How Jesus Taught His Disciples to Walk With Head Held High

Frère Richard
{"title":"How Jesus Taught His Disciples to Walk With Head Held High","authors":"Frère Richard","doi":"10.46825/nicholaistudies/ns.2021.1.2.235-248","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In spring 2010, a student of the Orthodox Theological Faculty of Belgrade invited me to visit the well-known monasteries of his region of Valjevo: Celije, Pustinja and Lelich. I had heard of Nicholai Velimirovich before. I knew about his outstanding role in the Serbian Orthodox Church and the 20th century history of the Serbian people. But when I saw his birth place and breathed the air and the spiritual atmosphere of this amazing scenery, he became for me a much more living person.\nThe following text is not a research paper on his homilies, but an exegetical essay. However, I am grateful to the Nicholai Studies for publishing it, since it shares the endeavour which was Nicholai’s: to read and patiently reread the Gospel and to communicate the teaching of Jesus Christ as faithfully as possible so that it may illuminate both our personal lives and the destinies of our nations.\nThe Serbian Chrysostom insisted that we need Christ to open our eyes in order to understand who He is. This is precisely what the central section of Saint Mark’s Gospel, analysed in the present study, is about. It also contains this aspect of Jesus’ teaching which was central for Bishop Nicholai: we will see God’s Kingdom and walk with head held high when we follow in the steps of Jesus, when we, instead of sacrificing the others to our interests, become their servants.","PeriodicalId":373116,"journal":{"name":"The Nicholai Studies: International Journal for Research of Theological and Ecclesiastical Contribution of Nicholai Velimirovich","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Nicholai Studies: International Journal for Research of Theological and Ecclesiastical Contribution of Nicholai Velimirovich","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46825/nicholaistudies/ns.2021.1.2.235-248","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In spring 2010, a student of the Orthodox Theological Faculty of Belgrade invited me to visit the well-known monasteries of his region of Valjevo: Celije, Pustinja and Lelich. I had heard of Nicholai Velimirovich before. I knew about his outstanding role in the Serbian Orthodox Church and the 20th century history of the Serbian people. But when I saw his birth place and breathed the air and the spiritual atmosphere of this amazing scenery, he became for me a much more living person. The following text is not a research paper on his homilies, but an exegetical essay. However, I am grateful to the Nicholai Studies for publishing it, since it shares the endeavour which was Nicholai’s: to read and patiently reread the Gospel and to communicate the teaching of Jesus Christ as faithfully as possible so that it may illuminate both our personal lives and the destinies of our nations. The Serbian Chrysostom insisted that we need Christ to open our eyes in order to understand who He is. This is precisely what the central section of Saint Mark’s Gospel, analysed in the present study, is about. It also contains this aspect of Jesus’ teaching which was central for Bishop Nicholai: we will see God’s Kingdom and walk with head held high when we follow in the steps of Jesus, when we, instead of sacrificing the others to our interests, become their servants.
耶稣如何教导他的门徒昂着头走路
2010年春天,贝尔格莱德东正教神学院的一名学生邀请我去参观他所在的瓦尔耶沃地区著名的修道院:切利耶、普斯季亚和莱利希。我以前听说过尼古拉·韦利米罗维奇。我知道他在塞尔维亚东正教会和20世纪塞尔维亚人民的历史上所起的杰出作用。但当我看到他的出生地,呼吸着这片神奇风景的空气和精神氛围时,他对我来说变成了一个更有活力的人。下面这篇文章不是关于他讲道的研究论文,而是一篇训诂文章。然而,我很感谢尼可莱研究出版了这本书,因为它分享了尼可莱的努力:阅读并耐心地重读福音,尽可能忠实地传达耶稣基督的教导,以便它可以照亮我们的个人生活和我们国家的命运。塞尔维亚人金口斯托坚持认为,我们需要基督打开我们的眼睛,才能明白他是谁。这正是本研究分析的《圣马可福音》的中心部分所要讨论的。它还包含了耶稣教导的这一方面,这是尼古拉主教的核心:当我们跟随耶稣的脚步,当我们不是为了自己的利益牺牲他人,而是成为他们的仆人时,我们将看到上帝的王国,昂首阔步。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信