2. Two Stage Sisters: Comrades, Almost a Love Story

S. Chao
{"title":"2. Two Stage Sisters: Comrades, Almost a Love Story","authors":"S. Chao","doi":"10.1515/9789048540075-005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chinese opera is a prime focus of Chapter 2, which analyzes Two Stage\n Sisters (Xie Jin, 1965), a film classic from socialist China based on the\n evolution of Shaoxing opera. Paying special attention to the tension\n between the film’s text as a political melodrama and its subtext, replete\n with homoerotic overtones, my analysis invokes a queer intervention that\n rewrites the historical “surplus” of homoeroticism back into the official\n history of the socialist “seventeen years” (1949-1966). My integration\n of the social history into the textual analysis represents an alternative\n historiography intended to counter the ahistorical tendency underlying\n certain queer reading practices.","PeriodicalId":397544,"journal":{"name":"Queer Representations in Chinese-language Film and the Cultural Landscape","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Queer Representations in Chinese-language Film and the Cultural Landscape","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9789048540075-005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Chinese opera is a prime focus of Chapter 2, which analyzes Two Stage Sisters (Xie Jin, 1965), a film classic from socialist China based on the evolution of Shaoxing opera. Paying special attention to the tension between the film’s text as a political melodrama and its subtext, replete with homoerotic overtones, my analysis invokes a queer intervention that rewrites the historical “surplus” of homoeroticism back into the official history of the socialist “seventeen years” (1949-1966). My integration of the social history into the textual analysis represents an alternative historiography intended to counter the ahistorical tendency underlying certain queer reading practices.
2. 两个舞台上的姐妹:同志,几乎是一个爱情故事
中国戏剧是第二章的主要焦点,这一章分析了谢晋1965年的《舞台姐妹》,这是一部基于绍兴戏剧演变的社会主义中国电影经典。我特别关注了作为政治情节剧的电影文本与其充满同性恋色彩的潜台词之间的紧张关系,我的分析引用了一种酷儿干预,将同性恋的历史“盈余”改写回社会主义“十七年”(1949-1966)的官方历史。我将社会历史整合到文本分析中,代表了另一种史学,旨在对抗某些酷儿阅读实践背后的非历史倾向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信