Congenital Aglossia and the Report by Antoine de Jussieu: A Critical and Historical Review

F. Salles, B. McMicken, M. Anchieta, Margaret Vento-Wilson, Long Wang, Kelly M. Rogers, Patrícia da Costa Bezerra
{"title":"Congenital Aglossia and the Report by Antoine de Jussieu: A Critical and Historical Review","authors":"F. Salles, B. McMicken, M. Anchieta, Margaret Vento-Wilson, Long Wang, Kelly M. Rogers, Patrícia da Costa Bezerra","doi":"10.4172/2375-4427.1000157","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: Antoine de Jussieu, renowned French botanist and physician, laid the groundwork for future research on the topic of congenital aglossia when his study, “Observation About How a Girl Born Without the Tongue Was Able To Perform All Functions That Depend On That Organ,” was presented to the 22-member assembly of the Royal Academy of Sciences of Paris on April 22, 1718. This study reviews the literature on de Jussieu’s report. Study design: The original report by de Jussieu was read and translated into English, after which 94 studies about congenital aglossia history and botany were selected. Results: Of the 95 studies selected, one refers to de Jussieu’s report (the groundwork), Annex I; 85 discuss congenital aglossia; five are about history and four about botany. Of the 85 directly associated with congenital aglossia, 36 do not mention de Jussieu, and 49 cite his observations differently. Conclusion: Because of the 1718 report, de Jussieu became a major figure in the history of congenital aglossia and the author most often quoted in studies about it. However, there were historical facts that needed to be clarified. Some of the issues addressed in this review included the replacement of the letter A with M as the initial of de Jussieu’s first name; the omission of the word nee in the original title; the replacement of nee sans langue with privee de langue in the title; the change of the girl’s age from 15 to nine years; the suggestion that the patient had limb defects; the change of year from 1718 to 1717 and 1719; the incorrect spelling of de Jussieu’s name and title of his report.","PeriodicalId":231062,"journal":{"name":"Journal of Communication Disorders, Deaf Studies & Hearing Aids","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Communication Disorders, Deaf Studies & Hearing Aids","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4172/2375-4427.1000157","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Objective: Antoine de Jussieu, renowned French botanist and physician, laid the groundwork for future research on the topic of congenital aglossia when his study, “Observation About How a Girl Born Without the Tongue Was Able To Perform All Functions That Depend On That Organ,” was presented to the 22-member assembly of the Royal Academy of Sciences of Paris on April 22, 1718. This study reviews the literature on de Jussieu’s report. Study design: The original report by de Jussieu was read and translated into English, after which 94 studies about congenital aglossia history and botany were selected. Results: Of the 95 studies selected, one refers to de Jussieu’s report (the groundwork), Annex I; 85 discuss congenital aglossia; five are about history and four about botany. Of the 85 directly associated with congenital aglossia, 36 do not mention de Jussieu, and 49 cite his observations differently. Conclusion: Because of the 1718 report, de Jussieu became a major figure in the history of congenital aglossia and the author most often quoted in studies about it. However, there were historical facts that needed to be clarified. Some of the issues addressed in this review included the replacement of the letter A with M as the initial of de Jussieu’s first name; the omission of the word nee in the original title; the replacement of nee sans langue with privee de langue in the title; the change of the girl’s age from 15 to nine years; the suggestion that the patient had limb defects; the change of year from 1718 to 1717 and 1719; the incorrect spelling of de Jussieu’s name and title of his report.
先天性失听症与安东尼·德·Jussieu报告:批判与历史回顾
目的:1718年4月22日,法国著名植物学家和医生Antoine de Jussieu在巴黎皇家科学院的22名成员大会上发表了一篇题为《关于一个出生时没有舌头的女孩如何能够依靠舌头完成所有功能的观察》的研究报告,为今后对先天性失语的研究奠定了基础。本研究回顾了有关de Jussieu报告的文献。研究设计:阅读de Jussieu的原始报告并翻译成英文,然后选择94项关于先天性无语症历史和植物学的研究。结果:在所选的95项研究中,1项参考了de Jussieu的报告(基础),附件1;85讨论先天性无语症;五个是关于历史的,四个是关于植物学的。在85例与先天性失读症直接相关的病例中,36例没有提到德·杰西厄,49例引用他的观察结果不同。结论:由于1718年的报告,德·杰西尤成为先天性失读史上的重要人物,也是研究中最常引用的作者。然而,有一些历史事实需要澄清。审查中涉及的一些问题包括:将德·杰西厄名字的首字母A替换为M;在原标题中省略了单词nee;将标题中的“无语”改为“无语”;女孩的年龄从15岁变为9岁;暗示病人有肢体缺陷;从1718年到1717年和1719年的年份变化;德·尤西厄的名字和报告标题的拼写错误。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信