Covid-19 Vocabulary in English Arabic and Indonesian Multimedia as Social Practices

Darsita Suparno, S. Iroth, Donald Matheos Rattu, Nuryani
{"title":"Covid-19 Vocabulary in English Arabic and Indonesian Multimedia as Social Practices","authors":"Darsita Suparno, S. Iroth, Donald Matheos Rattu, Nuryani","doi":"10.2991/assehr.k.210914.014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper studies language and creativity on the covid-19 term, social environment and social practices and multimedia that occurs in English, Arabic and Indonesian. The study attempts to find answers to the following questions: a) how are the vocabulary forms related to covid-19 used in English, Arabic, and Indonesian in providing information about the disease?, b) what is the lexical structure of synonym, borrowing, abbreviation, acronym in English, Arabic, and Indonesian? This study aims to describe the emergence of new English, Arabic, Indonesian vocabularies related to COVID-19 by using Carter’s theory. It used multimedia or news-paper, text, graphics, animation, audio and video information from BBC, CNN online other social media resources that show covid-19 vocabularies as the key standard procedure for collecting data. The criteria used to analyze the data were orthographic, sound-change, phonological, morpheme contrast, creativity, language and social context. This research used descriptive qualitative method. The source of the data was basic-word vocabulary. The data are collected using three dictionaries as sources to get information and were analyzed using structural linguistics, especially phonology, morphology, and semantics. The result shows several aspects of findings such as identifying synonym, borrowing, abbreviation, and acronym. Using the multimedia from BBC, CNN online, the result of this study shows that there are 150 vocabularies. Using the linguistic elements, the vocabularies that describe covid-19 concept are classified into 102 words and 48 phrases.","PeriodicalId":191601,"journal":{"name":"Proceedings of the Eighth International Conference on English Language and Teaching (ICOELT-8 2020)","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Eighth International Conference on English Language and Teaching (ICOELT-8 2020)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/assehr.k.210914.014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This paper studies language and creativity on the covid-19 term, social environment and social practices and multimedia that occurs in English, Arabic and Indonesian. The study attempts to find answers to the following questions: a) how are the vocabulary forms related to covid-19 used in English, Arabic, and Indonesian in providing information about the disease?, b) what is the lexical structure of synonym, borrowing, abbreviation, acronym in English, Arabic, and Indonesian? This study aims to describe the emergence of new English, Arabic, Indonesian vocabularies related to COVID-19 by using Carter’s theory. It used multimedia or news-paper, text, graphics, animation, audio and video information from BBC, CNN online other social media resources that show covid-19 vocabularies as the key standard procedure for collecting data. The criteria used to analyze the data were orthographic, sound-change, phonological, morpheme contrast, creativity, language and social context. This research used descriptive qualitative method. The source of the data was basic-word vocabulary. The data are collected using three dictionaries as sources to get information and were analyzed using structural linguistics, especially phonology, morphology, and semantics. The result shows several aspects of findings such as identifying synonym, borrowing, abbreviation, and acronym. Using the multimedia from BBC, CNN online, the result of this study shows that there are 150 vocabularies. Using the linguistic elements, the vocabularies that describe covid-19 concept are classified into 102 words and 48 phrases.
2019冠状病毒病英语、阿拉伯语和印尼语词汇
本文对英语、阿拉伯语和印尼语中发生的covid-19术语、社会环境和社会实践以及多媒体的语言和创造力进行了研究。该研究试图找到以下问题的答案:a)英语、阿拉伯语和印尼语中与covid-19相关的词汇形式如何用于提供有关该疾病的信息?b)英语、阿拉伯语和印尼语中同义词、借词、缩写、缩略语的词汇结构是怎样的?本研究旨在通过Carter的理论描述与COVID-19相关的新英语,阿拉伯语,印度尼西亚语词汇的出现。使用多媒体或报纸、文本、图形、动画、音频和视频信息,从BBC、CNN和其他社交媒体资源中显示covid-19词汇,作为收集数据的关键标准程序。用于分析数据的标准是正字法、语音变化、音位、语素对比、创造力、语言和社会背景。本研究采用描述性定性方法。数据的来源是基本词汇。数据收集使用三个字典作为信息来源,并使用结构语言学,特别是音韵学,形态学和语义学进行分析。结果显示了发现的几个方面,如识别同义词、借用、缩写和首字母缩略词。本研究使用BBC、CNN在线多媒体,结果显示有150个词汇。利用语言学元素,将描述covid-19概念的词汇分为102个单词和48个短语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信