{"title":"«Les diaguitas estamos vivos en El Olivar»","authors":"Halszka Paleczek Alcayaga, David Bravo Uribe","doi":"10.53689/pa.v2i1.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Proponemos algunas reflexiones sobre ética y política en la investigación arqueológica del asentamiento y cementerio diaguita El Olivar (La Serena, Chile), remarcando las relaciones entre los paradigmas arqueológico, estatal y de las propias comunidades. Pese a constituirse legalmente como pueblo originario el año 2006, les diaguitas en Chile aún se enfrentan a declaraciones de algunes arqueólogues desconociéndoles como pueblo. Esto se suma al discurso ambivalente de las instituciones gubernamentales, que ejemplificaremos a lo largo del artículo. Creemos que esto se debe al poco conocimiento y valoración del pueblo diaguita vivo, así como a la ambigüedad del rol social de la arqueología en materias indígenas actuales en Chile. Mientras los cementerios indígenas sigan considerándose objeto patrimonial del pasado, el discurso arqueológico cientificista seguirá avalando el silenciamiento simbólico de nuestros pueblos originarios. Desde un enfoque decolonial, proponemos una perspectiva éticamente responsable para el trabajo arqueológico en relación con los patrimonios indígenas, que integre los sentipensares, cosmovivencias y voluntades de los pueblos originarios.","PeriodicalId":358734,"journal":{"name":"Praxis Arqueológica","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Praxis Arqueológica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53689/pa.v2i1.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Proponemos algunas reflexiones sobre ética y política en la investigación arqueológica del asentamiento y cementerio diaguita El Olivar (La Serena, Chile), remarcando las relaciones entre los paradigmas arqueológico, estatal y de las propias comunidades. Pese a constituirse legalmente como pueblo originario el año 2006, les diaguitas en Chile aún se enfrentan a declaraciones de algunes arqueólogues desconociéndoles como pueblo. Esto se suma al discurso ambivalente de las instituciones gubernamentales, que ejemplificaremos a lo largo del artículo. Creemos que esto se debe al poco conocimiento y valoración del pueblo diaguita vivo, así como a la ambigüedad del rol social de la arqueología en materias indígenas actuales en Chile. Mientras los cementerios indígenas sigan considerándose objeto patrimonial del pasado, el discurso arqueológico cientificista seguirá avalando el silenciamiento simbólico de nuestros pueblos originarios. Desde un enfoque decolonial, proponemos una perspectiva éticamente responsable para el trabajo arqueológico en relación con los patrimonios indígenas, que integre los sentipensares, cosmovivencias y voluntades de los pueblos originarios.
我们提出了对diaguita El Olivar (la Serena,智利)定居点和墓地考古研究中的伦理和政治的一些思考,强调了考古范式、国家范式和社区本身之间的关系。尽管2006年智利的les diaguitas在法律上是一个土著民族,但他们仍然面临着一些考古学家的说法,他们不知道他们是一个民族。这增加了政府机构的矛盾话语,我们将在本文中说明这一点。我们认为,这是由于对活着的diaguita人的了解和欣赏不足,以及考古学在智利当前土著事务中的社会角色的模糊。只要土著墓地继续被视为过去的遗产对象,科学考古论述就会继续支持我们土著人民象征性的沉默。从非殖民化的角度,我们提出了一种与土著遗产有关的考古工作的伦理责任的观点,这种观点整合了土著人民的感受、运动和意志。