Depozitul de bronzuri de la Gherla, județul Cluj / The Bronze Hoard from Gherla, Cluj County

I. Bejinariu, Alin Henţ
{"title":"Depozitul de bronzuri de la Gherla, județul Cluj / The Bronze Hoard from Gherla, Cluj County","authors":"I. Bejinariu, Alin Henţ","doi":"10.55201/tcxa6086","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A bronze deposit preserved in the collections of the Gherla History Museum was discovered a few years ago in a wooded area situated in the southwestern parts of the Municipality of Gherla. !e entire deposit consists of 17 bronze objects: a winged axe, a bronze celt, bronze sickles, two bracelets, a funnel-shaped bronze pendant with oval base, two fragments of bronze swords, a spearhead, a fragment of a bronze bar (or ingot) and two plano-convex ingots (bronze/copper). !e discovery is one of medium size, weighing 2, 222 kg and consists of an association of the type weapons – tools – ornaments – raw material. !e bronze deposit discovered at Gherla can be attributed to the Suseni-type deposits, relatively well represented by findings on the territory of Transylvania, characterized by the association of a small number of manufactured objects with a few pieces of raw material. From a chronological point of view this discovery can be placed in the Ha A1 period. Undoubtedly the most interesting piece in the bronze deposit from Gherla is the Dražice-type funnel-shaped pendant. To the best of our knowledge this artefact is the only object of this type found on the territory of Transylvania. Moreover, it is probably the easternmost discovery of a pendant of this type in comparison to its production centres located in the area of the Piliny culture. !e presence of this object among our discoveries can give us important clues regarding the relations and mobility that existed between the Transylvanian space and the northern parts of Hungary, respectively the southern area of Slovakia where the discoveries of the Piliny culture are documented during the Late Bronze Age period. Most probably these connections can be related to the exploitation and distribution of salt from Transylvanian sources to the western plain areas, densely populated, but lacking this vital resource. !e deposition of bronze objects in the vicinity of salt sources is rather indicative in this regard.","PeriodicalId":117073,"journal":{"name":"Analele Banatului XXVII 2019","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Banatului XXVII 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55201/tcxa6086","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A bronze deposit preserved in the collections of the Gherla History Museum was discovered a few years ago in a wooded area situated in the southwestern parts of the Municipality of Gherla. !e entire deposit consists of 17 bronze objects: a winged axe, a bronze celt, bronze sickles, two bracelets, a funnel-shaped bronze pendant with oval base, two fragments of bronze swords, a spearhead, a fragment of a bronze bar (or ingot) and two plano-convex ingots (bronze/copper). !e discovery is one of medium size, weighing 2, 222 kg and consists of an association of the type weapons – tools – ornaments – raw material. !e bronze deposit discovered at Gherla can be attributed to the Suseni-type deposits, relatively well represented by findings on the territory of Transylvania, characterized by the association of a small number of manufactured objects with a few pieces of raw material. From a chronological point of view this discovery can be placed in the Ha A1 period. Undoubtedly the most interesting piece in the bronze deposit from Gherla is the Dražice-type funnel-shaped pendant. To the best of our knowledge this artefact is the only object of this type found on the territory of Transylvania. Moreover, it is probably the easternmost discovery of a pendant of this type in comparison to its production centres located in the area of the Piliny culture. !e presence of this object among our discoveries can give us important clues regarding the relations and mobility that existed between the Transylvanian space and the northern parts of Hungary, respectively the southern area of Slovakia where the discoveries of the Piliny culture are documented during the Late Bronze Age period. Most probably these connections can be related to the exploitation and distribution of salt from Transylvanian sources to the western plain areas, densely populated, but lacking this vital resource. !e deposition of bronze objects in the vicinity of salt sources is rather indicative in this regard.
几年前,在格拉市西南部的一个树木繁茂的地区发现了一个保存在格拉历史博物馆藏品中的青铜矿床。整个矿床由17件青铜器组成:一柄带翼的斧头,一件青铜celt,青铜镰刀,两个手镯,一个椭圆形底座的漏斗形青铜吊坠,两个青铜剑碎片,一个矛头,一个青铜棒(或锭)碎片和两个平凸锭(青铜/铜)。我们发现的是一个中等大小的,重达2222公斤,由武器-工具-装饰品-原材料的类型组成。在Gherla发现的青铜矿床可归因于suseni型矿床,在Transylvania地区的发现相对较好地代表了suseni型矿床,其特点是少量制造物品与少量原材料相关联。从时间的角度来看,这一发现可以放在Ha A1时期。毫无疑问,在Gherla的青铜矿床中最有趣的是Dražice-type漏斗状的吊坠。据我们所知,这是在特兰西瓦尼亚发现的唯一一件这种类型的文物。此外,与位于Piliny文化地区的生产中心相比,这可能是最东边发现的这种类型的垂饰。在我们的发现中,这个物体的存在可以为我们提供关于特兰西瓦尼亚空间和匈牙利北部地区之间存在的关系和流动性的重要线索,分别是斯洛伐克南部地区,在青铜时代晚期,Piliny文化的发现被记录下来。这些联系很可能与从特兰西瓦尼亚到西部平原地区的盐的开采和分布有关,这些地区人口稠密,但缺乏这种重要的资源。在盐源附近沉积的青铜器在这方面很有指示性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信