A estranha objetividade do valor: trabalho, ideologia e capital no pensamento de Marx

Wecio Pinheiro Araujo
{"title":"A estranha objetividade do valor: trabalho, ideologia e capital no pensamento de Marx","authors":"Wecio Pinheiro Araujo","doi":"10.25244/TF.V11I3.3545","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: Em O Capital, Marx nos alertou que a mercadoria tem um caráter misterioso que carrega “sutilezas metafísicas e argúcias teológicas”. Este artigo tenta decifrar um pouco desse mistério buscando decodifica-lo naquilo que denominamos como a estranha objetividade do valor. Para isso, analisamos a relação entre a ideologia e o valor a partir da crítica marxiana à mercadoria, consignada à lógica de Hegel. Vemos que o valor se constitui como razão ontológica da mercadoria enquanto produto do processo de trabalho que carrega uma racionalidade imanente, isto é, um espírito socialmente produzido que se objetiva à medida que é vivenciado pelos indivíduos como uma lógica social que rege as relações nesta sociedade. Isso se dá por meio de “sutilezas metafísicas” na formação da realidade social marcada por contradições estabelecidas entre, de um lado, o conteúdo objetivo das relações sociais, e de outro, a forma como essas relações são vivenciadas pela consciência na sociedade capitalista. Nesta relação entre conteúdo e forma, encontramos determinações de profundidade ontológica entre o valor e a ideologia, enquanto forma social que opera harmonizando as contradições constituintes da realidade social, a exemplo do que acontece no trabalho assalariado. A mediação ideológica se põe como uma progressão imanente à materialização da vivência concreta da relação entre capital e trabalho no salário, de maneira a naturalizar a exploração que se esconde na estranha objetividade do valor que se realiza na troca de mercadorias. Concluímos que a conexão ontológica entre o ser social e a mercadoria é socialmente ubíqua, precisamente por conta do seu caráter ideológico na formação da sociabilidade a partir do processo de trabalho subjugado ao capital.  Palavras-chave: Valor. Ideologia. Trabalho, Capital. Salário.  Abstract: In Capital, Marx warned us that the commodity has a mysterious character bearing \"metaphysical subtleties and theological insights.\" This article attempts to decipher a little of this mystery by decoding it into what we call the strange objectivity of value. For this, we analyze the relation between ideology and value from the Marxian critique of the commodity, consigned to the Hegelian logic. We see that value is constituted as the ontological reason of the commodity as the product of the labor process that carries an immanent rationality, that is, a socially produced spirit that is objectified as it is experienced by the individuals as a social logic that governs the relations in this society. This is done through \"metaphysical subtleties\" in the formation of social reality marked by contradictions established between, on the one hand, the objective content of social relations, and on the other, the way in which these relations are experienced by consciousness in capitalist society. In this relationship between content and form, we find determinations of ontological depth between value and ideology, as a social form that operates by harmonizing the constituent contradictions of social reality, as in wage labor. Ideological mediation is seen as an immanent progression to the materialization of the concrete experience of the relation between capital and labor in wage, in order to naturalize the exploitation that is hidden in the strange objectivity of the value that is realized in the exchange of commodities. We conclude that the ontological connection between the social being and the commodity is socially ubiquitous precisely because of its ideological character in the formation of sociability from the labor process subjugated to capital.  Keywords: Value. Labor. Ideology. Capital. Wage.  REFERÊNCIAS  ADORNO, Theodor W. Teoria Estética. [Asthetische Theorie]. Tradução de Artur Morão. – São Paulo : Livraria Martins Fontes, 1988.  ADORNO, Theodor W. Três estudos sobre Hegel. [Drei Studien zu Hegel]. Tradução: Ulisses Razzante Vaccari. – 1. Ed. – São Paulo: Editora Unesp, 2013.  ARAÚJO, Wécio Pinheiro. Ideologia e capital: crítica da razão imanente à sociedade moderna. Tese de doutorado. João Pessoa, PB; Leipzig, Saxônia, UFPB/UFPE/UFRN-HGB, 2018.  ARTHUR, Christopher J. A nova dialética e “O Capital” de Marx. Tradução de Pedro C. Chadarevian. – São Paulo : Edipro, 2016.   