THE SEARCH FOR AN APPROACH TO CZECH LITERARY HISTORY IN IGOR HAJEK�S CONCEPT

K. Slamová
{"title":"THE SEARCH FOR AN APPROACH TO CZECH LITERARY HISTORY IN IGOR HAJEK�S CONCEPT","authors":"K. Slamová","doi":"10.35603/sws.iscah.2022/s10.22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper focuses on the field of literary history in order to show what approach to the historiography of Czech literature was taken by the representative of Czech exile literary criticism, Igor Hajek. The context which Hajek entered during his study stays in the USA and Great Britain, and later in exile, was the reception horizon of the late 1960s, when the events of the �Prague Spring� attracted the attention of the West and turned attention to the Czech liberalisation movement, in which literature played a significant role. Hajek assumed the role of a mediator of the fundamental values of Czech literary production to the Western audience from the position of an expert in the Anglo-American cultural environment and Czech and foreign literary approaches. \nThe specificity of his perspective is due to the fact that he tried to present the image of Czech national literature with respect to a non-Czech reader and that he aimed to clarify the main features of the development of Czech literature to international students and readers. The paper presents the conclusions of the analysis of Hajek�s literary-historical essays, which show that Igor Hajek relied mainly on the views of Arne Novak, a Czech literary historian and critic. The paper further assumes that Igor Hajek, due to his background in English studies, methodologically drew on some of the approaches that were being promoted in the West in his time and notes the connections between Hajek�s methods and the methodologies these approaches are based on.","PeriodicalId":187162,"journal":{"name":"SWS International Scientific Conferences on ART and HUMANITIES - ISCAH","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SWS International Scientific Conferences on ART and HUMANITIES - ISCAH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35603/sws.iscah.2022/s10.22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper focuses on the field of literary history in order to show what approach to the historiography of Czech literature was taken by the representative of Czech exile literary criticism, Igor Hajek. The context which Hajek entered during his study stays in the USA and Great Britain, and later in exile, was the reception horizon of the late 1960s, when the events of the �Prague Spring� attracted the attention of the West and turned attention to the Czech liberalisation movement, in which literature played a significant role. Hajek assumed the role of a mediator of the fundamental values of Czech literary production to the Western audience from the position of an expert in the Anglo-American cultural environment and Czech and foreign literary approaches. The specificity of his perspective is due to the fact that he tried to present the image of Czech national literature with respect to a non-Czech reader and that he aimed to clarify the main features of the development of Czech literature to international students and readers. The paper presents the conclusions of the analysis of Hajek�s literary-historical essays, which show that Igor Hajek relied mainly on the views of Arne Novak, a Czech literary historian and critic. The paper further assumes that Igor Hajek, due to his background in English studies, methodologically drew on some of the approaches that were being promoted in the West in his time and notes the connections between Hajek�s methods and the methodologies these approaches are based on.
在伊戈尔·哈耶克的概念中寻找捷克文学史的途径
本文从文学史的角度来考察捷克流亡文学批评的代表人物伊戈尔·哈耶克对捷克文学史学的研究。哈耶克在美国和英国学习期间,以及后来的流亡期间,所处的背景是20世纪60年代末的接受视野,当时“布拉格之春”事件吸引了西方的注意,并将注意力转向捷克的自由化运动,文学在其中发挥了重要作用。哈耶克以一位研究英美文化环境和捷克及外国文学方法的专家的身份,承担了向西方读者传递捷克文学基本价值观的角色。他的视角之所以具有特殊性,是因为他试图从非捷克读者的角度来呈现捷克民族文学的形象,他的目的是向国际学生和读者阐明捷克文学发展的主要特征。本文通过对哈耶克的文学史论文集的分析得出结论,认为哈耶克主要借鉴了捷克文学史和文学批评家阿恩·诺瓦克的观点。本文进一步假设,由于Igor Hajek的英语研究背景,他在方法论上借鉴了当时西方正在推广的一些方法,并指出了Hajek的方法与这些方法所基于的方法之间的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信