Linguistic Diversity in Schools. Some Data on Plurilingual Classes in Udine

Fabiana Fusco
{"title":"Linguistic Diversity in Schools. Some Data on Plurilingual Classes in Udine","authors":"Fabiana Fusco","doi":"10.23963/cnp.2022.7.1.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents and discusses the main results of a comprehensive survey that was carried out from 2017 onwards with the aim of studying plurilingualism in the repertories and uses of immigrant children in schools at all educational stages in the city of Udine. The subjects surveyed included pupils between ages 9 and 18 with at least one foreign (language-speaking) parent. Each pupil compiled a questionnaire aimed at collecting social and personal data as well as data about their linguistic repertories, uses and behaviours and those of their parents, relatives, friends and other interlocutors, both in Italy and (for those born abroad) in their country of origin. By analysing their answers, it was possible to attest the (at least) bilingual dimension of these subjects’ daily lives, especially within the family context, with friends and, above all, at school. The results show that these subjects have multiple and more or less ample competences at their disposal, as well as a marked sensitivity toward plurilingualism.","PeriodicalId":375431,"journal":{"name":"Colloquium: New Philologies","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Colloquium: New Philologies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23963/cnp.2022.7.1.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article presents and discusses the main results of a comprehensive survey that was carried out from 2017 onwards with the aim of studying plurilingualism in the repertories and uses of immigrant children in schools at all educational stages in the city of Udine. The subjects surveyed included pupils between ages 9 and 18 with at least one foreign (language-speaking) parent. Each pupil compiled a questionnaire aimed at collecting social and personal data as well as data about their linguistic repertories, uses and behaviours and those of their parents, relatives, friends and other interlocutors, both in Italy and (for those born abroad) in their country of origin. By analysing their answers, it was possible to attest the (at least) bilingual dimension of these subjects’ daily lives, especially within the family context, with friends and, above all, at school. The results show that these subjects have multiple and more or less ample competences at their disposal, as well as a marked sensitivity toward plurilingualism.
学校的语言多样性。乌迪内多语班的一些数据
本文介绍并讨论了从2017年开始进行的一项综合调查的主要结果,该调查的目的是研究乌迪内市各教育阶段移民儿童在学校的多语现象和使用情况。调查对象包括年龄在9到18岁之间的学生,他们的父母中至少有一位是外国人(说外语的)。每个学生都编写了一份问卷,目的是收集社会和个人数据,以及他们在意大利和(在国外出生的)原籍国的父母、亲戚、朋友和其他对话者的语言储备、使用和行为的数据。通过分析他们的回答,有可能证明(至少)这些受试者的日常生活是双语的,特别是在家庭环境中,与朋友相处,尤其是在学校。结果表明,这些受试者具有多种或多或少充足的能力,并且对多语性具有明显的敏感性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信