{"title":"10+1 principios para el espacio público de la era post-coronavirus: a través de un proyecto: La Campa de La Teixonera","authors":"J. Zaldívar","doi":"10.5821/qru.10966","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El urbanismo moderno surgió como consecuencia de la crisis sanitaria y \nhabitacional originada por la Revolución Industrial, y ante la necesidad de \nresolver las condiciones de vida de una población hacinada en barrios insalubres \nde ciudades a las que habían emigrado en busca de una vida mejor. \n170 años después, otra crisis sanitaria (una pandemia provocada por el COVID- \n19) nos hace reflexionar sobre la forma urbana actual, y en especial sobre \nel espacio público de nuestras ciudades: calles y plazas, jardines y parques, \npaseos fluviales y frentes marítimos. Somos más conscientes de sus aciertos, \npero sobre todo nos hemos dado cuenta de sus defectos. \nEste artículo presenta una reflexión sobre las características que debe incluir \nun proyecto de espacio público, a partir de mi experiencia profesional, docente \ne investigadora. 10+1 principios condensados en el último proyecto \ndiseñado y ejecutado en el despacho: La Campa de La Teixonera. Sirva esta \nreflexión en pleno confinamiento como aportación personal al intercambio \nde conocimientos que ya se ha iniciado sobre el futuro del espacio público de \nla era post-coronavirus.\n Modern urbanism was born as a consequence of the serious health crisis caused by the Industrial Revolution. All those people who migrated to the cities seeking a better life had to live in unhealthy neighborhoods. 170 years later, another health crisis (a pandemic caused by COVID-19) makes us reflect on the urban current situation, especially on the public space of our cities: streets and squares, gardens and parks, river walks and seafronts. We really appreciate its successes, but above all we have become aware of its errors. This article presents a reflection on the characteristics that a public space project should include, based on my professional, teaching and research experience. 10+1 principles condensed in the last project designed and executed by my firm: La Campa de La Teixonera. I hope this lockdown reflection will serve as a personal contribution to the exchange of knowledge that has already begun around the future of public space in the new post-coronavirus era.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/qru.10966","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El urbanismo moderno surgió como consecuencia de la crisis sanitaria y
habitacional originada por la Revolución Industrial, y ante la necesidad de
resolver las condiciones de vida de una población hacinada en barrios insalubres
de ciudades a las que habían emigrado en busca de una vida mejor.
170 años después, otra crisis sanitaria (una pandemia provocada por el COVID-
19) nos hace reflexionar sobre la forma urbana actual, y en especial sobre
el espacio público de nuestras ciudades: calles y plazas, jardines y parques,
paseos fluviales y frentes marítimos. Somos más conscientes de sus aciertos,
pero sobre todo nos hemos dado cuenta de sus defectos.
Este artículo presenta una reflexión sobre las características que debe incluir
un proyecto de espacio público, a partir de mi experiencia profesional, docente
e investigadora. 10+1 principios condensados en el último proyecto
diseñado y ejecutado en el despacho: La Campa de La Teixonera. Sirva esta
reflexión en pleno confinamiento como aportación personal al intercambio
de conocimientos que ya se ha iniciado sobre el futuro del espacio público de
la era post-coronavirus.
Modern urbanism was born as a consequence of the serious health crisis caused by the Industrial Revolution. All those people who migrated to the cities seeking a better life had to live in unhealthy neighborhoods. 170 years later, another health crisis (a pandemic caused by COVID-19) makes us reflect on the urban current situation, especially on the public space of our cities: streets and squares, gardens and parks, river walks and seafronts. We really appreciate its successes, but above all we have become aware of its errors. This article presents a reflection on the characteristics that a public space project should include, based on my professional, teaching and research experience. 10+1 principles condensed in the last project designed and executed by my firm: La Campa de La Teixonera. I hope this lockdown reflection will serve as a personal contribution to the exchange of knowledge that has already begun around the future of public space in the new post-coronavirus era.
后冠状病毒时代公共空间的10+1原则:通过一个项目:la Campa de la Teixonera
现代城市主义的出现是由于工业革命造成的健康和住房危机,以及需要解决人口的生活条件,这些人口挤在城市的不健康社区,他们移民到这些社区寻求更好的生活。170年后,另一场健康危机(COVID- 19引发的大流行)让我们反思当前的城市形态,特别是我们城市的公共空间:街道和广场、花园和公园、河道和海滨。我们更加意识到它的优点,但最重要的是,我们意识到它的缺点。本文从我的专业、教学和研究经验出发,对公共空间项目应包含的特征进行了反思。10+1原则浓缩在办公室设计和执行的最新项目:La Campa de La Teixonera。将这一全面禁闭反思作为个人对已经开始的关于后冠状病毒时代公共空间未来的知识交流的贡献。现代城市主义是工业革命造成的严重健康危机的结果。所有移民到城市寻求更好生活的人都不得不生活在不健康的社区。170年后,另一场健康危机(COVID-19造成的大流行)使我们反思当前的城市形势,特别是我们城市的公共空间:街道和广场、花园和公园、河道和海滨。我们真正appreciate its successes,但在all We have练习aware of its规定。本文根据我的专业、教学和研究经验,对公共空间项目应包括的特点进行了反思。10+1原则浓缩在我的公司设计和执行的最后一个项目:La Campa de La Teixonera。我希望这次封锁反思将作为个人对知识交流的贡献,这些知识交流已经开始于新后冠状病毒时代公共空间的未来。