Linguistic Signs and Meanings between Material and Relational Processes in Cyber-based Interactive Responses towards the Transgenderism Issue: A Semiotic and SFL Perspective

M. Manar, A. Saifullah, Dadang Sudana
{"title":"Linguistic Signs and Meanings between Material and Relational Processes in Cyber-based Interactive Responses towards the Transgenderism Issue: A Semiotic and SFL Perspective","authors":"M. Manar, A. Saifullah, Dadang Sudana","doi":"10.4108/eai.30-12-2020.2311283","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":". This SFL and semiotic study scrutinizes the linguistic signs and meanings built in the interactive comments responding to a suspected transgenderism issue of post genital reconstruction surgery of an Indonesian celebrity that has been viral on YouTube. Specifically, this study limits the focus of its analysis on material and relational processes. 144 comments in Indonesian towards a YouTube video of more than 2 million views were analyzed for their transitivity of material and relational processes by employing the tables of analysis adapted from Halliday’s experiential meaning framework. Then the analyzed constituents of transitivity were further interpreted based on the categorization of linguistic signs built by responders. Findings of this study reveal that responders in cyber media employed similar and different functional strategies in building signs and meanings towards the taboo and sensitive transgender issue in the Indonesian context, as shown by the evidences of scrutiny on the linguistic features.","PeriodicalId":135818,"journal":{"name":"Proceedings of the 2nd International Seminar on Translation Studies, Applied Linguistics, Literature and Cultural Studies, STRUKTURAL 2020, 30 December 2020, Semarang, Indonesia","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2nd International Seminar on Translation Studies, Applied Linguistics, Literature and Cultural Studies, STRUKTURAL 2020, 30 December 2020, Semarang, Indonesia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4108/eai.30-12-2020.2311283","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

. This SFL and semiotic study scrutinizes the linguistic signs and meanings built in the interactive comments responding to a suspected transgenderism issue of post genital reconstruction surgery of an Indonesian celebrity that has been viral on YouTube. Specifically, this study limits the focus of its analysis on material and relational processes. 144 comments in Indonesian towards a YouTube video of more than 2 million views were analyzed for their transitivity of material and relational processes by employing the tables of analysis adapted from Halliday’s experiential meaning framework. Then the analyzed constituents of transitivity were further interpreted based on the categorization of linguistic signs built by responders. Findings of this study reveal that responders in cyber media employed similar and different functional strategies in building signs and meanings towards the taboo and sensitive transgender issue in the Indonesian context, as shown by the evidences of scrutiny on the linguistic features.
基于网络的跨性别问题互动反应中物质过程和关系过程之间的语言符号和意义:符号学和外语视角
。这项SFL与符号学研究检视了在互动评论中所建立的语言符号与意义,这些评论是针对一名印尼名人生殖器重建手术后疑似跨性别的议题,该议题在YouTube上疯传。具体而言,本研究将其分析的重点限制在材料和相关过程上。本研究采用哈利迪经验意义框架的分析表,分析了144条印度尼西亚语对YouTube视频的评论,该视频的观看次数超过200万次。然后,根据应答者构建的语言符号分类,进一步解释已分析的及物性成分。本研究发现,印尼情境下,网路媒体的回应者在建构禁忌与敏感跨性别议题的符号与意义时,运用了相似与不同的功能策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信