Les Avocats de la Cour d’Alger : se libérer des entraves du colonialisme

Christian Phélin
{"title":"Les Avocats de la Cour d’Alger : se libérer des entraves du colonialisme","authors":"Christian Phélin","doi":"10.57054/arb.v14i2.4827","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La création du barreau d’Alger, en 1848, en vertu de la décision de Louis Eugène Cavaignac1, est la premièrede tout le Maghreb. Son autorité s’étendait à la Tunisie et projetait de s’élargir au Maroc. Ces membres appartenaient à une élite particulière, ayant des liens avec la classe politique des décideurs, des députés et gouverneurs, en Algérie comme en France métropolitaine. L’administration judiciaire en question était, comme le souligne Amar Bentoumi, une administration rattachée au ministère de la Justice à Paris. Dans ce cadre et comme le rappelle l’auteur, il est difficile de croire que les avocats du barreau d’Alger aient pu jouir du minimum de marges de liberté nécessaires à l’exercice de leur profession. Néanmoins, quelques-uns d’entre eux ont pu s’opposer aux tribunaux répressifs indigènes.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Africa Review of Books","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57054/arb.v14i2.4827","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La création du barreau d’Alger, en 1848, en vertu de la décision de Louis Eugène Cavaignac1, est la premièrede tout le Maghreb. Son autorité s’étendait à la Tunisie et projetait de s’élargir au Maroc. Ces membres appartenaient à une élite particulière, ayant des liens avec la classe politique des décideurs, des députés et gouverneurs, en Algérie comme en France métropolitaine. L’administration judiciaire en question était, comme le souligne Amar Bentoumi, une administration rattachée au ministère de la Justice à Paris. Dans ce cadre et comme le rappelle l’auteur, il est difficile de croire que les avocats du barreau d’Alger aient pu jouir du minimum de marges de liberté nécessaires à l’exercice de leur profession. Néanmoins, quelques-uns d’entre eux ont pu s’opposer aux tribunaux répressifs indigènes.
阿尔及尔法庭的律师:摆脱殖民主义的束缚
1848年,在Louis eugene cavaignac的决定下,阿尔及尔酒吧的成立是整个马格里布的第一个。他的权威延伸到突尼斯,并计划扩大到摩洛哥。这些成员属于一个特殊的精英阶层,与阿尔及利亚和法国大都市的决策者、议员和州长等政治阶层有联系。正如阿马尔·本图米(Amar Bentoumi)所指出的,所涉及的司法行政是隶属于巴黎司法部的行政机构。在这方面,正如提交人所指出的,很难相信阿尔及尔律师协会的律师能够享有行使其职业所必需的最低限度的自由。然而,他们中的一些人能够反对压制性的土著法庭。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信