Chapter 8 Article 231 of the Versailles Treaty and Reparations: The Reparation Commission as a Place for Dispute Settlement?

{"title":"Chapter 8 Article 231 of the Versailles Treaty and Reparations: The Reparation Commission as a Place for Dispute Settlement?","authors":"","doi":"10.5771/9783845299167-193","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is more inspiring to speak about a success story in international law than about a failure. It is more exciting to study a completely new subject in legal history than to try to elbow one’s way into a rich literature about a well-known matter. The issues of Article 231 of the Versailles Treaty and of Reparations present concurrently the two less desired positions. It is widely known that the process of reparations was abandoned after ten years of successive attempts to adapt it to the economic and political context of the period between 1921 and 1931, leading from the end of World War I to the Great Depression. Concerning Germany, the reparations process gave rise to the payment of less than twenty-two billion gold marks, which amounts to one sixth of the foreseen sum of the 1921 Bill and Schedule of Payments.1 While the Allied powers, especially the successive governments of France, were dramatically disappointed by this low score, the German people were upset by Article 231 and the debt linked with this reparations process, one of the main elements of Nazi propaganda. Furthermore, this fiasco has been broadly analyzed by jurists and economists of the interwar period, as well as by historians. Concerning France, it is noteworthy that several doctoral theses in law (at a time when economics was taught inside the Law Faculties) were devoted to reparations issues, even if they are not so interesting from the perspective of international law.2 The contrast is strong between this relatively poor literaChapter 8","PeriodicalId":431930,"journal":{"name":"Peace Through Law","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Peace Through Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/9783845299167-193","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

It is more inspiring to speak about a success story in international law than about a failure. It is more exciting to study a completely new subject in legal history than to try to elbow one’s way into a rich literature about a well-known matter. The issues of Article 231 of the Versailles Treaty and of Reparations present concurrently the two less desired positions. It is widely known that the process of reparations was abandoned after ten years of successive attempts to adapt it to the economic and political context of the period between 1921 and 1931, leading from the end of World War I to the Great Depression. Concerning Germany, the reparations process gave rise to the payment of less than twenty-two billion gold marks, which amounts to one sixth of the foreseen sum of the 1921 Bill and Schedule of Payments.1 While the Allied powers, especially the successive governments of France, were dramatically disappointed by this low score, the German people were upset by Article 231 and the debt linked with this reparations process, one of the main elements of Nazi propaganda. Furthermore, this fiasco has been broadly analyzed by jurists and economists of the interwar period, as well as by historians. Concerning France, it is noteworthy that several doctoral theses in law (at a time when economics was taught inside the Law Faculties) were devoted to reparations issues, even if they are not so interesting from the perspective of international law.2 The contrast is strong between this relatively poor literaChapter 8
第八章《凡尔赛条约》第231条与赔款:赔偿委员会作为解决争端的场所?
谈论一个国际法的成功故事比谈论一个失败故事更能鼓舞人心。研究法律史上一个全新的课题,要比努力钻研关于一个众所周知的问题的丰富文献更令人兴奋。《凡尔赛条约》第231条和《赔款》的问题同时提出了两种不太理想的立场。众所周知,为了使赔偿进程适应从第一次世界大战结束到大萧条的1921年至1931年这段时期的经济和政治背景,在连续十年的努力之后,赔偿进程被放弃了。就德国而言,赔款过程导致支付了不到220亿金马克,相当于1921年账单和付款清单预计金额的六分之一。1当协约国,特别是法国历届政府对这一低分数感到非常失望时,德国人民对第231条以及与这一赔款过程相关的债务感到不安,这是纳粹宣传的主要内容之一。此外,两次世界大战期间的法学家和经济学家以及历史学家都对这次惨败进行了广泛的分析。关于法国,值得注意的是,有几篇法学博士论文(在法学院教授经济学的时候)专门讨论赔偿问题,即使从国际法的角度来看它们并不那么有趣第8章相对贫乏的文字之间形成了强烈的对比
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信