„All’austriaca marina… il supremo mio vale”. O medalie deosebită din colecția Muzeului Naţional al Banatului din Timişoara / „All’austriaca marina… il supremo mio vale”. A special medal in the collection of the National Museum of Banat in Timișoara

Nicoleta Demian
{"title":"„All’austriaca marina… il supremo mio vale”. O medalie deosebită din colecția Muzeului Naţional al Banatului din Timişoara / „All’austriaca marina… il supremo mio vale”. A special medal in the collection of the National Museum of Banat in Timișoara","authors":"Nicoleta Demian","doi":"10.55201/qska5883","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"e collection of medals in the National Museum of Banat from Timisoara boasts a silver medal (inv. no. 130) of great artistic, as well as memorialistic value. \"e piece recalls the 1875 erection of the monument of Ferdinand Maximilian Josef of Habsburg (1832–1867), Archduke of Austria, Emperor of Mexico (1864–1867), in Trieste, who would remain in the memory of contemporaries due to his tragic fate.\"e medal was made by Josef Tautenhayn Senior (1837–1911), one of the most important Austrian medalists of the 19th century, a perfectionist of forms, famous for the beauty of his medals. With a diameter of 70.4 mm and a weight of 133.97 grams, the medal was donated to the museum in 1881 by the Minister of War Szende (Frummer) Béla (1823–1882), a native of Banat, along with six other medals.It presents the biography of Maximilian, who had a brilliant career in the Navy, and the special relationship he had with the city of Trieste, chosen as his residence in 1854. Married on July 27th, 1857 to Princess Maria Charlotte of Belgium (1840–1927), the couple would settle in Trieste in 1859, in the splendid Miramare Castle built between 1856–1860 based on the plans of the architect Carl Junker (1827–1882). Here, for several years, Maximilian, who was passionate about natural sciences (especially botany), history, art and literature, devoted himself to travel, scientific and literary pursuits.From here, Maximilian and Carlota will leave on April 14th, 1864 by the frigate Novara for Veracruz, after Maximilian’s acceptance of the crown of Mexico, in an attempt doomed to failure from the beginning. After the execution of Maximilian by the republicans on June 19th, 1867, his lifeless body was brought here by the frigate Novara in January 1868, on the way to Vienna.On July 13th, 1867 a Committee was already formed in Trieste for the erection of a monument dedicated to the memory of Maximilian, which brought together personalities of the city and gathered the necessary funds by public subscription. \"e monument, made by the German sculptor Johann Schilling (1828–1910) was inaugurated on April 3rd, 1875 in the presence of Emperor Franz Josef in Giuseppina Square, overlooking the harbour. For this festive moment, the medal which is the subject of this article was issued, made of gold, silver and bronze at the Vienna Mint, designed and drawn by Prof. Johann Schilling, the designer of the monument, and engraved by Josef Tautenhayn Senior. It should be noted that on February 27th, 1875, when the foundation of the monument was built, two medals (one silver, one bronze) were deposited in the foundation along with several silver coins circulating at the time and two documents documenting the erection of the monument.In 1921, when the monument was dismantled to be relocated, the medals, coins and documents deposited in the foundation in February 1875 were discovered, were donated to the Museum of History and Arts in Trieste. \"e monument was stored behind an annex in the park of Miramare Castle until 1961, when it was placed in a touristic area of the park. In December 2008, the monument was relocated to its original location, Giuseppina Square (now Piazza Venezia), as a sign of acceptance of the past.","PeriodicalId":117073,"journal":{"name":"Analele Banatului XXVII 2019","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Banatului XXVII 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55201/qska5883","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

"e collection of medals in the National Museum of Banat from Timisoara boasts a silver medal (inv. no. 130) of great artistic, as well as memorialistic value. "e piece recalls the 1875 erection of the monument of Ferdinand Maximilian Josef of Habsburg (1832–1867), Archduke of Austria, Emperor of Mexico (1864–1867), in Trieste, who would remain in the memory of contemporaries due to his tragic fate."e medal was made by Josef Tautenhayn Senior (1837–1911), one of the most important Austrian medalists of the 19th century, a perfectionist of forms, famous for the beauty of his medals. With a diameter of 70.4 mm and a weight of 133.97 grams, the medal was donated to the museum in 1881 by the Minister of War Szende (Frummer) Béla (1823–1882), a native of Banat, along with six other medals.It presents the biography of Maximilian, who had a brilliant career in the Navy, and the special relationship he had with the city of Trieste, chosen as his residence in 1854. Married on July 27th, 1857 to Princess Maria Charlotte of Belgium (1840–1927), the couple would settle in Trieste in 1859, in the splendid Miramare Castle built between 1856–1860 based on the plans of the architect Carl Junker (1827–1882). Here, for several years, Maximilian, who was passionate about natural sciences (especially botany), history, art and literature, devoted himself to travel, scientific and literary pursuits.From here, Maximilian and Carlota will leave on April 14th, 1864 by the frigate Novara for Veracruz, after Maximilian’s acceptance of the crown of Mexico, in an attempt doomed to failure from the beginning. After the execution of Maximilian by the republicans on June 19th, 1867, his lifeless body was brought here by the frigate Novara in January 1868, on the way to Vienna.On July 13th, 1867 a Committee was already formed in Trieste for the erection of a monument dedicated to the memory of Maximilian, which brought together personalities of the city and gathered the necessary funds by public subscription. "e monument, made by the German sculptor Johann Schilling (1828–1910) was inaugurated on April 3rd, 1875 in the presence of Emperor Franz Josef in Giuseppina Square, overlooking the harbour. For this festive moment, the medal which is the subject of this article was issued, made of gold, silver and bronze at the Vienna Mint, designed and drawn by Prof. Johann Schilling, the designer of the monument, and engraved by Josef Tautenhayn Senior. It should be noted that on February 27th, 1875, when the foundation of the monument was built, two medals (one silver, one bronze) were deposited in the foundation along with several silver coins circulating at the time and two documents documenting the erection of the monument.In 1921, when the monument was dismantled to be relocated, the medals, coins and documents deposited in the foundation in February 1875 were discovered, were donated to the Museum of History and Arts in Trieste. "e monument was stored behind an annex in the park of Miramare Castle until 1961, when it was placed in a touristic area of the park. In December 2008, the monument was relocated to its original location, Giuseppina Square (now Piazza Venezia), as a sign of acceptance of the past.
