的“成瘾趋势”]。
人们注意到,酗酒者的妻子往往与丈夫表现出一种不健康的关系,其特点是"上瘾",这可能妨碍其丈夫从酒精依赖中恢复过来。一般来说,成瘾的强度和行为表现因人而异。目前的作者认为,如果通过标准化的问卷调查形式来掌握成瘾的大致情况,可能对妻子和治疗师都有帮助。ASTWA问卷由24个问题组成,旨在明确妻子的性格趋势和她们的嗜好。性格特征方面,强迫倾向和低自尊倾向各用4道题进行评估。测试了两种类型的成瘾,“控制”模式和“关心”趋势。前者从“支配”倾向和“参与”倾向两个方向进行检验,各有四个问题。护理趋势通过8个问题来估计。共有162位妻子被要求对这24个问题的回答进行1、2或3的打分,分别代表无、偶尔或经常。测试是在清醒的不同阶段进行的。作为对照,共有78名已婚的三重县政府雇员接受了测试。得分超过39分的学生被认为有“上瘾”倾向。在性格特征和成瘾方面进行了更详细的评估。在性格特征这一项中得分超过14分的妻子被认为有“上瘾”倾向。这两种类型的成瘾,即“关系成瘾”和“关怀成瘾”,在这个测试中得到了清楚的证明。人们注意到,在许多情况下,她们的分数随着她们丈夫长期禁欲而下降。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信