The Category of “Penetration” in Vyacheslav Ivanov and Dante: the Experience of Spiritual Ascent

K. Landa
{"title":"The Category of “Penetration” in Vyacheslav Ivanov and Dante: the Experience of Spiritual Ascent","authors":"K. Landa","doi":"10.17588/2076-9210.2023.1.152-173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The themes of spiritual ascension and mystical ecstasy in V. Ivanov, which occupy a pivotal place in his literary production, have been recently examined by M. Tsimborska-Leboda in the context of Augustine's theology and by V. Mahlin in the context of Bakhtin's analysis of Dostoevsky's works. The theme of ecstasy has also been considered by Pamela Davidson in her 1989 monograph. The present paper proposes to analyse this very theme, but this time in the context of the theological poetics of Dante's Paradiso. The relevance of this study lies in the fact that, despite a number of immediately discernible parallels, the differences between Dante's and Ivanov's conceptions of ecstasy have not been fully identified yet, notwithstanding the significant influence exerted by Dante’s texts on the conception of ecstasy in Ivanov’s writings on Symbolism. Comparing Ivanov's and Dante's models of ascent, P. Davidson sees a fundamental difference between Ivanov's and Dante's conceptions of ecstasy in Ivanov's rejection of the moral-ethical dimension as a sine qua non of the mystical quest. This article reveals another important difference between Dante's and Ivanov's descriptions of ecstasy, one that concerns the category of “penetration”. Focusing on Ivanov’s articles and Dante’s Paradiso, the article analyses them in relation to the category of “penetration”, to be understood as the ultimate realization of transcendence in Ivanov as well as in Dante’s poem. It highlights the similarity between Ivanov’s and Dante’s thinking as far as the category of “sobornost” is concerned, whereby a vertical relationship with the Supreme Being implies a horizontal relationship with the Other, to the extent of spiritual penetration into the Other. However, it is argued that, while in Ivanov's description of ecstasy the ascent of man and artist begins with erotic rapture and, at its highest stage, implies detachment from all earthly things and separation from them, for Dante the ascent, as described in the Paradiso, is accompanied by spiritual interpenetration which occurs in interpersonal communion even at the height of the mystical vision. The conclusion is that, although Ivanov's other works treat the theme of transcendence in a similar way to how it is treated in Dante, Ivanov’s treatment of ecstasy in his articles on Symbolism differs significantly from its description in the Commedia.","PeriodicalId":445879,"journal":{"name":"Solov’evskie issledovaniya","volume":"170 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Solov’evskie issledovaniya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17588/2076-9210.2023.1.152-173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The themes of spiritual ascension and mystical ecstasy in V. Ivanov, which occupy a pivotal place in his literary production, have been recently examined by M. Tsimborska-Leboda in the context of Augustine's theology and by V. Mahlin in the context of Bakhtin's analysis of Dostoevsky's works. The theme of ecstasy has also been considered by Pamela Davidson in her 1989 monograph. The present paper proposes to analyse this very theme, but this time in the context of the theological poetics of Dante's Paradiso. The relevance of this study lies in the fact that, despite a number of immediately discernible parallels, the differences between Dante's and Ivanov's conceptions of ecstasy have not been fully identified yet, notwithstanding the significant influence exerted by Dante’s texts on the conception of ecstasy in Ivanov’s writings on Symbolism. Comparing Ivanov's and Dante's models of ascent, P. Davidson sees a fundamental difference between Ivanov's and Dante's conceptions of ecstasy in Ivanov's rejection of the moral-ethical dimension as a sine qua non of the mystical quest. This article reveals another important difference between Dante's and Ivanov's descriptions of ecstasy, one that concerns the category of “penetration”. Focusing on Ivanov’s articles and Dante’s Paradiso, the article analyses them in relation to the category of “penetration”, to be understood as the ultimate realization of transcendence in Ivanov as well as in Dante’s poem. It highlights the similarity between Ivanov’s and Dante’s thinking as far as the category of “sobornost” is concerned, whereby a vertical relationship with the Supreme Being implies a horizontal relationship with the Other, to the extent of spiritual penetration into the Other. However, it is argued that, while in Ivanov's description of ecstasy the ascent of man and artist begins with erotic rapture and, at its highest stage, implies detachment from all earthly things and separation from them, for Dante the ascent, as described in the Paradiso, is accompanied by spiritual interpenetration which occurs in interpersonal communion even at the height of the mystical vision. The conclusion is that, although Ivanov's other works treat the theme of transcendence in a similar way to how it is treated in Dante, Ivanov’s treatment of ecstasy in his articles on Symbolism differs significantly from its description in the Commedia.
维亚切斯拉夫·伊万诺夫和但丁的“穿透”范畴:精神升华的体验
伊万诺夫的精神提升和神秘狂喜的主题,在他的文学作品中占据着关键的位置,最近由M. Tsimborska-Leboda在奥古斯丁的神学背景下和V. Mahlin在巴赫金对陀思妥耶夫斯基作品的分析背景下进行了研究。帕梅拉·戴维森在她1989年的专著中也提到了狂喜的主题。本文拟对这一主题进行分析,但这一次是在但丁《天堂篇》的神学诗学背景下进行分析。这项研究的相关性在于,尽管有许多显而易见的相似之处,但但丁和伊万诺夫关于狂喜的概念之间的差异尚未完全确定,尽管但丁的文本对伊万诺夫关于象征主义的作品中的狂喜概念产生了重大影响。比较伊万诺夫和但丁的上升模式,P. Davidson看到了伊万诺夫和但丁的狂喜概念之间的根本区别,因为伊万诺夫拒绝将道德-伦理维度作为神秘探索的必要条件。本文揭示了但丁和伊万诺夫对狂喜描述的另一个重要区别,即涉及“渗透”范畴。本文以伊万诺夫的文章和但丁的天堂篇为研究对象,从“渗透”的范畴对其进行分析,将其理解为在伊万诺夫和但丁的诗歌中超越的最终实现。它突出了伊万诺夫和但丁的思想之间的相似之处,就“虔诚”的范畴而言,即与至高存在的垂直关系意味着与他者的水平关系,在精神上渗透到他者的程度。然而,有人认为,在伊万诺夫对狂喜的描述中,人和艺术家的上升始于情爱的狂喜,在其最高阶段,意味着脱离所有尘世的事物,与它们分离,对于但丁来说,正如天堂所描述的那样,伴随着精神的渗透,这种渗透发生在人际交往中,甚至在神秘视野的高度。结论是,尽管伊万诺夫的其他作品以与但丁相似的方式处理了超越的主题,但伊万诺夫在他关于象征主义的文章中对狂喜的处理与《喜剧》中的描述有很大不同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信