Hegemonic Language Practices in Engineering Design and Dual Language Education

Alberto Esquinca, María Teresa de la Piedra, Lidia Herrera-Rocha
{"title":"Hegemonic Language Practices in Engineering Design and Dual Language Education","authors":"Alberto Esquinca, María Teresa de la Piedra, Lidia Herrera-Rocha","doi":"10.24974/AMAE.12.2.394","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the goal of achieving bilingualism and biculturalism, dual language education (DL) has a social justice orientation. As the program option with the best track record of closing the achievement gap between Latinx and White students, DL programs can potentially create environments in which learners can develop knowledge of science, technology, engineering and mathematics (STEM) in two languages. In this article, we present findings from a two-year ethnographic study of engineering design curriculum in a K-5 DL program on the U.S.-Mexico border. Our team researched the implementation of a hands-on, highly interactive, inquiry-based STEM curriculum because immigrant emergent bilinguals from border communities are sometimes excluded from these learning opportunities. During the first year of implementation, the STEM curriculum was not taught following DL goals. Essential principles of DL education, including the use of two languages for instruction and equal status for both languages, were not followed. Lack of familiarity with the STEM curriculum and emerging expertise of engineering design explained this decision partially. Due to a dearth of resources, training, and expertise in engineering and in inquiry-based learning, the implementation failed to meet its counterhegemonic potential. In fact, it may have reproduced hegemonic practices that marginalized emergent bilingual Latinx students.","PeriodicalId":414867,"journal":{"name":"Association of Mexican American Educators Journal","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Association of Mexican American Educators Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24974/AMAE.12.2.394","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

With the goal of achieving bilingualism and biculturalism, dual language education (DL) has a social justice orientation. As the program option with the best track record of closing the achievement gap between Latinx and White students, DL programs can potentially create environments in which learners can develop knowledge of science, technology, engineering and mathematics (STEM) in two languages. In this article, we present findings from a two-year ethnographic study of engineering design curriculum in a K-5 DL program on the U.S.-Mexico border. Our team researched the implementation of a hands-on, highly interactive, inquiry-based STEM curriculum because immigrant emergent bilinguals from border communities are sometimes excluded from these learning opportunities. During the first year of implementation, the STEM curriculum was not taught following DL goals. Essential principles of DL education, including the use of two languages for instruction and equal status for both languages, were not followed. Lack of familiarity with the STEM curriculum and emerging expertise of engineering design explained this decision partially. Due to a dearth of resources, training, and expertise in engineering and in inquiry-based learning, the implementation failed to meet its counterhegemonic potential. In fact, it may have reproduced hegemonic practices that marginalized emergent bilingual Latinx students.
工程设计中的霸权语言实践与双语教育
双语教育以实现双语和双文化为目标,具有社会正义取向。作为缩小拉丁裔和白人学生之间成就差距的最佳项目选择,DL项目可以潜在地创造学习者可以用两种语言发展科学、技术、工程和数学(STEM)知识的环境。在这篇文章中,我们提出了在美国-墨西哥边境的一个K-5 DL项目中对工程设计课程进行为期两年的人种学研究的结果。我们的团队研究了实践、高度互动、基于探究的STEM课程的实施,因为来自边境社区的移民新兴双语者有时被排除在这些学习机会之外。在实施的第一年,STEM课程没有按照DL目标进行教学。DL教育的基本原则,包括使用两种语言进行教学和两种语言的平等地位,没有得到遵守。不熟悉STEM课程和新兴的工程设计专业知识部分解释了这一决定。由于缺乏资源、培训和工程和探究性学习方面的专业知识,实施未能满足其反霸权的潜力。事实上,它可能复制了霸权做法,使新兴的双语拉丁裔学生边缘化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信