{"title":"Validez de constructo del uso de realidad virtual en la cirugía de cataratas: revisión sistemática","authors":"Hunter Chewerk, María Montero, A. Di-Luciano","doi":"10.35366/95231","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: The use of virtual reality (VR) in surgical training has been gaining popularity. The use of VR is used today as part of surgical training programs in many centers. For this reason, the need arises to evaluate the real impact of VR on training in cataract surgery. The objective of this manuscript, is to carry out a systematic review of the literature on construct validity in the use of VR in cataract surgery. Material and methods: Systematic review was done using PubMed and the Cochrane Library for studies published from January 1, 2008 to January 1, 2018. Search keywords were: simulation in ophthalmology, virtual reality, construct validity and cataract surgery. The inclusion criteria were the following: (1) articles published in the last 10 years; (2) related to virtual reality simulation in cataract surgery and (3) articles that evaluate construct validity. We also include articles on cost analysis and learning tools that could be associated with simulation training. After the search, we found 52 articles of which we used 15 for the systematic review and 21 for the discussion. Results: The modules that have shown constructive validity are anti-tremor and forceps, capsulorexis, hydration maneuvers, cracks and chopping (p < 0.05). The use of VR in cataract surgery has shown good results in real patients through a lower posterior capsule rupture rate (p = 0.032), vitreous loss, less phaco time (p = 0.02) and time of operation (p = 0.001). Surgeons’ increased confidence in the steps of surgery are also reported. Assessing performance with VR is of utmost importance as it will partly determine the readiness of new generations of surgeons and the future surgical outcomes of patients. Objective Structured Assessment of Cataract Surgical Ability (OSACSS) and Objective Structured Assessment of Technical Surgical Skills (OSATS) have been used to assess surgical performance in residents. Conclusions: The use of virtual reality in cataract surgeries is a tool that has already demonstrated its construct validity. We consider it an important alternative (complement) to training based on artificial or animal eyes. Longer-term studies with more standardized designs are needed to assess their real impact and cost effectiveness. Di-Luciano A y cols. Uso de realidad virtual en la cirugía de cataratas 72 Simulación Clínica 2020; 2 (2): 71-80 www.medigraphic.com/simulacionclinica www.medigraphic.org.mx INTRODUCCIÓN E concepto de simulación se remonta al año 1929 cuando Edward Link creó un sistema de simulación para evitar accidentes aéreos.1 La historia de la simulación en oftalmología comienza en 1992 con la creación de un simulador para inyección de anestesia retrobulbar llamado ORIS.2 Un año después, Hunter y colaboradores crearon un robot microquirúrgico teleoperado para cirugía ocular.3 El uso de la realidad virtual (RV) ya ha demostrado ser exitoso en otras ramas de la medicina como Urología,4 Cirugía General,5 Ginecología,6 Otorrinolaringología,7 Anestesiología8 y más. El aumento en la popularidad del uso de RV en el entrenamiento quirúrgico en pregrado es un hecho. Esto se refleja en el aumento de la implementación de realidad virtual en los programas de residencia en oftalmología en todo el mundo; sin embargo, la evidencia que existe hoy en la literatura no es extensa. En la última década, se han realizado estudios que buscan demostrar la validez constructiva de los simuladores en la realidad virtual. La gran mayoría de los estudios se han realizado con el Eyesi (VR Magic, Gmbh, Mannheim, Alemania).9-19 Se ha demostrado la validez constructiva de algunos módulos para este simulador, tales como: capsulorrexis,10-12 antitemblor y fórceps,9 maniobras de hidratación, cracking y chopping.13 El análisis de costos de implementación de un programa de simulación con RV, así como la evaluación de su impacto en el proceso de aprendizaje son factores a considerar.20 Por lo tanto, realizamos una revisión sistemática en la literatura para evaluar la validez de constructo del uso de RV en oftalmología en cirugía de cataratas. También evaluamos las herramientas utilizadas para evaluar y aprender el uso de esta tecnología y el análisis de costos de su implementación.","PeriodicalId":179877,"journal":{"name":"Revista Latinoamericana de Simulación Clínica","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Latinoamericana de Simulación Clínica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35366/95231","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Introduction: The use of virtual reality (VR) in surgical training has been gaining popularity. The use of VR is used today as part of surgical training programs in many centers. For this reason, the need arises to evaluate the real impact of VR on training in cataract surgery. The objective of this manuscript, is to carry out a systematic review of the literature on construct validity in the use of VR in cataract surgery. Material and methods: Systematic review was done using PubMed and the Cochrane Library for studies published from January 1, 2008 to January 1, 2018. Search keywords were: simulation in ophthalmology, virtual reality, construct validity and cataract surgery. The inclusion criteria were the following: (1) articles published in the last 10 