A Study on the Traditional Craftsmen in Taiwan a Survey of Vocational and Technical Competence

Su Pei-Chi, Chiou Shang-Chia
{"title":"A Study on the Traditional Craftsmen in Taiwan a Survey of Vocational and Technical Competence","authors":"Su Pei-Chi, Chiou Shang-Chia","doi":"10.1109/ICICE.2017.8479010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through literature data analysis, expert interviews and field study, this research was mainly to analyze the demand analysis of the technical skills poessessed by traditional Taiwanese artisan workers. It was also for clarifying the analyses of the contexts and occupational behavior of traditional Taiwanese artisans at present. In Cultural Heritage Preservation Act , intangible cultural heritage restoration is always implemented by means of traditional artisans' restoration skills. The common thinking is that this should be completed through traditional processing procedures, techniques, allocation proportion of construction materials, and applications of tools. However, traditional skills should rely on “persons” for passing down and continuing such technical skills. At present, domestic traditional restoration skills are not necessarily equal to cultural heritage restoration skills; they do not necessarily tally with the needs for cultural heritage restoration. Therefore, the methods such as literature data, field study and expert interview were applied in this research, for framing the technical skills required for traditional artisans according to their occupational behavior, and for discussing the scope and intension of the preservation skills shown by traditional artisans in old days. What's more, through the basic listing materials regarding traditional Taiwanese artisans in modern times, explorations were also made in this research in terms of the phenomenon of skill discontinuation between traditional artisans in the past. Explanations were also made one by one through this research, regarding whether the listed works meet the needs for the preservation work at present.","PeriodicalId":233396,"journal":{"name":"2017 International Conference on Information, Communication and Engineering (ICICE)","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2017 International Conference on Information, Communication and Engineering (ICICE)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICICE.2017.8479010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Through literature data analysis, expert interviews and field study, this research was mainly to analyze the demand analysis of the technical skills poessessed by traditional Taiwanese artisan workers. It was also for clarifying the analyses of the contexts and occupational behavior of traditional Taiwanese artisans at present. In Cultural Heritage Preservation Act , intangible cultural heritage restoration is always implemented by means of traditional artisans' restoration skills. The common thinking is that this should be completed through traditional processing procedures, techniques, allocation proportion of construction materials, and applications of tools. However, traditional skills should rely on “persons” for passing down and continuing such technical skills. At present, domestic traditional restoration skills are not necessarily equal to cultural heritage restoration skills; they do not necessarily tally with the needs for cultural heritage restoration. Therefore, the methods such as literature data, field study and expert interview were applied in this research, for framing the technical skills required for traditional artisans according to their occupational behavior, and for discussing the scope and intension of the preservation skills shown by traditional artisans in old days. What's more, through the basic listing materials regarding traditional Taiwanese artisans in modern times, explorations were also made in this research in terms of the phenomenon of skill discontinuation between traditional artisans in the past. Explanations were also made one by one through this research, regarding whether the listed works meet the needs for the preservation work at present.
台湾传统手工艺人职业技术能力调查研究
本研究主要透过文献资料分析、专家访谈及实地调查等方法,对台湾传统工匠所拥有的技术技能进行需求分析。亦是为了厘清目前台湾传统工匠的情境与职业行为分析。在《文化遗产保护法》中,非物质文化遗产的修复一直是通过传统工匠的修复技能来实现的。通常的想法是,这应该通过传统的加工程序、技术、建筑材料的分配比例和工具的应用来完成。然而,传统技能应该依靠“人”来传承和延续。目前,国内传统修复技术并不一定等同于文化遗产修复技术;它们不一定符合文化遗产修复的需要。因此,本研究采用文献资料法、实地调查法、专家访谈法等方法,根据传统工匠的职业行为,构建其所需要的技能框架,探讨古代传统工匠所表现出的保存技能的范围和内涵。此外,本研究亦透过有关近代台湾传统艺人的基本列举资料,对过去传统艺人之间技艺中断的现象进行探讨。通过本次研究,对所列作品是否符合目前保护工作的需要,也进行了逐一的说明。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信