TEMPLE DESTRUCTION AND THE GREAT MUGHALS’ RELIGIOUS POLICY IN NORTH INDIA: A CASE STUDY OF BANARAS REGION, 1526-1707

P. Alam
{"title":"TEMPLE DESTRUCTION AND THE GREAT MUGHALS’ RELIGIOUS POLICY IN NORTH INDIA: A CASE STUDY OF BANARAS REGION, 1526-1707","authors":"P. Alam","doi":"10.18784/ANALISA.V3I1.595","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Banaras also known as Varanasi (at present a district of Uttar Pradesh state, India) was a sarkar (district) under Allahabad Subah (province) during the great Mughals period (1526-1707). The great Mughals have immortal position for their contributions to Indian economic, society and culture, most important in the development of Ganga-Jamuni Tehzeeb (Hindustani culture). With the establishment of their state in Northern India, Mughal emperors had effected changes by their policies. One of them was their religious policy which is a very controversial topic though is very important to the history of medieval India. There are debates among the historians about it. According to one group, Mughals’ religious policy was very intolerance towards non-Muslims and their holy places, while the opposite group does not agree with it, and say that Mughlas adopted a liberal religious policy which was in favour of non-Muslims and their deities. In the context of Banaras we see the second view. As far as the destruction of temples is concerned was not the result of Mughals’ bigotry, but due to the contemporary political and social circumstances. Mostly temples were destroyed during the war time and under political reasons. This study is based on primary Persian sources and travelogues, perusal study of Faramin (decrees), and modern works done on the theme. Besides this, I have tried to derive accurate historical information from folklore, and have adopted an analytical approach. This article showed that Mughals’ religious policy was in favour of Pundits (priests), Hindu scholars and temples of Banaras; many ghats and temples were built in Banaras with the full support of Mughals. Aurangzeb made many grants both cashes and lands to priests and scholars of Banaras.","PeriodicalId":102671,"journal":{"name":"Analisa: Journal of Social Science and Religion","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analisa: Journal of Social Science and Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18784/ANALISA.V3I1.595","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Banaras also known as Varanasi (at present a district of Uttar Pradesh state, India) was a sarkar (district) under Allahabad Subah (province) during the great Mughals period (1526-1707). The great Mughals have immortal position for their contributions to Indian economic, society and culture, most important in the development of Ganga-Jamuni Tehzeeb (Hindustani culture). With the establishment of their state in Northern India, Mughal emperors had effected changes by their policies. One of them was their religious policy which is a very controversial topic though is very important to the history of medieval India. There are debates among the historians about it. According to one group, Mughals’ religious policy was very intolerance towards non-Muslims and their holy places, while the opposite group does not agree with it, and say that Mughlas adopted a liberal religious policy which was in favour of non-Muslims and their deities. In the context of Banaras we see the second view. As far as the destruction of temples is concerned was not the result of Mughals’ bigotry, but due to the contemporary political and social circumstances. Mostly temples were destroyed during the war time and under political reasons. This study is based on primary Persian sources and travelogues, perusal study of Faramin (decrees), and modern works done on the theme. Besides this, I have tried to derive accurate historical information from folklore, and have adopted an analytical approach. This article showed that Mughals’ religious policy was in favour of Pundits (priests), Hindu scholars and temples of Banaras; many ghats and temples were built in Banaras with the full support of Mughals. Aurangzeb made many grants both cashes and lands to priests and scholars of Banaras.
印度北部寺院的破坏与莫卧儿王朝的宗教政策:以巴纳拉斯地区为例,1526-1707
巴纳拉斯也被称为瓦拉纳西(目前是印度北方邦的一个地区),是莫卧儿王朝时期(1526-1707)阿拉哈巴德Subah(省)下的一个sarkar(地区)。伟大的莫卧儿王朝对印度经济、社会和文化的贡献是不朽的,其中最重要的是印度斯坦文化的发展。随着他们在印度北部建立国家,莫卧儿皇帝通过他们的政策影响了变化。其中之一是他们的宗教政策,这是一个非常有争议的话题,尽管对中世纪印度的历史非常重要。历史学家对此有争论。根据一个团体的说法,莫卧儿的宗教政策对非穆斯林和他们的圣地非常不宽容,而另一个团体不同意这一点,并说莫卧儿采取了一种自由的宗教政策,有利于非穆斯林和他们的神。在巴纳拉斯的背景下,我们看到了第二种观点。就寺庙的破坏而言,不是莫卧儿人的偏执造成的,而是由于当时的政治和社会环境。大多数寺庙在战争期间和政治原因下被摧毁。这项研究是基于主要的波斯语资料和游记,仔细研究法拉明(法令),和现代作品所做的主题。除此之外,我还试图从民间传说中获得准确的历史信息,并采用了分析的方法。这篇文章表明,莫卧儿的宗教政策有利于专家(牧师)、印度教学者和巴纳拉斯的寺庙;在莫卧儿王朝的全力支持下,巴纳拉斯建造了许多高止山和寺庙。奥朗则布给予巴拿拉斯的祭司和学者很多金钱和土地。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信