El futuro perfecto y los predicados estativos

M. Martínez-Atienza
{"title":"El futuro perfecto y los predicados estativos","authors":"M. Martínez-Atienza","doi":"10.7764/onomazein.52.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este trabajo analizamos el significado aspectual que recibe el futuro compuesto cuando se combina con predicados estativos desde el punto de vista del aspecto léxico o modo de acción. Como demostramos, la variedad expresada en estos casos es el denominado perfecto experiencial, de acuerdo con la cual se expresa la experiencia del sujeto en el momento de la enunciación o en un determinado punto de referencia como resultado de un evento que ha tenido lugar al menos en una ocasión. Estudiaremos para ello las dos interpretaciones que recibe la forma verbal objeto de nuestro estudio: de anterioridad respecto a un evento posterior al momento de la enunciación (con carácter relativo) y de modalidad epistémica (con carácter absoluto).","PeriodicalId":387207,"journal":{"name":"Onomázein Revista de lingüística filología y traducción","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Onomázein Revista de lingüística filología y traducción","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7764/onomazein.52.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En este trabajo analizamos el significado aspectual que recibe el futuro compuesto cuando se combina con predicados estativos desde el punto de vista del aspecto léxico o modo de acción. Como demostramos, la variedad expresada en estos casos es el denominado perfecto experiencial, de acuerdo con la cual se expresa la experiencia del sujeto en el momento de la enunciación o en un determinado punto de referencia como resultado de un evento que ha tenido lugar al menos en una ocasión. Estudiaremos para ello las dos interpretaciones que recibe la forma verbal objeto de nuestro estudio: de anterioridad respecto a un evento posterior al momento de la enunciación (con carácter relativo) y de modalidad epistémica (con carácter absoluto).
将来完成时和静态谓词
在本文中,我们从词汇方面或动作模式的角度分析了复合将来时与静态谓词结合时的方面意义。作为已经证明,这些病例中的各种所谓完美的experiencial表示,根据该主题时吐字的经验或特定基准结果事件至少发生了一次。为了做到这一点,我们将研究作为我们研究对象的动词形式的两种解释:在表达时刻之后的事件之前的解释(相对的)和认识论的解释(绝对的)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信