Lietuvos Respublikos Seimo aktualijų pateikimas Lietuvos rusakalbėje periodinėje spaudoje

Abstract

Straipsnyje nagrinėjamas klausimas, kaip rusakalbiams skirtoje Lietuvos periodinėje spaudoje pateikiamos Lietuvos Respublikos Seimo darbo aktualijos. Analizuojami tyrimo, apimančio 2018 m. rugsėjo– gruodžio mėnesius, duomenys. Tyrimo objektas – trys pagrindiniai rusakalbiams skirti savaitraščiai, leidžiami Lietuvoje: „Litovskij kurjer“, „Obzor“ ir „Ekspress-nedelia“. Atliekant tyrimą nustatyta, kad Seimo aktualijos šiuose leidiniuose iš esmės pateikiamos remiantis antriniais šaltiniais, dažniausiai – naujienų agentūrų BNS ir Eltos pranešimais, kitų lietuviškų medijų publikacijomis. Kartais Lietuvos parlamento darbo aktualijos nušviečiamos ir remiantis Rusijos žiniasklaidos priemonių publikacijomis, tačiau tokie atvejai nėra dažni ir nedaro esminės įtakos bendram informacijos paveikslui. Kita vertus, nustatyta ir tai, kad publikacijose nušviečiami tik mažos Seimo narių dalies (14–23 proc. visų parlamento narių) darbai, iniciatyvos ir komentarai. Kai kuriuose tekstuose apie Seimo darbą rašoma apibendrintai: „Seimas svarstė...“, „Seimas nutarė...“ ir pan.