DUSSEL, Enrique. A Produção Teórica de Marx: um comentário sobre os Grundrisse. Tradução de José Paulo Netto. – 1 ed. – São Paulo : Expressão Popular, 2012. GERAS, Norman. Marx and the Critique of Political Economy. In: Ideology and Social Science: politics, sociology, anthropology, economics, history. – Ed. by Robin Blackburn, Fontana/Collins, 1977, p. 284-305.  JAEGGI, Rahel. Alienation: News directions in Critical Theory. Columbia Uni. Press, 2014.  HERÁCLITO, de Éfeso. Heráclito : fragmentos contextualizados. Tradução, apresentação e comentários Alexandre Costa. – São Paulo : Odysseus Editora, 2012.  HEGEL, G. W. F. Fenomenologia do Espírito [Phänomenologie des Geistes]. Tradução de Paulo Meneses; com a colaboração de Karl-Heinz Efken, e José Nogueira Machado. – 5. ed. – Petrópolis, RJ : Vozes : Bragança Paulista, Editora Universitária São Francisco, 2008.  MARX, Karl. Das Kapital: Der Produktionprozess des Kapitals. Erster Band, Erstes Buch (Kapitel XVI-LII). Hamburg, Nikol Verlag., 2016.  MARX, Karl. Grundrisse: manuscritos econômicos de 1857-1858 : esboços da crítica da economia política. – supervisão editorial Mario Duayer; tradução Mario Duayer, Nélio Schneider (colaboração de Alice Helga Werner e Rudiger Hoffman). – São Paulo : Boitempo; Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2011.  MARX, Karl. Manuscritos econômico-filosóficos. [Ökonomie-philosophische Manuskripte] Tradução, apresentação e notas de Jesus Ranieri. - 2. reimp. - São Paulo : Boitempo Editorial, 2008.  MARX, Karl. O Capital – Crítica da Economia Política. Livro 1 – O Processo de Produção do Capital. Vol. I – 10 ª. Edição, Tradução de Reginaldo Sant’ Anna. Do original em alemão: DAS KAPITAL – Kritik der politischen Ökonomie (Buch I: Der Produktionsprozes des Kapitals, Quarta edição, 1890). São Paulo : DIFEL, 1985.  MARX, Karl. O Capital – Crítica da Economia Política. Livro 1 – O processo de produção do capital. Do original em alemão: DAS KAPITAL – Kritik der politischen Ökonomie (Buch 1: Der Produktionsprozess des Kapitals.  – São Paulo: Boitempo, 2013.   NICHOLS, Bill. Ideology and the Image: Social Representation in the Cinema and Other Media. Bloomington: Indiana University Press, 1981.","PeriodicalId":329575,"journal":{"name":"Trilhas Filosóficas","volume":"135 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trilhas Filosóficas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25244/TF.V11I3.3545","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Resumo: Em O Capital, Marx nos alertou que a mercadoria tem um caráter misterioso que carrega “sutilezas metafísicas e argúcias teológicas”. Este artigo tenta decifrar um pouco desse mistério buscando decodifica-lo naquilo que denominamos como a estranha objetividade do valor. Para isso, analisamos a relação entre a ideologia e o valor a partir da crítica marxiana à mercadoria, consignada à lógica de Hegel. Vemos que o valor se constitui como razão ontológica da mercadoria enquanto produto do processo de trabalho que carrega uma racionalidade imanente, isto é, um espírito socialmente produzido que se objetiva à medida que é vivenciado pelos indivíduos como uma lógica social que rege as relações nesta sociedade. Isso se dá por meio de “sutilezas metafísicas” na formação da realidade social marcada por contradições estabelecidas entre, de um lado, o conteúdo objetivo das relações sociais, e de outro, a forma como essas relações são vivenciadas pela consciência na sociedade capitalista. Nesta relação entre conteúdo e forma, encontramos determinações de profundidade ontológica entre o valor e a ideologia, enquanto forma social que opera harmonizando as contradições constituintes da realidade social, a exemplo do que acontece no trabalho assalariado. A mediação ideológica se põe como uma progressão imanente à materialização da vivência concreta da relação entre capital e trabalho no salário, de maneira a naturalizar a exploração que se esconde na estranha objetividade do valor que se realiza na troca de mercadorias. Concluímos que a conexão ontológica entre o ser social e a mercadoria é socialmente ubíqua, precisamente por conta do seu caráter ideológico na formação da sociabilidade a partir do processo de trabalho subjugado ao capital.  Palavras-chave: Valor. Ideologia. Trabalho, Capital. Salário.  