An Eco-linguistic Account of Press Real Estate Advertisements in Egypt

R. Gad
{"title":"An Eco-linguistic Account of Press Real Estate Advertisements in Egypt","authors":"R. Gad","doi":"10.21608/bflt.2018.58404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Advertising is an act of communication where readers are driven into             a certain reaction mainly to the profit of the advertisers. Recently, research has witnessed an increase in demand to highlight the way language and ecology can be applied to over-lapping concerns; this has paved the way for research into eco-linguistics (a challenge to the 20th century linguistics). Hence, the present paper focuses on the analysis of real estate advertisements as shown in print media. Data is based on real estate advertisements displayed in two Egyptian newspapers: Al-Waseet “The medium”, a free weekly advertising newspaper, and Al-Ahraam “The Pyramids”, the most popular local newspaper in Egypt. The study carries out a linguistic analysis of these advertisements and their close relation to the eco system in Egypt. The theoretical framework within which this study is conducted is based on Halliday (1990), Weinrich (1990), fill (1998), and Armstrong (2010). A corpus of 39 advertisements was collected over a one month period starting from Friday the 6th of April, 2018 to Friday the 27th of April, 2018. The study aims to find out the prominent elements in these advertisements and how the ecological variation in Egypt induces a variation of linguistic patterns of real estate advertisements. The main focus is on investigating the ecological contexts in which these advertisements are embedded. The paper is divided as follows: section (1) introduces the topic; section (2) reviews some relevant literature on the language of advertising; section (3) discusses the main approaches of eco-linguistics. Data is described and analyzed in section (4) and section (5) sums up the main results and recommendation of the study.","PeriodicalId":371842,"journal":{"name":"Bulletin of The Faculty of Languages & Translation","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of The Faculty of Languages & Translation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/bflt.2018.58404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Advertising is an act of communication where readers are driven into             a certain reaction mainly to the profit of the advertisers. Recently, research has witnessed an increase in demand to highlight the way language and ecology can be applied to over-lapping concerns; this has paved the way for research into eco-linguistics (a challenge to the 20th century linguistics). Hence, the present paper focuses on the analysis of real estate advertisements as shown in print media. Data is based on real estate advertisements displayed in two Egyptian newspapers: Al-Waseet “The medium”, a free weekly advertising newspaper, and Al-Ahraam “The Pyramids”, the most popular local newspaper in Egypt. The study carries out a linguistic analysis of these advertisements and their close relation to the eco system in Egypt. The theoretical framework within which this study is conducted is based on Halliday (1990), Weinrich (1990), fill (1998), and Armstrong (2010). A corpus of 39 advertisements was collected over a one month period starting from Friday the 6th of April, 2018 to Friday the 27th of April, 2018. The study aims to find out the prominent elements in these advertisements and how the ecological variation in Egypt induces a variation of linguistic patterns of real estate advertisements. The main focus is on investigating the ecological contexts in which these advertisements are embedded. The paper is divided as follows: section (1) introduces the topic; section (2) reviews some relevant literature on the language of advertising; section (3) discusses the main approaches of eco-linguistics. Data is described and analyzed in section (4) and section (5) sums up the main results and recommendation of the study.
埃及报刊房地产广告的生态语言学阐释
广告是一种交流行为,读者主要是对广告商的利润产生某种反应。最近,研究表明,越来越多的人需要强调语言和生态学可以应用于重叠关注的方式;这为生态语言学(对20世纪语言学的挑战)的研究铺平了道路。因此,本文将重点分析房地产广告在平面媒体上的表现。数据是根据两份埃及报纸上刊登的房地产广告得出的:一份免费的广告周报Al-Waseet和一份埃及最受欢迎的地方报纸Al-Ahraam。本研究对这些广告及其与埃及生态系统的密切关系进行了语言分析。本研究进行的理论框架是基于Halliday (1990), Weinrich (1990), fill(1998)和Armstrong(2010)。从2018年4月6日(星期五)到2018年4月27日(星期五),在一个月内收集了39个广告语料库。本研究旨在找出这些广告中的突出元素,以及埃及的生态变化是如何导致房地产广告语言模式的变化的。主要的重点是调查这些广告所嵌入的生态环境。本文分为以下几个部分:第一部分介绍了主题;第二节回顾了广告语言的相关文献;第三节讨论了生态语言学的主要研究方法。第(4)节对数据进行了描述和分析,第(5)节总结了本研究的主要结果和建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信