{"title":"Gender and the Role of Emotional Regulation in Intercultural Communication","authors":"Karin Vilar Sánchez","doi":"10.37536/lym.13.2.2021.1554","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article addresses the question as to why female migrants are more negatively affected than male migrants when confronted with unfamiliar traits in communication in the host country, but they are nevertheless more willing to adapt to the foreign style of communication. To answer this question, the different management of emotional regulation (Thayer et al. 2003) by both genders was investigated. A broad survey conducted among Spanish migrants in Germany led to the conclusion that the female migrants actually perceive the investigated traits more frequently and are also more negatively affected by them. But, in comparison to the males, they have an increased ability to recognize and understand their emotions although they also display an increased tendency to ruminate. However, most of the women counteracted this tendency with a heightened ability to regulate their emotions through antirumination emotional repair strategies. According to the data, this abilityseems to lead to a greater willingness to understand the views of the natives and thus possibly to being more disposed to integrate into the host society.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"360 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lengua y migración","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37536/lym.13.2.2021.1554","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article addresses the question as to why female migrants are more negatively affected than male migrants when confronted with unfamiliar traits in communication in the host country, but they are nevertheless more willing to adapt to the foreign style of communication. To answer this question, the different management of emotional regulation (Thayer et al. 2003) by both genders was investigated. A broad survey conducted among Spanish migrants in Germany led to the conclusion that the female migrants actually perceive the investigated traits more frequently and are also more negatively affected by them. But, in comparison to the males, they have an increased ability to recognize and understand their emotions although they also display an increased tendency to ruminate. However, most of the women counteracted this tendency with a heightened ability to regulate their emotions through antirumination emotional repair strategies. According to the data, this abilityseems to lead to a greater willingness to understand the views of the natives and thus possibly to being more disposed to integrate into the host society.
本文探讨了为什么女性移民在面对东道国不熟悉的交际特征时比男性移民受到的负面影响更大,但她们却更愿意适应外国的交际方式。为了回答这个问题,我们调查了两性对情绪调节的不同管理(Thayer et al. 2003)。在德国的西班牙移民中进行的一项广泛调查得出的结论是,女性移民实际上更频繁地感知到所调查的特征,也更容易受到它们的负面影响。但是,与男性相比,她们识别和理解自己情绪的能力更强,尽管她们也更倾向于沉思。然而,大多数女性通过反反刍情绪修复策略来提高调节情绪的能力,从而抵消了这种倾向。根据这些数据,这种能力似乎会导致更愿意理解当地人的观点,从而可能更倾向于融入当地社会。