Practical Implementation of Integrative Bilingual Teaching/Learning at a Technical University

E. Krylov
{"title":"Practical Implementation of Integrative Bilingual Teaching/Learning at a Technical University","authors":"E. Krylov","doi":"10.4018/978-1-7998-3266-9.ch006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The value and importance of the integrative bilingual teaching/learning foreign language and engineering is building bridges between cognition and communication, finding ways for establishing a dynamic balance between them in the mind of an engineering student. This explains the choice of study exercises and activities, related to mental operations and psychological patterns. The chapter discusses the peculiarities of solving problems, other active exercises, and gives some practical recommendations. Here also is the eternal problem of CLIL-like integrative education: How much language? How much content? Concerning language material, it is determined by some basic volume, demand driven by professional duties and interests. All the suggested ideas were tested at a Russian technical university for years. The difficulties, findings, and results of the pilot projects for bachelors and masters are discussed.","PeriodicalId":233535,"journal":{"name":"Examining Content and Language Integrated Learning (CLIL) Theories and Practices","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Examining Content and Language Integrated Learning (CLIL) Theories and Practices","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4018/978-1-7998-3266-9.ch006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The value and importance of the integrative bilingual teaching/learning foreign language and engineering is building bridges between cognition and communication, finding ways for establishing a dynamic balance between them in the mind of an engineering student. This explains the choice of study exercises and activities, related to mental operations and psychological patterns. The chapter discusses the peculiarities of solving problems, other active exercises, and gives some practical recommendations. Here also is the eternal problem of CLIL-like integrative education: How much language? How much content? Concerning language material, it is determined by some basic volume, demand driven by professional duties and interests. All the suggested ideas were tested at a Russian technical university for years. The difficulties, findings, and results of the pilot projects for bachelors and masters are discussed.
综合双语教学在某理工大学的实践实施
外语与工程一体化双语教学的价值和重要性在于在认知与交流之间架起桥梁,在工科学生的思维中找到建立认知与交流动态平衡的途径。这解释了学习练习和活动的选择,与心理操作和心理模式有关。本章讨论了解题的特点,其他积极的练习,并给出了一些实用的建议。这也是类似clil的一体化教育的永恒问题:多少语言?多少内容?在语言材料方面,是由一定的基础量、专业职责和兴趣驱动的需求所决定的。所有这些建议都在俄罗斯一所技术大学进行了多年的测试。讨论了本科和硕士课程试点的难点、发现和结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信