Desarrollo de la complejidad léxica en dos géneros escritos por estudiantes de distintos grupos socioeconómicos

Abstract

espanolEl presente estudio se propuso conocer el modo en que algunas medidas de complejidad lexica se manifiestan en textos escritos por estudiantes de tres niveles de Ensenanza Media y dos grupos socioeconomicos. 240 textos narrativos y explicativos fueron elicitados mediante un breve video sobre los usos de Internet y las redes sociales y luego etiquetados con CLAN (MacWhinney, 2000) en tres tipos de medidas lexicas: diversidad, densidad, abstraccion nominal y tipos de procesos. Para el analisis de datos se aplicaron Pruebas T y un diseno de ANOVA factorial mixto con dos factores intergrupales (edad/nivel escolar y grupo social). Los resultados muestran que los desempenos lexicos cambian significativamente por efecto de dos factores principales: la edad/nivel escolar y el genero discursivo. Por otro lado, tambien hacen evidente que la complejidad lexica debe ser estudiada de acuerdo con diversas medidas y en variadas situaciones comunicativas. Las conclusiones del estudio reafirman, ademas, el importante papel del lexico en el desarrollo de las habilidades de escritura y el dominio de los generos EnglishThe study aimed to know the way in which some measures of lexical complexity are used in texts written by students of three levels of High School and two socioeconomic groups. 240 narrative and explicative texts were elicited through a brief video about Internet and social networks and then labeled with CLAN (MacWhinney, 2000) in three types of lexical measures: diversity, density, nominal abstraction and types of processes. For the data analysis, T-tests and a mixed factorial ANOVA design were applied with two intergroup factors (age/school level and SES group). The results show that lexical performance changes significantly as a result of two main factors: age/school level and discursive genre. On the other hand, they also make clear that lexical complexity must be studied according to various measures and in various communicative situations. The conclusions of the study also reaffirm the important role of lexicon in the development of writing skills and the command of genres