Linguodidactic Analysis of Professionally-Oriented Language Education and CLIL Special Features

L. Khalyapina, N. Almazova, T. Baranova
{"title":"Linguodidactic Analysis of Professionally-Oriented Language Education and CLIL Special Features","authors":"L. Khalyapina, N. Almazova, T. Baranova","doi":"10.4018/978-1-7998-3266-9.ch002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The chapter provides a consistent analysis of two approaches to teaching foreign languages in the system of professional education: the concept of professionally oriented education in Russia and the concept of ESP in the European science. The chapter presents a comparative analysis of CLIL theoretical fundamentals, which were developed by a group of European researchers and professionally-oriented language learning popular, which is still widely spread in the system of higher education in Russia. Nowadays CLIL is becoming popular in Russia too, and in some educational establishments, it is broadly applied. But at the same time, educators are still confused in differentiating these two approaches. The chapter considers common differences between the two approaches in terms of comparing methodological principles, regulatory requirements in organizing education, teaching techniques; it analyzes and systematizes methodological errors committed by teachers when shifting to curriculum integration learning.","PeriodicalId":233535,"journal":{"name":"Examining Content and Language Integrated Learning (CLIL) Theories and Practices","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Examining Content and Language Integrated Learning (CLIL) Theories and Practices","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4018/978-1-7998-3266-9.ch002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The chapter provides a consistent analysis of two approaches to teaching foreign languages in the system of professional education: the concept of professionally oriented education in Russia and the concept of ESP in the European science. The chapter presents a comparative analysis of CLIL theoretical fundamentals, which were developed by a group of European researchers and professionally-oriented language learning popular, which is still widely spread in the system of higher education in Russia. Nowadays CLIL is becoming popular in Russia too, and in some educational establishments, it is broadly applied. But at the same time, educators are still confused in differentiating these two approaches. The chapter considers common differences between the two approaches in terms of comparing methodological principles, regulatory requirements in organizing education, teaching techniques; it analyzes and systematizes methodological errors committed by teachers when shifting to curriculum integration learning.
专业导向语言教育的语言教学分析与CLIL的特点
本章对专业教育体系中的两种外语教学方式进行了统一分析:俄罗斯的专业教育理念和欧洲科学的专门用途教育理念。本章对CLIL的理论基础进行了比较分析,该理论基础是由一批欧洲研究人员发展起来的,并且以专业为导向的语言学习在俄罗斯高等教育体系中仍然广泛传播。如今,CLIL在俄罗斯也很流行,在一些教育机构中得到了广泛的应用。但与此同时,教育工作者对这两种方法的区分仍然感到困惑。本章从比较方法原则、组织教育的监管要求、教学技巧等方面考虑了两种方法之间的共同差异;对教师在转向课程整合学习时所犯的方法论错误进行了分析和系统化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信