{"title":"An expedition of Henry II, King of Germany, to the domain of Bolesław I the Brave in 1005 in the light of written sources and historical re-enactment","authors":"Marcin Danielewski","doi":"10.14746/sa.2022.63.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article explores an expedition of Henry II, king of Germany, to the domain of Bolesław the Brave in 1005. While the issue has raised considerable interest in academic literature, the analyses have been carried out mainly in the context of major events i.e. the wars of 1002-1005, 1007-1013 and 1015-1018. In this work, an attempt has been made to narrow down the perspective to Henry II’s expedition of 1005 which reached as far as Poznań. To this end, I have analysed the written sources (specifically the records of Thietmar of Merseburg, a German chronicler) in an effort to indicate not only the expedition’s itinerary but also its rate and the state of preparation of the two major parties of the conflict, the German Reich and the Piast dominion. In addition, I have decided to make use of my experience of historical re-enactment in a pioneering way, in order to find out if the rate of the marching maintained by contemporary re-enactors of historical events provides a good comparison background for the rate of Henry II’s expedition of 1005. Next, archaeological sources provided some supplementary information on the conflict of 1005. In the light of all these data I have managed to adopt a different and unique approach to the analysed issue.","PeriodicalId":350716,"journal":{"name":"Slavia Antiqua. Rocznik poświęcony starożytnościom słowiańskim","volume":"2002 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slavia Antiqua. Rocznik poświęcony starożytnościom słowiańskim","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/sa.2022.63.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The article explores an expedition of Henry II, king of Germany, to the domain of Bolesław the Brave in 1005. While the issue has raised considerable interest in academic literature, the analyses have been carried out mainly in the context of major events i.e. the wars of 1002-1005, 1007-1013 and 1015-1018. In this work, an attempt has been made to narrow down the perspective to Henry II’s expedition of 1005 which reached as far as Poznań. To this end, I have analysed the written sources (specifically the records of Thietmar of Merseburg, a German chronicler) in an effort to indicate not only the expedition’s itinerary but also its rate and the state of preparation of the two major parties of the conflict, the German Reich and the Piast dominion. In addition, I have decided to make use of my experience of historical re-enactment in a pioneering way, in order to find out if the rate of the marching maintained by contemporary re-enactors of historical events provides a good comparison background for the rate of Henry II’s expedition of 1005. Next, archaeological sources provided some supplementary information on the conflict of 1005. In the light of all these data I have managed to adopt a different and unique approach to the analysed issue.
1005年,根据书面资料和历史重演,德国国王亨利二世远征Bolesław I the Brave的领地
这篇文章探讨了1005年德国国王亨利二世对Bolesław勇者领地的一次远征。虽然这个问题在学术文献中引起了相当大的兴趣,但分析主要是在重大事件的背景下进行的,即1002-1005年、1007-1013年和1015-1018年的战争。在这部作品中,试图将视角缩小到亨利二世1005年的远征,最远到达了波兹纳斯。为此,我分析了书面资料(特别是德国编年史家thitmar of Merseburg的记录),努力不仅表明远征的行程,而且表明其速度和冲突的两个主要当事方,德意志帝国和皮亚斯特统治的准备状态。此外,我决定利用我的历史重演经验,以一种开拓性的方式,看看当代历史事件重演者保持的行军速度是否为亨利二世1005年远征的速度提供了一个很好的比较背景。接下来,考古来源提供了一些关于1005年冲突的补充信息。根据所有这些数据,我设法采用一种不同的、独特的方法来分析这个问题。