History as the Culprit of the Fractured Pastand Presentin Gulzar’s​Two

S. Sharma
{"title":"History as the Culprit of the Fractured Pastand Presentin Gulzar’s​Two","authors":"S. Sharma","doi":"10.33008/tnl.2020.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Seventy years after the subcontinent went under the blade of History to suffer the Partition, a sensitive poet like Gulzar feels compelled to write a novel on the same subject. Partition Literature has a long tradition in various genres and Gulzar himself has authored a number of poetic and non-fiction writings on the Partition. Yet, the subject remains beyond artistic representation and once again the pain and suffering of millions as a repercussion of the event force the literary artists to arrest and assess the problematic with new perspectives. In \"Two\", Gulzar takes up the historical event as a subject of his fictional art and depicts History as a protagonist still actively working on it without becoming history. The present paper attempts an analysis of the novel \"Two\" as a Partition novel and the author’s treatment of History in relation to the individuals victimised in its course.","PeriodicalId":135762,"journal":{"name":"Transnational Literature","volume":"661 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transnational Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33008/tnl.2020.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Seventy years after the subcontinent went under the blade of History to suffer the Partition, a sensitive poet like Gulzar feels compelled to write a novel on the same subject. Partition Literature has a long tradition in various genres and Gulzar himself has authored a number of poetic and non-fiction writings on the Partition. Yet, the subject remains beyond artistic representation and once again the pain and suffering of millions as a repercussion of the event force the literary artists to arrest and assess the problematic with new perspectives. In "Two", Gulzar takes up the historical event as a subject of his fictional art and depicts History as a protagonist still actively working on it without becoming history. The present paper attempts an analysis of the novel "Two" as a Partition novel and the author’s treatment of History in relation to the individuals victimised in its course.
历史是过去和现在支离破碎的罪魁祸首——古扎尔的《二》
在印度次大陆在历史的刀下遭受分治的七十年后,像古尔扎尔这样敏感的诗人感到有必要就同一主题写一部小说。分割文学有着悠久的传统,包括各种体裁,古尔扎尔本人也写了一些关于分割的诗歌和非小说作品。然而,这个主题仍然超越了艺术表现,数百万人的痛苦和苦难再次迫使文学艺术家以新的视角来逮捕和评估这个问题。在《二》中,古扎尔把历史事件作为他虚构艺术的主题,把历史描绘成一个主角,他仍然在积极地工作,但没有成为历史。本文试图分析小说《二》作为一部分割小说,以及作者在历史处理过程中与受害者个人的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信