{"title":"La classe de sculpture de Johann F. Duncker à l’Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg, entre oubli et effacement historiographique","authors":"Hugo Tardy","doi":"10.2478/sck-2022-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract La classe de sculpture de l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg – dirigée de 1749 à 1762 par Johann F. Duncker – semble avoir peu attiré l’attention des chercheurs en Russie et encore moins à l’étranger. Cependant, elle fut sans doute la première à dispenser une formation régulière de cet art, le tout combiné à des aspects plus théoriques. Elle emprunta son nouveau système académique aussi bien aux artistes venus d’Occident pour y enseigner qu’aux livres d’art qu’elle fit traduire. Comme beaucoup d’éléments liés à des personnalités étrangères en Russie, et en particulier issues des mondes germaniques, l’historiographie concernant Johann F. Duncker et la classe de sculpture furent souvent négligées pour des raisons idéologiques. Un nouveau regard sur ces éléments permet de réévaluer l’héritage qu’ils ont laissé dans la transmission des arts en Russie.","PeriodicalId":179609,"journal":{"name":"SYMPOSIUM CULTURE@KULTUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SYMPOSIUM CULTURE@KULTUR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/sck-2022-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Abstract La classe de sculpture de l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg – dirigée de 1749 à 1762 par Johann F. Duncker – semble avoir peu attiré l’attention des chercheurs en Russie et encore moins à l’étranger. Cependant, elle fut sans doute la première à dispenser une formation régulière de cet art, le tout combiné à des aspects plus théoriques. Elle emprunta son nouveau système académique aussi bien aux artistes venus d’Occident pour y enseigner qu’aux livres d’art qu’elle fit traduire. Comme beaucoup d’éléments liés à des personnalités étrangères en Russie, et en particulier issues des mondes germaniques, l’historiographie concernant Johann F. Duncker et la classe de sculpture furent souvent négligées pour des raisons idéologiques. Un nouveau regard sur ces éléments permet de réévaluer l’héritage qu’ils ont laissé dans la transmission des arts en Russie.
圣彼得堡帝国科学院约翰·f·邓克尔(Johann F. Duncker)的雕塑课,在被遗忘和历史抹去之间
1749年至1762年,由约翰·f·邓克尔(Johann F. Duncker)领导的圣彼得堡科学院雕塑班似乎没有引起俄罗斯研究人员的注意,更不用说国外了。然而,她无疑是第一个提供这门艺术的定期培训的人,所有这些都结合了更多的理论方面。她从西方艺术家那里借用了她的新学术体系,并翻译了艺术书籍。就像许多与俄罗斯外国人物有关的元素,特别是来自日耳曼世界的元素一样,关于约翰·f·邓克尔和雕塑班的史学经常因为意识形态的原因而被忽视。重新审视这些元素,可以重新评估它们在俄罗斯艺术传播中留下的遗产。