Bilinguismo para surdo. Bilinguismo para indígena. Como (deve) se configura(r) o universo linguístico de um surdo indígena?

Michelle Sousa Mussato, Claudete Cameschi
{"title":"Bilinguismo para surdo. Bilinguismo para indígena. Como (deve) se configura(r) o universo linguístico de um surdo indígena?","authors":"Michelle Sousa Mussato, Claudete Cameschi","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ao concentrar nossos olhares na incidencia das regularidades enunciativas que atravessam so dizeres do surdo Terena e como se da essa identidade atravessada e interpelada por quatro linguas, buscamos compreender so modos de dizer nos quais sao evocadas as representacoes do indio surdo acerca da lingua/linguagem por meio dos sinais de identificacao dos surdos indigenas com a pluralidade linguistica em que estao imersos. Desse modo, o indigena surdo e trazido para o centro da nossa investigacao por meio de entrevistas gravadas/filmadas em video em lingua de sinais, transcritas, na cidade de Miranda-MS, no ano de 2015. Para tanto, valemo-nos das contribuicoes teoricas da perspectiva discursiva, por entendermos que o discurso se constitui sobre o primado dos interdiscursos, construido, sobretudo, pela presenca do o(O)utro, pela heterogeneidade, com auxilio do suporte teorico-metodologico foucaultiano, o arqueogenealogico, que vem suplementar as metodologias teoricas da perspectiva discursiva.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Especialist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ao concentrar nossos olhares na incidencia das regularidades enunciativas que atravessam so dizeres do surdo Terena e como se da essa identidade atravessada e interpelada por quatro linguas, buscamos compreender so modos de dizer nos quais sao evocadas as representacoes do indio surdo acerca da lingua/linguagem por meio dos sinais de identificacao dos surdos indigenas com a pluralidade linguistica em que estao imersos. Desse modo, o indigena surdo e trazido para o centro da nossa investigacao por meio de entrevistas gravadas/filmadas em video em lingua de sinais, transcritas, na cidade de Miranda-MS, no ano de 2015. Para tanto, valemo-nos das contribuicoes teoricas da perspectiva discursiva, por entendermos que o discurso se constitui sobre o primado dos interdiscursos, construido, sobretudo, pela presenca do o(O)utro, pela heterogeneidade, com auxilio do suporte teorico-metodologico foucaultiano, o arqueogenealogico, que vem suplementar as metodologias teoricas da perspectiva discursiva.
聋人双语。土著双语。一个土著聋人的语言世界应该如何配置?
把眼睛集中在反射的规律enunciativas越过就告诉我这个身份的耳聋Terena像浅和受到四个语言,我们明白就告诉我们的方法是提高了印第安人耳聋的representacoes语言/语言为聋哑人的信号名字的土著语言也在你沉浸。因此,2015年,在米兰达-MS市,通过手语视频录制/拍摄的采访,聋人被带到我们调查的中心。valemo我们这么多的贡献teoricas散漫的角度来看,我们的演讲是关于规则interdiscursos,建成的,最重要的是存在的(的)另一个异质性的援助支持teorico -metodologico foucaultiano arqueogenealogico,额外的方法teoricas散漫的角度来看。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信