“致奥地利海军……我的最高价值。”或medalie deosebitădin colec ia Muzeului Naţțional标准dinşnav Banatului oara /„海洋125 ...最高我”。在特别奖章the收集of the National Museum of巴纳特在阿富汗șoara
在蒂米什瓦拉的巴纳特国家博物馆收藏的奖牌中,有一枚银牌。具有很高的艺术和纪念价值。“这件作品让人想起1875年在的里雅斯特为奥地利大公、墨西哥皇帝费迪南德·马克西米兰·约瑟夫(Ferdinand Maximilian Josef of Habsburg, 1832-1867)、奥地利大公、墨西哥皇帝(1864-1867)建立的纪念碑,由于他的悲惨命运,他将永远留在同时代人的记忆中。”这枚奖牌是由老约瑟夫·陶滕汉(Josef Tautenhayn, 1837-1911)制作的,他是19世纪奥地利最重要的奖牌获得者之一,是一位完美主义者,以其奖牌的美丽而闻名。该勋章直径70.4毫米,重133.97克,是巴纳特人、战争部长Szende (Frummer) b la(1823-1882)于1881年与其他6枚勋章一起捐赠给博物馆的。它展示了马西米利安的传记,他在海军中有着辉煌的职业生涯,以及他与的里雅斯特市的特殊关系,1854年,他被选为住所。这对夫妇于1857年7月27日与比利时公主玛丽亚·夏洛特(1840-1927)结婚,并于1859年在的里雅斯特定居,居住在1856-1860年间根据建筑师卡尔·容克(1827-1882)的计划建造的壮丽的米拉马雷城堡中。在这里的几年里,对自然科学(尤其是植物学)、历史、艺术和文学充满热情的马克西米利安致力于旅行、科学和文学的追求。马西米兰和卡洛塔将于1864年4月14日从这里出发乘坐诺瓦拉号护卫舰前往韦拉克鲁斯,在马西米兰接受了墨西哥的王位之后,这次尝试从一开始就注定要失败。1867年6月19日,马克西米利安被共和军处决,1868年1月,他的尸体被诺瓦拉号护卫舰带到这里,在前往维也纳的途中。1867年7月13日,在的里雅斯特已经成立了一个委员会,以建立一座纪念碑,以纪念马克西米利安,该纪念碑汇集了该市的名人,并通过公众捐款筹集了必要的资金。这座纪念碑由德国雕塑家约翰·席林(1828-1910)建造,1875年4月3日,在皇帝弗朗茨·约瑟夫的见证下,在俯瞰海港的朱塞皮纳广场举行了落成典礼。在这个喜庆的时刻,本文主题的奖章由维也纳造币厂发行,由金、银和青铜制成,由纪念碑的设计师约翰·席林教授设计和绘制,并由老约瑟夫·陶滕海恩雕刻。值得注意的是,1875年2月27日,当纪念碑的基础建立时,两枚奖章(一枚银,一枚铜)连同当时流通的几枚银币和两份记录纪念碑建立的文件一起存放在基础中。1921年,当纪念碑被拆除重新安置时,在1875年2月存放在基金会的奖章,硬币和文件被发现,被捐赠给了里雅斯特的历史和艺术博物馆。直到1961年,这座纪念碑被放置在米拉马雷城堡公园的一个附属建筑后面,当时它被放置在公园的一个旅游区。2008年12月,纪念碑被重新安置到原来的位置,朱塞皮纳广场(现在的威尼斯广场),作为接受过去的标志。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信