Funciones de la co-construcción narrativa en el relato conversacional

Abstract

La co-construcción es un fenómeno fundamentalmente dialógico de la conversación coloquial que se va restringiendo conforme se avanza en la fijación de la situación comunicativa hacia situaciones más formales de comunicación. Sin embargo, su desaparición no se da de manera radical entre lo coloquial y lo formal, sino de manera paulatina ligada a condicionantes pragmáticas, como la tensión que se genera entre el rol jerárquico superior del locutor, o asociada a la asimetría de conocimientos de quien tiene el rol jerárquico, por lo que el tipo de relación entre interlocutores aparece marcado de diferentes maneras. El análisis de un corpus oral diafásico de español mexicano permitió realizar el análisis comparativo entre diferentes niveles de estructuración del relato conversacional, y señalar las principales condiciones pragmáticas que influyen en la co-construcción narrativa.