Determining the Basics of Strengthening Learning: How Students Overcome the Problem of New Testament Interpretation

Bernhardt Siburian, Nurelni Limbong
{"title":"Determining the Basics of Strengthening Learning: How Students Overcome the Problem of New Testament Interpretation","authors":"Bernhardt Siburian, Nurelni Limbong","doi":"10.54168/ahje.v4i1.140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to find the dominant reasons why students experience difficulties in conducting exegesis research in writing a thesis in determining the main points of strengthening learning for the New Testament Interpretation course of the Theological Department, Faculty of Theological Sciences Tarutung State Institute for Christian Studies in 2022. The primary data of this study was obtained from the answers to interview questions for 17 out of 20 student participants who this year are contracting a thesis course. The results of the analysis of the participants' answers showed that the dominant difficulty experienced by the participants was in the preparation of descriptions and analysis of apparatus text, which was at the level of 26%, which was at the level of 0-54% or at the level of difficulty 'unable to do'. Based on the answers of the participants, it was shown that they 'did not understand' in working on the preparation of descriptions and analysis of apparatus text as an answer to the problem of this study. Other reasons equivalent to this level are the difficulty of compiling: analysis of the sentence structure of the text, biblical context/theology (the sacred nature of the text), exegesis works with general patterns, text translation, comparative analysis of text translation, analysis of words, grammars and syntax of the text. The reasons for the difficulty of the second level at 55–64% namely 'not knowing enough or not understanding enough or confused' are in the area: compiling a literary analysis of the text, and establishing a sub-sub-focus of discussion. Based on the results of the data analysis, in addition to other factors, the research team concluded that the participants had limited understanding in working on the detailed instructions presented in the teaching materials of the New Testament Interpretation course. Based on the results of this analysis, recommendations were given: [1] in order to eliminate difficulties in conducting exegesis research in thesis writing, participants must understand and follow technical instructions and examples in working on each analysis of exegesis data on the texts of the New Testament Bible and [2] the teaching lecturers emphasized the two dominant levels of abstraction research difficulties in the learning process of the New Testament Interpretation course.","PeriodicalId":391611,"journal":{"name":"Al Hikmah: Journal of Education","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al Hikmah: Journal of Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54168/ahje.v4i1.140","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study aims to find the dominant reasons why students experience difficulties in conducting exegesis research in writing a thesis in determining the main points of strengthening learning for the New Testament Interpretation course of the Theological Department, Faculty of Theological Sciences Tarutung State Institute for Christian Studies in 2022. The primary data of this study was obtained from the answers to interview questions for 17 out of 20 student participants who this year are contracting a thesis course. The results of the analysis of the participants' answers showed that the dominant difficulty experienced by the participants was in the preparation of descriptions and analysis of apparatus text, which was at the level of 26%, which was at the level of 0-54% or at the level of difficulty 'unable to do'. Based on the answers of the participants, it was shown that they 'did not understand' in working on the preparation of descriptions and analysis of apparatus text as an answer to the problem of this study. Other reasons equivalent to this level are the difficulty of compiling: analysis of the sentence structure of the text, biblical context/theology (the sacred nature of the text), exegesis works with general patterns, text translation, comparative analysis of text translation, analysis of words, grammars and syntax of the text. The reasons for the difficulty of the second level at 55–64% namely 'not knowing enough or not understanding enough or confused' are in the area: compiling a literary analysis of the text, and establishing a sub-sub-focus of discussion. Based on the results of the data analysis, in addition to other factors, the research team concluded that the participants had limited understanding in working on the detailed instructions presented in the teaching materials of the New Testament Interpretation course. Based on the results of this analysis, recommendations were given: [1] in order to eliminate difficulties in conducting exegesis research in thesis writing, participants must understand and follow technical instructions and examples in working on each analysis of exegesis data on the texts of the New Testament Bible and [2] the teaching lecturers emphasized the two dominant levels of abstraction research difficulties in the learning process of the New Testament Interpretation course.
确定强化学习的基础:学生如何克服新约诠释的问题
本研究旨在找出学生在撰写论文时进行释经研究遇到困难的主要原因,以确定2022年塔鲁东国立基督教研究学院神学系新约解释课程加强学习的要点。本研究的主要数据来自于对20名今年正在承包论文课程的学生中的17名的面试问题的回答。对被试回答的分析结果表明,被试所经历的主要困难是器械文本的描述和分析的准备,在26%的水平上,在0-54%的水平上,或者在“无法做到”的难度水平上。根据参与者的回答,可以看出他们在准备描述和分析仪器文本作为本研究问题的答案时“不理解”。与此水平相当的其他原因是编译困难:文本的句子结构分析,圣经上下文/神学(文本的神圣性质),一般模式的注释工作,文本翻译,文本翻译的比较分析,文本的单词,语法和句法分析。第二阶段的难度在55-64%,即“不了解或不理解或困惑”的原因在于:对文本进行文学分析,并建立讨论的子焦点。根据数据分析的结果,除了其他因素外,研究小组得出的结论是,参与者对新约解释课程教材中详细说明的理解有限。根据这一分析结果,提出了以下建议:[1]为了消除论文写作中进行训诂研究的困难,参与者在对新约圣经文本的训诂数据进行每次分析时,必须理解并遵循技术说明和示例;[2]教学讲师强调了在新约圣经解释课程的学习过程中,抽象研究困难的两个主要层面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信