Spontaneous Gestures in L2 Naturalistic Spontaneous Interaction: Effects of Language Proficiency

Hiroki Hanamoto
{"title":"Spontaneous Gestures in L2 Naturalistic Spontaneous Interaction: Effects of Language Proficiency","authors":"Hiroki Hanamoto","doi":"10.19195/0301-7966.61.1.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Gestures produced by language learners have a positive impact on interactions; however, few studies have examined natural conversation data focusing on a learner’s spoken language proficiency level. This study investigates gesture use among learners of English as a second language with varying language proficiency levels (beginner, intermediate, and advanced) to determine whether gesture use and type (e.g., iconic, deictic, metaphoric, and beat gestures) differ by language proficiency level. This study examined 17 video-recorded dyadic interactions in English consisting of mixed-level and same-level pairs. Quantitative analysis followed by a data-driven approach demonstrated that more advanced learners employed gestures with speech more frequently than other groups. During interactions, iconic gestures were used more often by the beginner group, while deictic gestures were employed more by the advanced group. Moreover, the function of the gestures produced by each group during the interactions appeared to be qualitatively varied. These results indicate that gesture use and type may relate to learners’ language profi ciency levels. This study has revealed significant differences in gesture use among learners of English as a second language with varying language proficiency levels, providing insights into learners’ cognition process during verbal communication.","PeriodicalId":323447,"journal":{"name":"Anglica Wratislaviensia","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anglica Wratislaviensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19195/0301-7966.61.1.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Gestures produced by language learners have a positive impact on interactions; however, few studies have examined natural conversation data focusing on a learner’s spoken language proficiency level. This study investigates gesture use among learners of English as a second language with varying language proficiency levels (beginner, intermediate, and advanced) to determine whether gesture use and type (e.g., iconic, deictic, metaphoric, and beat gestures) differ by language proficiency level. This study examined 17 video-recorded dyadic interactions in English consisting of mixed-level and same-level pairs. Quantitative analysis followed by a data-driven approach demonstrated that more advanced learners employed gestures with speech more frequently than other groups. During interactions, iconic gestures were used more often by the beginner group, while deictic gestures were employed more by the advanced group. Moreover, the function of the gestures produced by each group during the interactions appeared to be qualitatively varied. These results indicate that gesture use and type may relate to learners’ language profi ciency levels. This study has revealed significant differences in gesture use among learners of English as a second language with varying language proficiency levels, providing insights into learners’ cognition process during verbal communication.
二语自然自发互动中的自发手势:语言能力的影响
语言学习者做出的手势对互动有积极的影响;然而,很少有研究关注学习者口语水平的自然对话数据。本研究调查了不同语言水平(初级、中级和高级)的英语第二语言学习者的手势使用情况,以确定手势的使用和类型(如符号手势、指示手势、隐喻手势和节奏手势)是否因语言水平的不同而不同。本研究考察了17个英语双进互动视频,包括混合水平和相同水平对。定量分析和数据驱动的方法表明,更高级的学习者比其他组更频繁地使用手势和语言。在互动过程中,初学者组更多地使用符号手势,而高级组更多地使用指示手势。此外,在互动过程中,每一组产生的手势功能似乎在质量上有所不同。这些结果表明,手势的使用和类型可能与学习者的语言水平有关。本研究揭示了不同语言水平的英语作为第二语言学习者在手势使用上的显著差异,为学习者在言语交际中的认知过程提供了见解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信