СARVERS OF GINGERBREAD BOARDS: TRADITIONS OF THE PAST AND THE PRESENT

M. I. Sergeeva
{"title":"СARVERS OF GINGERBREAD BOARDS: TRADITIONS OF THE PAST AND THE PRESENT","authors":"M. I. Sergeeva","doi":"10.36871/hon.202001019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is devoted to the traditions and features of the craft of gingerbread boards' carvers of Tver. As known, the history of the emergence and the development of the printed gingerbread is inextricably linked with the folk cultural tradition. From the first steps, the gingerbread started to be actively introduced into the folk ritual practice, not only in the calendar agrarian ritual zone, but also in the family household ritual circle, often replacing other forms of ceremonial baking. The whole process of making gingerbread was sacred, including the manufacture of a carved board, the preparation of the gingerbread and its functioning in the ceremony. That is what explains the high status of the printed gingerbread, which it acquired in the social life of our compatriots, although its meanings have partly changed nowadays. The importance of making a gingerbread board was due not only to the sacred nature and patterns that the carver applied, but also to the price of work and material. However, the value of gingerbread was provided primarily by the magical role of dough ingredients, such as flour (obtained from grain), honey, floral spices, but at the same time it was largely determined by the cost of gingerbread. Unfortunately, the cultural zones of the folk gingerbread tradition are poorly and unevenly understood. One of the little-studied pages in the history of printed gingerbread is the work of masters-carvers of gingerbread boards, who largely determined the plan for expressing the mythological and poetic sacred meanings of the traditional gingerbread.","PeriodicalId":228633,"journal":{"name":"Arts education and science","volume":"59 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arts education and science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36871/hon.202001019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article is devoted to the traditions and features of the craft of gingerbread boards' carvers of Tver. As known, the history of the emergence and the development of the printed gingerbread is inextricably linked with the folk cultural tradition. From the first steps, the gingerbread started to be actively introduced into the folk ritual practice, not only in the calendar agrarian ritual zone, but also in the family household ritual circle, often replacing other forms of ceremonial baking. The whole process of making gingerbread was sacred, including the manufacture of a carved board, the preparation of the gingerbread and its functioning in the ceremony. That is what explains the high status of the printed gingerbread, which it acquired in the social life of our compatriots, although its meanings have partly changed nowadays. The importance of making a gingerbread board was due not only to the sacred nature and patterns that the carver applied, but also to the price of work and material. However, the value of gingerbread was provided primarily by the magical role of dough ingredients, such as flour (obtained from grain), honey, floral spices, but at the same time it was largely determined by the cost of gingerbread. Unfortunately, the cultural zones of the folk gingerbread tradition are poorly and unevenly understood. One of the little-studied pages in the history of printed gingerbread is the work of masters-carvers of gingerbread boards, who largely determined the plan for expressing the mythological and poetic sacred meanings of the traditional gingerbread.
Сarvers姜饼板:过去和现在的传统
本文介绍了江西姜饼板雕刻工艺的传统和特点。众所周知,印花姜饼的产生和发展历史与民间文化传统有着千丝万缕的联系。从最初的步骤开始,姜饼就开始被积极地引入民间的仪式实践中,不仅在历法农业仪式区,而且在家庭家庭仪式圈中,经常取代其他形式的仪式烘焙。制作姜饼的整个过程都是神圣的,包括制作雕刻板,准备姜饼以及它在仪式中的作用。这就是为什么印花姜饼在我们同胞的社会生活中占有很高的地位,尽管它的含义在今天已经部分改变了。制作姜饼板的重要性不仅在于雕刻者所使用的神圣性质和图案,还在于工作和材料的价格。然而,姜饼的价值主要是由面团成分的神奇作用提供的,如面粉(从谷物中获得)、蜂蜜、花香香料,但同时在很大程度上是由姜饼的成本决定的。不幸的是,人们对民间姜饼传统的文化区了解得很少,也不均衡。在印刷姜饼的历史中,很少有人研究姜饼板雕刻大师的作品,他们在很大程度上决定了表达传统姜饼神话和诗歌神圣意义的计划。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信