Abstract: In Capital, Marx warned us that the commodity has a mysterious character bearing "metaphysical subtleties and theological insights." This article attempts to decipher a little of this mystery by decoding it into what we call the strange objectivity of value. For this, we analyze the relation between ideology and value from the Marxian critique of the commodity, consigned to the Hegelian logic. We see that value is constituted as the ontological reason of the commodity as the product of the labor process that carries an immanent rationality, that is, a socially produced spirit that is objectified as it is experienced by the individuals as a social logic that governs the relations in this society. This is done through "metaphysical subtleties" in the formation of social reality marked by contradictions established between, on the one hand, the objective content of social relations, and on the other, the way in which these relations are experienced by consciousness in capitalist society. In this relationship between content and form, we find determinations of ontological depth between value and ideology, as a social form that operates by harmonizing the constituent contradictions of social reality, as in wage labor. Ideological mediation is seen as an immanent progression to the materialization of the concrete experience of the relation between capital and labor in wage, in order to naturalize the exploitation that is hidden in the strange objectivity of the value that is realized in the exchange of commodities. We conclude that the ontological connection between the social being and the commodity is socially ubiquitous precisely because of its ideological character in the formation of sociability from the labor process subjugated to capital.  Keywords: Value. Labor. Ideology. Capital. Wage.  REFERÊNCIAS  ADORNO, Theodor W. Teoria Estética. [Asthetische Theorie]. Tradução de Artur Morão. – São Paulo : Livraria Martins Fontes, 1988.  ADORNO, Theodor W. Três estudos sobre Hegel. [Drei Studien zu Hegel]. Tradução: Ulisses Razzante Vaccari. – 1. Ed. – São Paulo: Editora Unesp, 2013.  ARAÚJO, Wécio Pinheiro. Ideologia e capital: crítica da razão imanente à sociedade moderna. Tese de doutorado. João Pessoa, PB; Leipzig, Saxônia, UFPB/UFPE/UFRN-HGB, 2018.  ARTHUR, Christopher J. A nova dialética e “O Capital” de Marx. Tradução de Pedro C. Chadarevian. – São Paulo : Edipro, 2016.   DUSSEL, Enrique. A Produção Teórica de Marx: um comentário sobre os Grundrisse. Tradução de José Paulo Netto. – 1 ed. – São Paulo : Expressão Popular, 2012. GERAS, Norman. Marx and the Critique of Political Economy. In: Ideology and Social Science: politics, sociology, anthropology, economics, history. – Ed. by Robin Blackburn, Fontana/Collins, 1977, p. 284-305.  JAEGGI, Rahel. Alienation: News directions in Critical Theory. Columbia Uni. Press, 2014.  HERÁCLITO, de Éfeso. Heráclito : fragmentos contextualizados. Tradução, apresentação e comentários Alexandre Costa. – São Paulo : Odysseus Editora, 2012.  HEGEL, G. W. F. Fenomenologia do Espírito [Phänomenologie des Geistes]. Tradução de Paulo Meneses; com a colaboração de Karl-Heinz Efken, e José Nogueira Machado. – 5. ed. – Petrópolis, RJ : Vozes : Bragança Paulista, Editora Universitária São Francisco, 2008.  MARX, Karl. Das Kapital: Der Produktionprozess des Kapitals. Erster Band, Erstes Buch (Kapitel XVI-LII). Hamburg, Nikol Verlag., 2016.  MARX, Karl. Grundrisse: manuscritos econômicos de 1857-1858 : esboços da crítica da economia política. – supervisão editorial Mario Duayer; tradução Mario Duayer, Nélio Schneider (colaboração de Alice Helga Werner e Rudiger Hoffman). – São Paulo : Boitempo; Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2011.  MARX, Karl. Manuscritos econômico-filosóficos. [Ökonomie-philosophische Manuskripte] Tradução, apresentação e notas de Jesus Ranieri. - 2. reimp. - São Paulo : Boitempo Editorial, 2008.  MARX, Karl. O Capital – Crítica da Economia Política. Livro 1 – O Processo de Produção do Capital. Vol. I – 10 ª. Edição, Tradução de Reginaldo Sant’ Anna. Do original em alemão: DAS KAPITAL – Kritik der politischen Ökonomie (Buch I: Der Produktionsprozes des Kapitals, Quarta edição, 1890). São Paulo : DIFEL, 1985.  MARX, Karl. O Capital – Crítica da Economia Política. Livro 1 – O processo de produção do capital. Do original em alemão: DAS KAPITAL – Kritik der politischen Ökonomie (Buch 1: Der Produktionsprozess des Kapitals.  – São Paulo: Boitempo, 2013.   NICHOLS, Bill. Ideology and the Image: Social Representation in the Cinema and Other Media. Bloomington: Indiana University Press, 1981.
