Surrogate users: a pragmatic approach to defining user needs

Matthew A. Lievesley, Joyce S. R. Yee
{"title":"Surrogate users: a pragmatic approach to defining user needs","authors":"Matthew A. Lievesley, Joyce S. R. Yee","doi":"10.1145/1240866.1240901","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is often difficult for practising interaction designers to engage with real end-users because of the competing economic pressures on projects. Preliminary research with end-users (a particularly rich source of information) may be squeezed in favour of more tangible, later-stage project deliverables. This case study paper presents a pragmatic approach to getting closer to end-users by briefing project stakeholders to think as surrogate users within managed 90 to 120 minute-long focus groups. It concludes with an evaluation of the approach in terms of the experiences of the research participants and its merits in terms of project delivery and outcomes. It finds that the method described is particularly useful in multi-stakeholder projects and provides a rich design brief with clear, agreed, user-centred design goals.","PeriodicalId":294433,"journal":{"name":"CHI '07 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CHI '07 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/1240866.1240901","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

It is often difficult for practising interaction designers to engage with real end-users because of the competing economic pressures on projects. Preliminary research with end-users (a particularly rich source of information) may be squeezed in favour of more tangible, later-stage project deliverables. This case study paper presents a pragmatic approach to getting closer to end-users by briefing project stakeholders to think as surrogate users within managed 90 to 120 minute-long focus groups. It concludes with an evaluation of the approach in terms of the experiences of the research participants and its merits in terms of project delivery and outcomes. It finds that the method described is particularly useful in multi-stakeholder projects and provides a rich design brief with clear, agreed, user-centred design goals.
代理用户:定义用户需求的实用方法
由于项目上竞争的经济压力,实习交互设计师通常很难与真正的最终用户接触。与最终用户(一个特别丰富的信息来源)的初步研究可能会被压缩,以支持更具体的、后期项目可交付成果。本案例研究论文提出了一种务实的方法,通过向项目涉众介绍在管理的90到120分钟的焦点小组中作为替代用户进行思考,从而更接近最终用户。最后,根据研究参与者的经验对该方法进行了评估,并从项目交付和结果的角度对其优点进行了评估。它发现所描述的方法在多利益相关者项目中特别有用,并提供了一个丰富的设计概要,其中包含清晰、一致、以用户为中心的设计目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信