Comunidades sociolingüísticas

Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural Pub Date : 1900-01-01 DOI:10.24310/entreculturasertci.v1i11.12099

Francisco García Marcos

{"title":"Comunidades sociolingüísticas","authors":"Francisco García Marcos","doi":"10.24310/entreculturasertci.v1i11.12099","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"‌El‌ ‌presente‌ ‌trabajo‌ ‌propone‌ ‌una‌ ‌taxonomía‌ ‌para‌ ‌tratar‌ ‌de‌ ‌dar‌ ‌cuenta‌ ‌de‌ ‌una‌ ‌realidad,‌ ‌tan‌ ‌compleja‌ ‌ como‌ ‌la‌ ‌de‌ ‌las‌ ‌comunidades‌ ‌en‌ ‌torno‌ ‌a‌ ‌la‌ ‌que‌ ‌se‌ ‌organiza‌ ‌el‌ ‌dinamismo‌ ‌sociolingüístico.‌ ‌Esa‌ ‌propuesta‌ ‌se‌ ‌ sustenta‌ ‌en‌ ‌dos‌ ‌grupos‌ ‌de‌ ‌criterios:‌ ‌sociológicos‌ ‌y‌ ‌lingüísticos,‌ ‌en‌ ‌consonancia‌ ‌con‌ ‌el‌ ‌modelo‌ ‌del‌ ‌que‌ ‌se‌ ‌parte.‌ ‌Esos‌ ‌parámetros‌ ‌se‌ ‌distribuyen‌ ‌a‌ ‌través‌ ‌de‌ ‌tres‌ ‌niveles‌ ‌de‌ ‌complejidad‌ ‌sociolingüística‌ ‌(micro,‌ ‌meso-‌ ‌y‌ ‌macrosociolingüísticos).‌ ‌De‌ ‌esa‌ ‌combinatoria‌ ‌surgen‌ ‌nueve‌ ‌clases‌ ‌de‌ ‌comunidades‌ ‌sociolingüísticas,‌ ‌desde‌ ‌las‌ ‌comunidades‌ ‌de‌ ‌habla‌ ‌(situadas‌ ‌en‌ ‌el‌ ‌nivel‌ ‌básico‌ ‌microsociolingüístico)‌ ‌hasta‌ ‌las‌ ‌comunidades‌ ‌de‌ ‌habla‌ ‌(en‌ ‌el‌ ‌ nivel‌ ‌macrosociolingüístico‌ ‌extendido).","PeriodicalId":265914,"journal":{"name":"Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.v1i11.12099","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

‌El‌ ‌presente‌ ‌trabajo‌ ‌propone‌ ‌una‌ ‌taxonomía‌ ‌para‌ ‌tratar‌ ‌de‌ ‌dar‌ ‌cuenta‌ ‌de‌ ‌una‌ ‌realidad,‌ ‌tan‌ ‌compleja‌ ‌ como‌ ‌la‌ ‌de‌ ‌las‌ ‌comunidades‌ ‌en‌ ‌torno‌ ‌a‌ ‌la‌ ‌que‌ ‌se‌ ‌organiza‌ ‌el‌ ‌dinamismo‌ ‌sociolingüístico.‌ ‌Esa‌ ‌propuesta‌ ‌se‌ ‌ sustenta‌ ‌en‌ ‌dos‌ ‌grupos‌ ‌de‌ ‌criterios:‌ ‌sociológicos‌ ‌y‌ ‌lingüísticos,‌ ‌en‌ ‌consonancia‌ ‌con‌ ‌el‌ ‌modelo‌ ‌del‌ ‌que‌ ‌se‌ ‌parte.‌ ‌Esos‌ ‌parámetros‌ ‌se‌ ‌distribuyen‌ ‌a‌ ‌través‌ ‌de‌ ‌tres‌ ‌niveles‌ ‌de‌ ‌complejidad‌ ‌sociolingüística‌ ‌(micro,‌ ‌meso-‌ ‌y‌ ‌macrosociolingüísticos).‌ ‌De‌ ‌esa‌ ‌combinatoria‌ ‌surgen‌ ‌nueve‌ ‌clases‌ ‌de‌ ‌comunidades‌ ‌sociolingüísticas,‌ ‌desde‌ ‌las‌ ‌comunidades‌ ‌de‌ ‌habla‌ ‌(situadas‌ ‌en‌ ‌el‌ ‌nivel‌ ‌básico‌ ‌microsociolingüístico)‌ ‌hasta‌ ‌las‌ ‌comunidades‌ ‌de‌ ‌habla‌ ‌(en‌ ‌el‌ ‌ nivel‌ ‌macrosociolingüístico‌ ‌extendido).

查看原文本刊更多论文

‌的‌‌本‌‌工作‌‌提议‌‌一个‌‌分类‌‌为‌‌‌打交道的‌‌‌给‌‌‌账户的‌‌‌一个‌实际上,‌‌‌那么‌‌复杂‌‌像‌‌的‌‌的‌‌的‌‌社区‌‌在‌‌围绕‌‌a‌‌的‌‌,‌‌被‌‌整理‌‌的‌‌‌活力‌sociolingüístico。‌‌那‌‌提议‌‌被‌‌‌的‌在‌‌两个‌‌‌团体的‌‌‌标准:‌‌社会学‌‌和‌‌lingüísticos,‌‌在‌‌退回‌‌与‌‌的‌‌‌模型的‌‌‌,‌‌被‌‌部分。‌‌这些‌‌参数‌‌被‌‌分配‌‌a‌‌通过‌‌的‌‌三个‌‌‌水平的‌‌‌复杂度‌‌sociolingüística‌‌(微型‌‌中的-‌‌和‌‌macrosociolingüísticos)。‌‌的‌‌那‌‌文库‌‌出现‌‌九‌‌‌班级的‌‌‌社区‌‌sociolingüísticas,‌‌从‌‌的‌‌‌社区的‌‌‌以‌‌(位于‌‌在‌‌的‌‌‌水平基本‌‌‌microsociolingüístico)‌‌‌直到‌的‌‌‌社区的‌‌‌以‌‌(‌‌的‌‌级别‌‌macrosociolingüístico‌‌扩展)。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural

自引率

0.00%

发文量