The Function And Meaning Of Umpasa In Toba Batak’s Traditional Wedding Ceremony

A. Pasaribu
{"title":"The Function And Meaning Of Umpasa In Toba Batak’s Traditional Wedding Ceremony","authors":"A. Pasaribu","doi":"10.51622/explora.v9i1.1289","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study seeks to reveal the menaing and function of umpasa in Toba Batak’s wedding ceremony.This qualitative research method is based on qualitative content analysis (Marying, 2010). Theresearch data is 40 umpasa of Toba, taken by recording and video-taping 5 wedding ceremoniesheld in Medan. The findings show that the meanings and functions of the umpasa are also closelyrelated to the wedding process of the Toba Batak society and also to Toba Batak’s philosophy.Umpasa is used in Toba Batak’s traditional wedding ceremony to refine and beautify the language.This shows a sense of mutual respect between host and invited guests, especially between hula-hula(the wife giver) and boru (the wife receiver). Of all the umpasa presented at the Toba Bataktraditional wedding ceremony, the meaning and function of umpasa is usually used to show:blessing, respecting, praising, advising, thanking, agreeing, expecting, opening and closing.","PeriodicalId":307860,"journal":{"name":"The Explora","volume":"361 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Explora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51622/explora.v9i1.1289","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study seeks to reveal the menaing and function of umpasa in Toba Batak’s wedding ceremony.This qualitative research method is based on qualitative content analysis (Marying, 2010). Theresearch data is 40 umpasa of Toba, taken by recording and video-taping 5 wedding ceremoniesheld in Medan. The findings show that the meanings and functions of the umpasa are also closelyrelated to the wedding process of the Toba Batak society and also to Toba Batak’s philosophy.Umpasa is used in Toba Batak’s traditional wedding ceremony to refine and beautify the language.This shows a sense of mutual respect between host and invited guests, especially between hula-hula(the wife giver) and boru (the wife receiver). Of all the umpasa presented at the Toba Bataktraditional wedding ceremony, the meaning and function of umpasa is usually used to show:blessing, respecting, praising, advising, thanking, agreeing, expecting, opening and closing.
在托巴巴塔克传统婚礼上的作用和意义
本研究旨在揭示umpasa在Toba Batak的婚礼仪式中的意义和作用。这种定性研究方法是基于定性内容分析(Marying, 2010)。研究数据是通过记录和录像在棉兰举行的5场婚礼而获得的。研究结果表明,乌帕萨的意义和功能也与托巴巴塔克社会的婚礼过程密切相关,也与托巴巴塔克的哲学密切相关。在托巴巴塔克的传统婚礼仪式中使用Umpasa来完善和美化语言。这显示了主人和被邀请的客人之间的相互尊重,特别是在呼啦呼啦(给予妻子的人)和博鲁(接受妻子的人)之间。在Toba batak传统婚礼上出现的所有umpasa中,umpasa的意义和功能通常用于表示:祝福,尊重,赞扬,建议,感谢,同意,期待,打开和关闭。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信