years; (2) related to virtual reality simulation in cataract surgery and (3) articles that evaluate construct validity. We also include articles on cost analysis and learning tools that could be associated with simulation training. After the search, we found 52 articles of which we used 15 for the systematic review and 21 for the discussion. Results: The modules that have shown constructive validity are anti-tremor and forceps, capsulorexis, hydration maneuvers, cracks and chopping (p < 0.05). The use of VR in cataract surgery has shown good results in real patients through a lower posterior capsule rupture rate (p = 0.032), vitreous loss, less phaco time (p = 0.02) and time of operation (p = 0.001). Surgeons’ increased confidence in the steps of surgery are also reported. Assessing performance with VR is of utmost importance as it will partly determine the readiness of new generations of surgeons and the future surgical outcomes of patients. Objective Structured Assessment of Cataract Surgical Ability (OSACSS) and Objective Structured Assessment of Technical Surgical Skills (OSATS) have been used to assess surgical performance in residents. Conclusions: The use of virtual reality in cataract surgeries is a tool that has already demonstrated its construct validity. We consider it an important alternative (complement) to training based on artificial or animal eyes. Longer-term studies with more standardized designs are needed to assess their real impact and cost effectiveness. Di-Luciano A y cols. Uso de realidad virtual en la cirugía de cataratas 72 Simulación Clínica 2020; 2 (2): 71-80 www.medigraphic.com/simulacionclinica www.medigraphic.org.mx INTRODUCCIÓN E concepto de simulación se remonta al año 1929 cuando Edward Link creó un sistema de simulación para evitar accidentes aéreos.1 La historia de la simulación en oftalmología comienza en 1992 con la creación de un simulador para inyección de anestesia retrobulbar llamado ORIS.2 Un año después, Hunter y colaboradores crearon un robot microquirúrgico teleoperado para cirugía ocular.3 El uso de la realidad virtual (RV) ya ha demostrado ser exitoso en otras ramas de la medicina como Urología,4 Cirugía General,5 Ginecología,6 Otorrinolaringología,7 Anestesiología8 y más. El aumento en la popularidad del uso de RV en el entrenamiento quirúrgico en pregrado es un hecho. Esto se refleja en el aumento de la implementación de realidad virtual en los programas de residencia en oftalmología en todo el mundo; sin embargo, la evidencia que existe hoy en la literatura no es extensa. En la última década, se han realizado estudios que buscan demostrar la validez constructiva de los simuladores en la realidad virtual. La gran mayoría de los estudios se han realizado con el Eyesi (VR Magic, Gmbh, Mannheim, Alemania).9-19 Se ha demostrado la validez constructiva de algunos módulos para este simulador, tales como: capsulorrexis,10-12 antitemblor y fórceps,9 maniobras de hidratación, cracking y chopping.13 El análisis de costos de implementación de un programa de simulación con RV, así como la evaluación de su impacto en el proceso de aprendizaje son factores a considerar.20 Por lo tanto, realizamos una revisión sistemática en la literatura para evaluar la validez de constructo del uso de RV en oftalmología en cirugía de cataratas. También evaluamos las herramientas utilizadas para evaluar y aprender el uso de esta tecnología y el análisis de costos de su implementación.
在外科训练中使用虚拟现实(VR)已经越来越受欢迎。如今,VR技术在许多中心被用作外科培训项目的一部分。因此,有必要评估虚拟现实对白内障手术培训的实际影响。这篇论文的目的,是对在白内障手术中使用虚拟现实的结构效度的文献进行系统的回顾。材料和方法:使用PubMed和Cochrane图书馆对2008年1月1日至2018年1月1日发表的研究进行系统评价。检索关键词为:眼科模拟、虚拟现实、构造有效性、白内障手术。纳入标准如下:(1)近10年内发表的文章;(2)与白内障手术中的虚拟现实模拟相关的研究;(3)评估构建效度的文章。我们还包括了与模拟训练相关的成本分析和学习工具的文章。经过检索,我们找到了52篇文章,其中15篇用于系统评价,21篇用于讨论。结果:具有建设性有效性的模块有:防抖钳、缩囊、水化动作、裂缝和斩切(p < 0.05)。虚拟现实技术在白内障手术中的应用在实际患者中表现出较低的后囊膜破裂率(p = 0.032)、玻璃体丢失、较短的超声时间(p = 0.02)和较短的手术时间(p = 0.001)。外科医生对手术步骤的信心也有所增加。评估VR的表现是至关重要的,因为它将在一定程度上决定新一代外科医生的准备情况和患者未来的手术结果。白内障手术能力客观结构化评估(OSACSS)和外科技术技能客观结构化评估(OSATS)已被用于评估住院医师的手术表现。结论:在白内障手术中使用虚拟现实技术是一种已经证明其结构有效性的工具。我们认为它是基于人工或动物眼睛训练的重要替代(补充)。需要更标准化设计的长期研究来评估它们的实际影响和成本效益。迪-卢西亚诺,我的朋友。Uso de realidad virtual en la cirugía de cataratas 72 Simulación Clínica 2020;2 (2): 71-80 www.medigraphic.com/simulacionclinica www.medigraphic.org.mx INTRODUCCIÓN E concepto de simulación se remonta al año 1929 cuando Edward Link creó un sistema de simulación para evitar2 .通过año despuacimass, Hunter和他的同事们创造了一个机器人microquirúrgico teleoperado para cirugía ocular虚拟现实技术(RV)是一种基于虚拟现实技术的虚拟现实技术,其应用范围包括:Urología,4 Cirugía General,5 Ginecología,6 Otorrinolaringología,7 Anestesiología8 y más。El aumento en la popularidad del uso de RV en El entreamiento quirúrgico en pregrado es un hecho。estestesrefleja en el aumento de la implementación de realidad虚拟电视节目de residencia en oftalmología en todo el mundo;迄今为止,没有证据表明存在的证据是关于文学的广泛存在。在última daca上,我们可以看到,在现实世界中,我们可以看到,在现实世界中,我们可以看到,在现实世界中,我们可以看到:La gran mayoría de los studios se han realizado con el Eyesi (VR Magic, Gmbh, Mannheim, Alemania)。9-19 .参考文献1 .构造有效性论证(demostrado la valididez constructiva de algunos módulos para este simulador),10-12 .抗震(fórceps),9 . maniobras (hidratación),开裂(劈裂)20 . El análisis de costes de implementación de unprograma de simulación con RV, así como la evaluación de impact en El process of aprendizaje son factors .考虑运动太多,realizamos una修订sistematica en la literatura对位evaluar la validez de constructo uso德尔德oftalmologia en cirugia de cataratas房车。tamamicassen评价了所有的ramientas的利用情况,并对所有的ramientas的利用情况进行了评价。