COGNITIVE-PRAGMATIC AND SEMANTIC-SYNTACTIC CHARACTERISTICS OF THE MENTAL VERB EXPECT AND ITS DERIVATIVES (IN THE ENGLISH LANGUAGE)

V. G. Pavlenko
{"title":"COGNITIVE-PRAGMATIC AND SEMANTIC-SYNTACTIC CHARACTERISTICS OF THE MENTAL VERB EXPECT AND ITS DERIVATIVES (IN THE ENGLISH LANGUAGE)","authors":"V. G. Pavlenko","doi":"10.55959/msu2074-6636-22-2022-3-68-77","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the main tasks of linguistic research is to analyze the linguistic phenomena associated with the refl ection of human mental activity in the language. Th e work of the linguistic representation of human mental activity has not been fully defi ned and described yet. Th is can be explained by the diffi culty of perceiving the internal processes of thinking that are impossible to see, and the lack of any resonable classifi cation of linguistic means with the meaning “mental”. The article deals with the cognitive-pragmatic and semantic-syntactic features of the mental verb “expect” and its derivatives in the English language. Th e purpose of the research is to study the semantic-syntactic and cognitive features of the verb “expect” and its derivatives. Th e scientifi c originality of the work is determined by the analysis of the syntactic features of the verb “expect” and its derivatives with the meaning “mental” within the communicative and pragmatic aspect in English language. Th e objectives of the work are to describe the syntactic features of the verb expect and its derivatives with the meaning “mental”, to determine the lexical-semantic structure of the verb “expect” and its derivatives with the meaning “mental”; to identify the \n70semantic, pragmatic and cognitive characteristics of the verb “expect” and its derivatives. Th e following methods were used in the work: the defi nitional analysis and the method of contextual analysis. Th e results of the study showed that the cognitive meaning “mental” is in the cognate words of the verb “expect”. Th e author concluded that the actualization of the pragmatic meanings of the verb expect and its derivatives only occurs in the context of real communicative discourse.","PeriodicalId":122728,"journal":{"name":"Lomonosov Translation Studies Journal","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lomonosov Translation Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55959/msu2074-6636-22-2022-3-68-77","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of the main tasks of linguistic research is to analyze the linguistic phenomena associated with the refl ection of human mental activity in the language. Th e work of the linguistic representation of human mental activity has not been fully defi ned and described yet. Th is can be explained by the diffi culty of perceiving the internal processes of thinking that are impossible to see, and the lack of any resonable classifi cation of linguistic means with the meaning “mental”. The article deals with the cognitive-pragmatic and semantic-syntactic features of the mental verb “expect” and its derivatives in the English language. Th e purpose of the research is to study the semantic-syntactic and cognitive features of the verb “expect” and its derivatives. Th e scientifi c originality of the work is determined by the analysis of the syntactic features of the verb “expect” and its derivatives with the meaning “mental” within the communicative and pragmatic aspect in English language. Th e objectives of the work are to describe the syntactic features of the verb expect and its derivatives with the meaning “mental”, to determine the lexical-semantic structure of the verb “expect” and its derivatives with the meaning “mental”; to identify the 70semantic, pragmatic and cognitive characteristics of the verb “expect” and its derivatives. Th e following methods were used in the work: the defi nitional analysis and the method of contextual analysis. Th e results of the study showed that the cognitive meaning “mental” is in the cognate words of the verb “expect”. Th e author concluded that the actualization of the pragmatic meanings of the verb expect and its derivatives only occurs in the context of real communicative discourse.
英语心理动词expect及其衍生词的认知语用和语义句法特征
语言研究的主要任务之一是分析与人类心理活动在语言中的反映有关的语言现象。人类心理活动的语言表征工作尚未得到充分的定义和描述。这可以解释为难以感知不可能看到的思维内部过程,以及缺乏对“心理”意义的语言手段的合理分类。本文探讨了英语中心理动词“期待”及其衍生词的认知语用特征和语义句法特征。本研究的目的是研究动词“期待”及其衍生词的语义句法和认知特征。从英语交际和语用的角度分析了具有“心理”意义的动词“期待”及其衍生词的句法特征,从而确定了该作品的科学独创性。本文的目的是描述意为“mental”的动词expect及其衍生词的句法特征,确定意为“mental”的动词expect及其衍生词的词汇语义结构;识别动词“期待”及其衍生词的70个语义、语用和认知特征。在工作中使用了以下方法:定义分析法和上下文分析法。研究结果表明,“mental”的认知意义存在于动词“expect”的同源词中。作者认为,谓语动词expect及其衍生词的语用意义只有在真实的交际语篇语境中才能实现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信