价值的奇怪客观性:马克思思想中的劳动、意识形态和资本
在《资本论》中,马克思警告我们,商品具有一种神秘的特征,带有“形而上学的微妙和神学的微妙”。这篇文章试图破译一些神秘的东西,试图破译它,我们称之为价值的奇怪客观性。为此,我们从马克思对黑格尔逻辑的商品批判出发,分析了意识形态与价值的关系。我们看到,价值是作为商品的本体论理性而构成的,作为劳动过程的产物,它承载着一种内在的理性,也就是说,一种社会产生的精神,它是客观的,因为它是由个人体验的,作为一种支配社会关系的社会逻辑。这是通过社会现实形成的“形而上学的微妙之处”发生的,其特征是一方面是社会关系的客观内容,另一方面是资本主义社会中意识体验这些关系的方式之间的矛盾。在这种内容与形式的关系中,我们发现价值与意识形态之间的本体论深度的决定,作为一种协调社会现实矛盾的社会形式,就像在工资劳动中发生的那样。意识形态中介是资本与劳动关系在工资中的具体经验具体化的内在进展,以使隐藏在商品交换中发生的价值的奇怪客观性中的剥削归化。我们的结论是,社会存在与商品之间的本体论联系在社会上是普遍存在的,正是因为它的意识形态特征是由劳动过程屈从于资本形成的社会性。关键词:价值。意识形态。首都工作。工资。文摘:在资本,马克思warned网店的商品有一个神秘的人物真“形而上学subtleties和神学见解。”这篇文章试图通过解读我们所说的奇怪的客观价值来解开这个谜题。为此,我们分析意识形态和价值之间的关系从Marxian欺负的商品,consigned Hegelian逻辑。我们看到,价值是constituted商品的“理性的劳动过程的产品进行一个immanent rationality,即socially产生精神即objectified的它是由个人的社会经验逻辑支配的关系在这个社会。这是通过“形而上学的微妙之处”在社会现实的形成中完成的,其标志是一方面是社会关系的客观内容之间的矛盾,另一方面是资本主义社会的意识体验这些关系的方式。在内容与形式之间的这种关系中,我们发现了价值与意识形态之间的本体论深度的确定,即一种通过协调社会现实的构成矛盾而运作的社会形式,如工资劳动。意识形态调解被视为实现资本与劳动在工资方面关系的具体经验的内在进展,以便使隐藏在商品交换中实现的价值的奇怪客观性中的剥削自然化。我们的结论是,社会存在与商品之间的本体论联系在社会上是普遍存在的,正是因为它的意识形态特征是在劳动过程屈从于资本的社会化过程中形成的。关键词:价值。劳动。意识形态。资本。工资。阿多诺,西奥多·w·美学理论。〔Asthetische Theorie]。翻译自阿图尔morao。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。阿多诺,西奥多·w·阿多诺。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。翻译过来就是:尤利西斯·拉赞特·瓦卡里。—1。这首歌在英国单曲排行榜上排名第二,在英国单曲榜上排名第三,在英国单曲榜上排名第四。araujo, wecio Pinheiro。意识形态与资本:对现代社会内在理性的批判。博士论文。joao Pessoa, PB;莱比锡,萨克森,UFPB/UFPE/UFRN-HGB, 2018。新辩证法与马克思的《资本论》。Pedro C. Chadarevian翻译。- sao保罗:Edipro, 2016。杜塞尔,恩里克。《马克思的理论生产:对Grundrisse的评论》。翻译自jose保罗·内托。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。生成,诺曼。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。JAEGGI拉。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。哥伦比亚大学联合起来。出版社,2014年。赫拉克利特,从以弗所。赫拉克利特:语境化的碎片。翻译,演示和评论Alexandre Costa。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。黑格尔,G. W. F.精神现象学[phahnology des Geistes]。 保罗·梅内塞斯翻译;与卡尔-海因茨·埃夫肯和jose诺盖拉·马查多合作。—5。petropolis, RJ:声音:bragca Paulista, sao Francisco大学出版社,2008。卡尔。马克思= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。, 2016。卡尔。马克思Grundrisse: 1857-1858年经济手稿:政治经济学批判概论。-编辑监督Mario Duayer;马里奥·杜埃尔,nelio Schneider(与Alice Helga Werner和Rudiger Hoffman合作)。- sao保罗:Boitempo;里约热内卢de Janeiro: Ed. UFRJ, 2011。卡尔。马克思经济-filosóficos手稿。〔Ökonomie -philosophische Manuskripte]耶稣拉涅利翻译,表示和注释。- 2。reimp。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。卡尔。马克思《资本:政治经济学批判》。第一卷:资本的生产过程。第一卷-第十卷。雷金纳多·桑特·安娜(Reginaldo Sant ' Anna)翻译。德语:原《资本论》—Kritik给政治Ökonomie(书给我:Produktionsprozes Kapitals,第四版,1890)。sao Paulo是巴西东北部地区parana州的一个自治市。卡尔。马克思《资本:政治经济学批判》。第一卷:资本的生产过程。德语:原《资本论》—Kritik给政治Ökonomie(书1:给Produktionsprozess Kapitals。- sao保罗:Boitempo, 2013。尼古拉斯,比尔。意识形态和社会形象:表示在电影院和其他媒体。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(0.984平方公里)水。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信