Maintaining Minahasan Languages Through Oral Tradition

Kevin Yeremia Robot
{"title":"Maintaining Minahasan Languages Through Oral Tradition","authors":"Kevin Yeremia Robot","doi":"10.35796/kaling.7.1.2019.24773","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"According to Ethnologue, Minahasan languages, such as Tontemboan, Tombulu, Tonsea, Tolour, Tonsawang, Ratahan, Ponosakan, and Bantik are categorized as threatened and even shifting. It means that if there are no actual measures to rejuvenate the languages, it could be foreseen that Minahasan languages will be left with no native speakers. Mainly treated as vernaculars, and with the internalization of Manado Malay as the lingua franca in Minahasa and Indonesian language as the sole official language in Indonesia, both factors gave impact to the condition of Minahasan languages. That being said, in general, Minahasan languages have less prestige than Manado Malay and Indonesian in daily communication in Minahasa.Therefore, in this paper, I would like to argue the importance of language maintenance, especially for endangered languages in Minahasa that such languages should be learned and used by people in Minahasa according to their areas. Moreover, I would explain what are considered to be oral tradition and the previous examples of documented oral tradition in Minahasan languages, then the reason of the importance of oral tradition in language maintenance and language learning.Keywords: Oral Tradition, Minahasan Languages, Language Maintenance","PeriodicalId":229186,"journal":{"name":"Kajian Linguistik","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kajian Linguistik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35796/kaling.7.1.2019.24773","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

According to Ethnologue, Minahasan languages, such as Tontemboan, Tombulu, Tonsea, Tolour, Tonsawang, Ratahan, Ponosakan, and Bantik are categorized as threatened and even shifting. It means that if there are no actual measures to rejuvenate the languages, it could be foreseen that Minahasan languages will be left with no native speakers. Mainly treated as vernaculars, and with the internalization of Manado Malay as the lingua franca in Minahasa and Indonesian language as the sole official language in Indonesia, both factors gave impact to the condition of Minahasan languages. That being said, in general, Minahasan languages have less prestige than Manado Malay and Indonesian in daily communication in Minahasa.Therefore, in this paper, I would like to argue the importance of language maintenance, especially for endangered languages in Minahasa that such languages should be learned and used by people in Minahasa according to their areas. Moreover, I would explain what are considered to be oral tradition and the previous examples of documented oral tradition in Minahasan languages, then the reason of the importance of oral tradition in language maintenance and language learning.Keywords: Oral Tradition, Minahasan Languages, Language Maintenance
通过口头传统维持米纳哈桑语言
根据Ethnologue, Minahasan语言,如Tontemboan, Tombulu, Tonsea, Tolour, Tonsawang, Ratahan, Ponosakan和Bantik被归类为受到威胁甚至正在转移。这意味着,如果没有振兴这些语言的实际措施,可以预见,米纳哈桑语言将没有母语使用者。米纳哈沙语主要被视为白话,随着万鸦老马来语作为米纳哈沙的通用语和印度尼西亚语作为印度尼西亚唯一的官方语言的内化,这两个因素都对米纳哈沙语的状况产生了影响。话虽如此,总的来说,米纳哈沙语在日常交流中的威望不如万鸦老马来语和印尼语。因此,在本文中,我想论证语言维护的重要性,特别是对于米纳哈萨的濒危语言,这些语言应该由米纳哈萨的人们根据他们的地区来学习和使用。此外,我会解释什么是口头传统以及米纳哈桑语言中先前记录的口头传统的例子,然后解释口头传统在语言维护和语言学习中的重要性的原因。关键词:口头传统,米纳哈桑语,语言维护
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信