Problems of Russian Church diaspora in Finland, with the story of Valaam monastery in the interwar period as an example

T. Shevchenko
{"title":"Problems of Russian Church diaspora in Finland, with the story of Valaam monastery in the interwar period as an example","authors":"T. Shevchenko","doi":"10.15382/sturii2022109.119-139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the period of the history of the Transfiguration of the Valaam Monastery of 1918 - 1939, before the evacuation to Heyniavesi. The famous Russian monastery, which belonged to the Diocese of Finland and Vyborg of the Orthodox Russian Church, had to adapt to life in independent Finland. The conditions of the monastery existence had changed significantly after the declaration of independence of this country and the change of the state system in Russia. In 1918, the Finnish government awarded the diocese the status of the second state church of the national minority. Despite the difficulties of socio-political, economic and jurisdictional nature, active finnization, which included the imposed calendar reform, the monastery became a symbol of steadfastness, evidence of the greatness of Russian culture and loyalty to Orthodoxy for Russian emigration around the world. The monastery leadership managed to find a common language with the church and secular authorities of Finland, the monastery won the respect and love of ordinary Finlanders. It can be said that the monastery has found its place in a new Western society. However, the author believes that it is possible to assert about the \"prosperity\" or \"flourishing\" of the Valaam Monastery at that time only conditionally, in comparison with the sad fate of monasteries in the USSR. She recalls the contradictory events in the story of the Valaam Monastery in the period, which influenced the fate of its inhabitants and the monastery itself, contributed to the reduction in the number of the brotherhood and the appearance of a \"split\" in it, and proves that visible well-being was the attribute of an artificially created image, although it had a positive meaning.","PeriodicalId":407912,"journal":{"name":"St. Tikhons' University Review","volume":"125 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"St. Tikhons' University Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15382/sturii2022109.119-139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article examines the period of the history of the Transfiguration of the Valaam Monastery of 1918 - 1939, before the evacuation to Heyniavesi. The famous Russian monastery, which belonged to the Diocese of Finland and Vyborg of the Orthodox Russian Church, had to adapt to life in independent Finland. The conditions of the monastery existence had changed significantly after the declaration of independence of this country and the change of the state system in Russia. In 1918, the Finnish government awarded the diocese the status of the second state church of the national minority. Despite the difficulties of socio-political, economic and jurisdictional nature, active finnization, which included the imposed calendar reform, the monastery became a symbol of steadfastness, evidence of the greatness of Russian culture and loyalty to Orthodoxy for Russian emigration around the world. The monastery leadership managed to find a common language with the church and secular authorities of Finland, the monastery won the respect and love of ordinary Finlanders. It can be said that the monastery has found its place in a new Western society. However, the author believes that it is possible to assert about the "prosperity" or "flourishing" of the Valaam Monastery at that time only conditionally, in comparison with the sad fate of monasteries in the USSR. She recalls the contradictory events in the story of the Valaam Monastery in the period, which influenced the fate of its inhabitants and the monastery itself, contributed to the reduction in the number of the brotherhood and the appearance of a "split" in it, and proves that visible well-being was the attribute of an artificially created image, although it had a positive meaning.
俄罗斯教会在芬兰的流散问题,以两次世界大战期间瓦拉姆修道院的故事为例
本文考察了1918年至1939年瓦拉姆修道院变形的历史时期,在疏散到海尼亚维西之前。这座著名的俄罗斯修道院属于芬兰教区和俄罗斯东正教会的维堡,必须适应独立的芬兰的生活。修道院的生存条件在这个国家宣布独立和俄罗斯国家制度的变化之后发生了很大的变化。1918年,芬兰政府授予该教区少数民族的第二个国家教会的地位。尽管存在社会政治、经济和司法性质的困难,但积极的结束,包括强制的日历改革,修道院成为坚定的象征,证明了俄罗斯文化的伟大和对东正教的忠诚,俄罗斯移民到世界各地。修道院的领导设法与芬兰的教会和世俗当局找到了共同的语言,修道院赢得了普通芬兰人的尊重和喜爱。可以说,修道院在新的西方社会中找到了自己的位置。然而,作者认为,与苏联修道院的悲惨命运相比,当时只有有条件地断言瓦拉姆修道院的“繁荣”或“繁荣”是可能的。她回顾了这一时期瓦拉姆修道院故事中相互矛盾的事件,这些事件影响了其居民和修道院本身的命运,导致兄弟会人数减少,出现了“分裂”现象,并证明了可见的幸福是人为创造的形象的属性,尽管它具有积极的意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信